{"id":8748,"date":"2016-12-05T17:22:28","date_gmt":"2016-12-05T15:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=8748"},"modified":"2024-05-18T20:08:50","modified_gmt":"2024-05-18T17:08:50","slug":"consejos-practicos-para-reproducir-un-acabado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/2016\/12\/05\/sfaturi-practice-pentru-reproducerea-unui-finisaj\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo reproducir un color o efecto id\u00e9ntico en la madera"},"content":{"rendered":"<p>A menudo, los representantes de las f\u00e1bricas con las que trabajo, pero no solo ellos, quieren que les ayude a copiar un acabado que han visto en una revista, en una feria o en una de la competencia. Algunos necesitan ayuda para sus clientes. Por ejemplo, el cliente ya tiene instalado un suelo laminado con un acabado determinado y quiere reproducirlo en los pelda\u00f1os de madera de la escalera interior. Cada vez les digo que el acabado se puede reproducir, que los materiales y la tecnolog\u00eda no son un problema, pero que podr\u00eda haber problemas debido al soporte de madera sobre el que se realiza el acabado. Aunque el acabado se reproduzca de forma id\u00e9ntica en una muestra, el aspecto final puede ser muy diferente del deseado, porque la naturaleza del soporte de madera, el color, la forma de cortar la madera, la forma de prepararla antes del acabado influyen mucho en el resultado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8755\" aria-describedby=\"caption-attachment-8755\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8755\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/esente-2-e1480947690768.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/esente-2-e1480947690768.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/esente-2-e1480947690768-600x210.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8755\" class=\"wp-caption-text\">Diferentes especies de madera<br \/>fuente de la foto: mmtoolsparts.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Existen diferencias de aspecto entre las frondosas y las con\u00edferas, aunque tengan el mismo acabado<\/h3>\n<p>Para entender mejor de qu\u00e9 estoy hablando, le dar\u00e9 algunos ejemplos. Supongamos que el acabado que hay que reproducir est\u00e1 en <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/2016\/11\/16\/el-roble-el-arbol-rey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">roble<\/a> y la madera disponible es el abeto (generalmente madera blanda).<\/p>\n<p>Aunque se reproduzca el mismo color con un espectrofot\u00f3metro, el efecto ser\u00e1 totalmente diferente, sobre todo con un acabado transparente. El roble es una madera m\u00e1s oscura, hacia el gris, es dura y tiene poros. El abeto es m\u00e1s amarillento, no tiene poros y es una madera m\u00e1s blanda.<\/p>\n<p>El tinte para madera aplicado a la madera de abeto se absorber\u00e1 en profundidad y resaltar\u00e1 el dibujo natural de la madera, por lo que el resultado ser\u00e1 muy diferente al del roble. Tampoco se marcar\u00e1n visiblemente los poros. Incluso si se trata de un tinte nivelador, como el de las fotos de abajo, sigue sin eliminar las diferencias. Un acabado pigmentado tampoco resuelve el problema. Efectivamente, las diferencias se difuminar\u00e1n un poco, pero el resultado final ser\u00e1 igual de diferente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8758\" aria-describedby=\"caption-attachment-8758\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8758\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM1881-e1480947846188.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM1881-e1480947846188.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM1881-e1480947846188-600x449.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8758\" class=\"wp-caption-text\">Impregnante exterior en madera <strong>roble<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8759\" aria-describedby=\"caption-attachment-8759\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8759\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM1882-e1480947902618.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM1882-e1480947902618.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM1882-e1480947902618-600x449.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8759\" class=\"wp-caption-text\">Impregnante exterior en madera <strong>molid<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<h3>El color final depende del color natural de la madera.<\/h3>\n<p>Si le resulta dif\u00edcil encontrar madera de la misma especie, puede intentar copiar sobre especies similares. Por ejemplo, ajustando el color, puede conseguir el efecto de la muestra de roble sobre fresno o gorun, es decir, maderas duras con grandes poros en la zona de la madera tard\u00eda.<\/p>\n<p>Es necesario ajustar el color porque, como se muestra en la imagen inferior, est\u00e1 influido por el color natural de la madera. Se aplica el mismo tinte a las cinco especies de madera: roble, arce, cerezo, caoba y nogal. Aunque el tinte para madera es igualador, lo que suaviza las diferencias entre especies, a\u00fan se puede apreciar la diferencia entre ellas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8754\" aria-describedby=\"caption-attachment-8754\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8754\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/diverse-esente.jpg\" alt=\"Varias exenciones, el mismo cebo fuente de la foto: gunsbase.com\" width=\"600\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/diverse-esente.