{"id":23508,"date":"2019-06-18T19:31:21","date_gmt":"2019-06-18T16:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=23508"},"modified":"2024-04-10T14:21:20","modified_gmt":"2024-04-10T11:21:20","slug":"quellen-und-schwinden-von-holz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2019\/06\/18\/umflarea-si-contragerea-lemnului\/","title":{"rendered":"Quellen und Schwinden von Holz. Die Folgen von Feuchtigkeitsschwankungen"},"content":{"rendered":"<p>Sicherlich haben Sie alle schon einmal geh\u00f6rt, dass Holz dauerhaft \"arbeitet\". Was ist damit gemeint? Massivholz ver\u00e4ndert seine Abmessungen in Abh\u00e4ngigkeit von der \u00e4u\u00dferen Luftfeuchtigkeit, und zwar auch dann, wenn es ordnungsgem\u00e4\u00df getrocknet und lackiert wurde. Das Quellen und Schwinden des Holzes entsteht durch den nat\u00fcrlichen Feuchtigkeitsaustausch mit der Umgebung. Diese Eigenschaft muss ber\u00fccksichtigt werden, denn sie hat Folgen, die manchmal sehr unangenehm sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<h5>Holzbewegung. Die Beziehung zwischen Holz und Umgebungsfeuchtigkeit<\/h5>\n<p>\u00dcber <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2017\/07\/04\/holztrocknung\/\">Gleichgewichtsfeuchte<\/a> Wir haben bereits \u00fcber die Trocknung von Massivholz gesprochen, aber ich werde Sie an einige Fakten erinnern, weil sie f\u00fcr die folgenden Erkl\u00e4rungen n\u00fctzlich sind. <em>Gleichgewichtsfeuchtigkeit<\/em> von Holz steht in engem Zusammenhang mit der Feuchtigkeit der Umgebung, in der es verwendet wird. Aus diesem Grund neigt Holz, dessen Feuchtigkeitsgehalt stark von dem der Umgebung abweicht, dazu, Feuchtigkeit zu verlieren oder aufzunehmen, um das Gleichgewicht wiederherzustellen. Dar\u00fcber hinaus ist Holz ein hygroskopisches Material, das hei\u00dft, es nimmt von Natur aus Feuchtigkeit auf.<\/p>\n<p>Zwischen der Gleichgewichtsfeuchte des Holzes und der Umgebungsfeuchte wurde folgende Beziehung hergestellt:<\/p>\n<ul>\n<li>Au\u00dfenfeuchtigkeit 25% - Holz 5%<\/li>\n<li>Au\u00dfenfeuchtigkeit 50% - Holz 9%<\/li>\n<li>au\u00dfen feucht 75% - Holz 14%<\/li>\n<li>Au\u00dfenfeuchtigkeit 99% - Holz 28-30%<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Holz, das sich im Gleichgewicht befindet, in eine Umgebung mit einer anderen Luftfeuchtigkeit gebracht wird, nimmt es Feuchtigkeit auf oder gibt sie ab, bis das Gleichgewicht wieder hergestellt ist. Dadurch quillt und schrumpft das Holz, was dazu f\u00fchren kann, dass <span style=\"color: #000000;\"><strong>ma\u00dfliche Abweichung<\/strong><\/span>, <strong><span style=\"color: #000000;\">Verformung<\/span><\/strong> oder <strong><span style=\"color: #000000;\">das Auftreten von Rissen<\/span><\/strong>. Deshalb sollten z. B. Massivholzb\u00f6den vor der Verlegung einige Tage in dem Raum, in dem sie verlegt werden sollen, akklimatisiert werden. Dies verhindert Fugen oder Aufquellen.<\/p>\n<h5>Quellen und Schwinden von Holz<\/h5>\n<p>Alles beginnt mit der Eigenschaft des Holzes, Feuchtigkeit zu absorbieren, seiner Hygroskopizit\u00e4t (oder Hygroskopizit\u00e4t, je nach Quelle). Das aufgenommene Wasser bindet sich an den Zellw\u00e4nden und ver\u00e4ndert die Dimensionen des Holzes. Nur diese Art von Wasser - gebundenes Wasser - verursacht die Dimensionsver\u00e4nderung des Holzes. Es gibt eine andere Art von Wasser - freies Wasser -, das ohne Bindung in das Holz eindringt. Es f\u00fcllt die vorhandenen Hohlr\u00e4ume aus, und wenn es verloren geht, kommt es weder zum Quellen noch zum Schwinden.<\/p>\n<p>Die Ver\u00e4nderungen aufgrund von gebundenem Wasser sind unterschiedlich, da die innere Struktur des Holzes, an die es gebunden ist, ebenfalls unterschiedlich ist. Daher h\u00e4ngt die Ma\u00df\u00e4nderung davon ab:<\/p>\n<ul>\n<li>Arten<\/li>\n<li>wie das St\u00fcck zu schneiden ist<\/li>\n<li>Gr\u00f6\u00dfe der Teile<\/li>\n<li>\u00a0Holzanatomie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bei der Auswahl von Holz zur Verwendung in Umgebungen mit starken Feuchtigkeitsschwankungen (Badezimmer, K\u00fcchen, Schwimmb\u00e4der, Saunen) oder <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2019\/06\/12\/die-widerstandsfahigste-holzart-im-ausenbereich\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">au\u00dferhalb<\/a>m\u00fcssen wir diese Faktoren ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<p>Hinsichtlich des Schwindens, wenn gebundenes Wasser freigesetzt wird, gibt es 3 Kategorien von Holz:<\/p>\n<ul>\n<li>mit geringer Schrumpfung: <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2016\/09\/02\/ich-schneide-die-walnuss-beim-trocknen-damit-sie-nicht-bricht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nuc<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2017\/03\/17\/pappelholzloffelbaume-und-arte-povera-mobel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">plop<\/a>Kastanie, Tee<\/li>\n<li>mit mittlerer Schrumpfung: <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2017\/01\/10\/weichholz-versus-hartholz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">harzig<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2016\/11\/09\/kirsche-das-elegante-holz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kirsche<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/?s=mesteacan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Birke<\/a>Ahorn<\/li>\n<li>mit hoher Kontraktion:<a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2016\/11\/16\/die-eiche-der-konigsbaum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Eiche,<\/a> <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2018\/01\/19\/eschenholz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">frasin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Deshalb sind Risse h\u00e4ufiger in <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2016\/12\/13\/holzbalken-vorschlage-fur-die-endbearbeitung-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Balken<\/a> Eiche im Vergleich zu anderen Holzarten. Starkes Schwinden f\u00fchrt zu hohen Spannungen und damit zur Rissbildung. Holzarten der ersten beiden Kategorien werden im Bauwesen empfohlen, da ihre Dimensions\u00e4nderungen von geringer Bedeutung sind.<\/p>\n<h5>Ma\u00dfabweichungen innerhalb desselben Stammes<\/h5>\n<p>Auch innerhalb eines Baumstamms gibt es unterschiedliche Ma\u00dfabweichungen. In axialer Richtung (L\u00e4ngsrichtung) ist die Abweichung sehr gering, so dass sie von den Zimmerleuten nicht einmal ber\u00fccksichtigt wird. In tangentialer Richtung (Schnitt tangential zu den Jahresringen) ist die Abweichung jedoch sehr gro\u00df und erreicht 8-91TP33T bei harzhaltigen B\u00e4umen und 11-12% bei Laubb\u00e4umen. In radialer Richtung (Schnitt senkrecht zu den Jahresringen) ist die Variation halb so gro\u00df wie in tangentialer Richtung.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Beim Zuschnitt von Schnittholz sollte die Ma\u00dfabweichung durch Quellen und Schwinden des Holzes ber\u00fccksichtigt werden. <\/span><\/h4>\n<p>Die geringste Schwindung tritt bei radial ges\u00e4gtem Holz auf, wenn die Jahresringe auf beiden Seiten des Brettes senkrecht stehen. Tangentialer Einschnitt f\u00fchrt bei Feuchtigkeitsschwankungen zu Verwerfungen, und ein so geschnittenes Brett kr\u00fcmmt sich wie ein Baldachin. Die Verwerfung ist umso gr\u00f6\u00dfer, je n\u00e4her der Einschnitt an der Au\u00dfenseite des Stammes erfolgt. Die Art des Einschnitts ist am Ende der Bohle deutlich sichtbar. Wenn die Jahresringe als gerade Linien zu sehen sind, ist der Schnitt radial und die Ver\u00e4nderung ist gering. Beim tangentialen Schnitt sind die Jahresringe als gekr\u00fcmmte Linien zu sehen, die sich immer mehr ann\u00e4hern, je n\u00e4her der Schnitt an der Au\u00dfenseite des Stammes liegt.