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/diverse-esente-300x257.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8754\" class=\"wp-caption-text\">Diferentes esencias, el mismo cebo<br \/>fuente de la foto: gunsbase.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>La disposici\u00f3n, el tama\u00f1o y la forma de los poros influyen en el resultado<\/h3>\n<p>Hay situaciones en las que la madera es de frondosas, tiene un color similar, tiene poros, pero son diferentes. Incluso en este caso es dif\u00edcil reproducir el acabado, sobre todo si el tinte o la p\u00e1tina los marcan. Es el caso del roble comparado con el haya. Nunca podr\u00e1 reproducir el efecto del roble sobre el haya.<\/p>\n<p>El haya tiene poros peque\u00f1os y dispersos por todas partes, lo que da lugar a un patr\u00f3n totalmente diferente al del roble.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8769\" aria-describedby=\"caption-attachment-8769\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8769\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stejar.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stejar.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stejar-300x300.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stejar-100x100.jpg 100w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/stejar-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8769\" class=\"wp-caption-text\">Roble<br \/>fuente de la foto: wood-database.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8757\" aria-describedby=\"caption-attachment-8757\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8757\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fag.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fag.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fag-300x300.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fag-100x100.jpg 100w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/fag-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8757\" class=\"wp-caption-text\">Fag<br \/>fuente de la foto: wood-database.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>La influencia del corte en el aspecto final del acabado<\/h3>\n<p>Tambi\u00e9n pueden producirse grandes diferencias utilizando la misma especie de madera. Si el aserrado se ha realizado de forma diferente, la madera tendr\u00e1 una <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/2016\/10\/12\/por-que-el-diseno-natural-de-la-madera-es-tan-variado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dise\u00f1o natural<\/a>. Tomemos de nuevo el ejemplo del roble. Si el acabado original se realiza en una madera cortada tangencialmente (enrasada), no puede reproducirse en una madera cortada radialmente (friso).<\/p>\n<p>La reproducci\u00f3n es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil si los poros est\u00e1n marcados con p\u00e1tinas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8763\" aria-describedby=\"caption-attachment-8763\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8763\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/taiere-flader-e1480948164568.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/taiere-flader-e1480948164568.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/taiere-flader-e1480948164568-600x383.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8763\" class=\"wp-caption-text\">Marcado de poros (roble cortado tangencialmente)<br \/>fuente de la foto: revista wood<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8766\" aria-describedby=\"caption-attachment-8766\" style=\"width: 524px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8766\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM2789-e1480949242555.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"524\" height=\"700\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8766\" class=\"wp-caption-text\">Patinaje de poros (roble de corte radial)<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Reproducci\u00f3n del efecto en madera estructurada<\/h3>\n<p>Si el acabado a reproducir se realiza en un <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/2016\/06\/29\/los-duros-signos-del-envejecimiento-de-la-madera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">madera estructurada<\/a>La superficie sobre la que se aplicar\u00e1 tambi\u00e9n debe estar estructurada. Cuando la madera est\u00e1 estructurada, las vetas de la madera se absorben y se estratifican de forma diferente, el lijado entre las capas acentuar\u00e1 el dise\u00f1o de forma distinta y la p\u00e1tina, si se utiliza, tendr\u00e1 un efecto diferente en comparaci\u00f3n con una madera maciza normal sin estructurar. Con la madera estructurada, las capas de tintes y p\u00e1tinas se ven en 3D, mientras que con las superficies normales, todo sucede en plano, sin el efecto esperado.<\/p>\n<p>Si la reproducci\u00f3n se hace sobre un panel chapado, no se puede hablar de estructuraci\u00f3n, que s\u00f3lo se hace sobre madera maciza o chapas gruesas (blindaje). En los paneles chapados, debido al escaso grosor de la chapa (chapas est\u00e9ticas), no se puede estructurar. Cepillar la chapa con un cepillo de alambre s\u00f3lo dar\u00e1 como resultado una superficie m\u00e1s rayada, pero el acabado sobre un sustrato de este tipo no tendr\u00e1 nada que ver con el original.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8767\" aria-describedby=\"caption-attachment-8767\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8767\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM3936-e1480948256237.