<\/p>\n<p>Was die Gr\u00f6\u00dfe der Teile betrifft, so nimmt ein kleines Teil mehr Feuchtigkeit auf als ein gro\u00dfes. Dies f\u00fchrt dazu, dass es sich st\u00e4rker verzieht als ein gr\u00f6\u00dferes Teil.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23515\" aria-describedby=\"caption-attachment-23515\" style=\"width: 1100px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23515\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala.jpg\" alt=\"Quellen und Schwinden von Holz\" width=\"1100\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala.jpg 1100w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala-600x149.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala-300x75.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala-768x191.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala-1024x255.jpg 1024w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-radiala-990x247.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23515\" class=\"wp-caption-text\">Radialschnitt<br \/>Foto: woodworking.stackechange.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_23516\" aria-describedby=\"caption-attachment-23516\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23516\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-tangentiala.jpg\" alt=\"Quellen und Schwinden von Holz\" width=\"1000\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-tangentiala.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-tangentiala-600x187.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-tangentiala-300x93.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-tangentiala-768x239.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-taiere-tangentiala-990x308.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23516\" class=\"wp-caption-text\">Tangentialschnitt<br \/>Foto: woodworking.stackechange.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_23513\" aria-describedby=\"caption-attachment-23513\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23513\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-deformare.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"736\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-deformare.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-deformare-600x491.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-deformare-300x245.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/umflarea-si-contragerea-lemnului-deformare-768x628.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23513\" class=\"wp-caption-text\">Foto: instructables.com<\/figcaption><\/figure>\n<h5>S\u00e4ttigungspunkt der Fasern<\/h5>\n<p>Ich wollte damit sagen, dass es zwei Arten von Wasser im Holz gibt, aber nur das auf Zellebene gebundene Wasser f\u00fchrt zum Quellen und Schwinden. Die Zellwand kann Wasser nicht unbegrenzt binden, und es gibt eine maximale Wassermenge, die aufgrund der Hygroskopizit\u00e4t des Holzes in das Holz gelangt. Dieses Maximum wird als <em>S\u00e4ttigungspunkt<\/em> niedriger in Harz (25-28%) und h\u00f6her in <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2017\/01\/10\/weichholz-versus-hartholz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foioase<\/a> (35-38%).<\/p>\n<p>Unterschiedliche Werte f\u00fchren zu unterschiedlichem Verhalten. Nadelholz kann das ganze Jahr \u00fcber geschnitten werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass beim Austrocknen gro\u00dfe Risse entstehen, w\u00e4hrend Laubholz nur au\u00dferhalb der Wachstumsperiode (November-Januar) geschnitten werden sollte. Laubholz sollte sofort nach dem Schnitt in L\u00e4ngsrichtung aufgeschnitten werden, da die Gefahr von tiefen Rissen besteht, w\u00e4hrend harzhaltiges Holz als Stamm die Gleichgewichtsfeuchte erreichen kann (siehe <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/2019\/04\/04\/holzverbindungen-und-holzschnitzerei-an-hausern-in-busteni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00e4user in Bu\u0219teni<\/a>Die St\u00e4mme von harzhaltigen B\u00e4umen k\u00f6nnen ohne gr\u00f6\u00dfere Folgen sofort nach dem F\u00e4llen gesch\u00e4lt werden, w\u00e4hrend Laubh\u00f6lzer so lange wie m\u00f6glich in ihrer Rinde belassen werden sollten, um den Wasserabfluss zu verlangsamen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nicht verwirren lassen<\/strong><\/span> zwischen dem Gesamtwassergehalt von frisch geschnittenem Holz (35-40% bei Laubholz und 50-55% bei Nadelholz) und dem S\u00e4ttigungspunkt. Nur der prozentuale Anteil des Wassers, der dem S\u00e4ttigungspunkt entspricht, f\u00fchrt zu Dimensions\u00e4nderungen, wenn er entfernt wird, da er an die Holzfasern gebunden ist. Das Entweichen dieses Wassers kann zu Spannungen und Rissbildung f\u00fchren. Je schneller, je pl\u00f6tzlicher, desto unangenehmer sind die Folgen.<\/p>\n<h5>Warum ist es wichtig, \u00fcber das Quellen und Schwinden von Holz Bescheid zu wissen?<\/h5>\n<p>Warum haben wir so viel Wert auf das Quellen und Schwinden des Holzes und die Folgen des Wasserentzugs gelegt? Weil, wie ich eingangs sagte, Holz st\u00e4ndig in Bewegung ist und wir nichts dagegen tun k\u00f6nnen. Aber wir k\u00f6nnen es trocknen, zuschneiden und zusammensetzen, ohne dass die Bewegungen irgendwelche Folgen haben. Probleme mit Ma\u00dfabweichungen k\u00f6nnen auch bei Holz auftreten, das in Innenr\u00e4umen verwendet wird, nicht nur bei Holz, das im Freien liegt. \u00dcberall dort, wo zwei unterschiedlich geschnittene Holzst\u00fccke aufeinandertreffen, kann es zu Problemen kommen, wenn sich das Holz bewegt. Diejenigen, die T\u00fcren und Fenster herstellen, wissen das am besten. Die Probleme h\u00e4ngen nicht nur mit der L\u00e4ngenzunahme oder -abnahme zusammen, sondern auch mit dem Verbiegen oder Verziehen. Die falsche Wahl der Tischlerarbeiten kann zum Verziehen und Verknicken der Fugen und sogar zum Splittern f\u00fchren. Der Unterschied zwischen einem Werk, das seine Form beibeh\u00e4lt, und einem, das sich mit der Zeit verzieht, liegt in der richtigen Wahl des Holzes. Gute und sehr gute Ergebnisse k\u00f6nnen nicht erzielt werden, egal welches Holz man verwendet.<\/p>\n<p>Ich hoffe, Sie finden die obigen Informationen interessant. Wenn Sie denken, dass sie f\u00fcr andere n\u00fctzlich sind, k\u00f6nnen Sie sie gerne weitergeben. Und wenn Sie Erkl\u00e4rungen, Erg\u00e4nzungen oder Fragen haben, k\u00f6nnen Sie diese unten in dem daf\u00fcr vorgesehenen Feld stellen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sunt convins\u0103 ca a\u021bi auzit cu to\u021bii c\u0103 lemnul &#8220;lucreaz\u0103&#8221; permanent. Ce \u00eenseamn\u0103 acest lucru? Lemnul masiv \u00ee\u0219i modific\u0103 dimensiunile \u00een func\u021bie de umiditatea exterioar\u0103 \u0219i face acest lucru chiar dac\u0103 a fost uscat corespunz\u0103tor \u0219i acoperit cu lac. Umflarea \u0219i contragerea lemnului are loc din cauza schimbului de umiditate, pe care \u00eel face \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Umflarea \u0219i contragerea lemnului are loc din cauza schimbului de umiditate natural cu mediul \u00eenconjur\u0103tor \u0219i sunt legate de umiditatea de echilibru","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2178,2189],"tags":[2698,2699],"class_list":["post-23508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specii-lemn","category-tehnici-prelucrare-lemn","tag-proprietatile-lemnului","tag-umflarea-si-contragerea-lemnului"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23508"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38251,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23508\/revisions\/38251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}