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM3936-e1480948256237.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM3936-e1480948256237-600x449.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8767\" class=\"wp-caption-text\">Madera estructurada<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8768\" aria-describedby=\"caption-attachment-8768\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8768\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM3956-e1480948423573.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM3956-e1480948423573.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/HPIM3956-e1480948423573-600x449.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8768\" class=\"wp-caption-text\">Comparaci\u00f3n madera normal-estructurada<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Copiar el color del suelo laminado en la madera<\/h3>\n<p>Al principio pon\u00eda el ejemplo de la gente que quiere que los pelda\u00f1os de madera de las escaleras parezcan suelos laminados. Aqu\u00ed siempre hay un problema, porque se trata de un dise\u00f1o que tiene que parecer un acabado de madera. Porque lo que vemos en el suelo laminado es un dibujo en un papel hecho en una impresora. Y si ese dise\u00f1o parece un parqu\u00e9 envejecido, con p\u00e1tinas de colores superpuestos, entonces es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n<p>Un acabado as\u00ed s\u00f3lo puede conseguirse en madera estructurada, y los suelos laminados son rectos, sin la menor irregularidad. Por eso es conveniente explicar al cliente desde el principio por qu\u00e9 ser\u00e1 imposible que los pelda\u00f1os de madera tengan exactamente el mismo aspecto que el suelo laminado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8761\" aria-describedby=\"caption-attachment-8761\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8761\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/parchet-laminat-e1480948035866.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/parchet-laminat-e1480948035866.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/parchet-laminat-e1480948035866-600x231.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8761\" class=\"wp-caption-text\">Suelo laminado<br \/>fuente de la foto: spectrumonsitesolutions.com<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8762\" aria-describedby=\"caption-attachment-8762\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8762\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/scara-lemn-e1480948108357.jpg\" alt=\"reproducci\u00f3n de un acabado\" width=\"800\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/scara-lemn-e1480948108357.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/scara-lemn-e1480948108357-600x480.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8762\" class=\"wp-caption-text\">Escalera de madera, suelo laminado<br \/>fuente de la foto: interiorpatio.com<\/figcaption><\/figure>\n<h3>C\u00f3mo copiar un acabado para evitar sorpresas<\/h3>\n<p>Si desea copiar un acabado, intente hacer primero una muestra en un trozo peque\u00f1o de la madera que vaya a utilizar. As\u00ed sabr\u00e1 desde el principio cu\u00e1l ser\u00e1 el resultado final. Cuando me piden que copie un acabado, siempre digo que traigan trozos de la madera que van a utilizar. De lo contrario, corro el riesgo de que haya una gran diferencia entre lo que obtengo y lo que producir\u00e1 la f\u00e1brica.<\/p>\n<p>La reproducci\u00f3n de un acabado se realiza sobre la misma especie de madera, con el mismo m\u00e9todo de corte y preparaci\u00f3n que la madera sobre la que se va a utilizar. De lo contrario, se obtendr\u00e1 algo similar y no un efecto id\u00e9ntico. Para quienes colorean madera con frecuencia, todo lo anterior parece evidente. Pero otros no tienen forma de conocer estos detalles. Por eso es bueno estar informado de antemano para que no haya problemas al final.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Espero que la informaci\u00f3n anterior le resulte \u00fatil. Como siempre, cualquier aportaci\u00f3n ser\u00e1 bienvenida. Y si tiene alguna pregunta o duda, d\u00e9jela en el espacio previsto para ello. Le responder\u00e9 con mucho gusto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De multe ori reprezentan\u021bii fabricilor cu care lucrez, dar nu numai ei, vor s\u0103-i ajut s\u0103 copieze un finisaj pe care l-au v\u0103zut \u00eentr-o revista, la un t\u00e2rg sau la o firm\u0103 concurent\u0103. Unii dintre ei au nevoie de ajutor pentru clien\u021bii lor. De exemplu, clientul are montat deja un parchet laminat cu un anumit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Suportul lemnos pe care se face reproducerea unui finisaj este foarte important. Esen\u021ba, culoarea lemnului, t\u0103ierea, etc, pot schimba total aspectul.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2859,2185,2175],"tags":[1140,75,1141,1137],"class_list":["post-8748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cum-sa","category-finisare-diy","category-finisaje","tag-influenta-caracteristicilor-lemnului-asupra-finisajului","tag-lemn","tag-reproducere-finisaje","tag-reproducerea-unui-finisaj"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8748"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38778,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8748\/revisions\/38778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}