{"id":11596,"date":"2017-07-01T19:11:25","date_gmt":"2017-07-01T16:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=11596"},"modified":"2017-12-03T14:41:14","modified_gmt":"2017-12-03T12:41:14","slug":"cabane-flottante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2017\/07\/01\/cabana-plutitoare\/","title":{"rendered":"Cabane flottante avec terrasse et jardin"},"content":{"rendered":"<p>La chaleur de ces jours-ci me fait penser \u00e0 des sujets \"frais\", afin de supporter les 41 degr\u00e9s annonc\u00e9s. Le cadre le plus appropri\u00e9 pour une telle journ\u00e9e m'a sembl\u00e9 \u00eatre un chalet flottant appartenant \u00e0 un couple d'\u00e9crivains am\u00e9ricains, qui ont d\u00e9cid\u00e9 de vivre sur l'eau pendant leur retraite. La fa\u00e7on dont ils ont d\u00e9couvert ce plaisir et le d\u00e9roulement de leur vie m\u00e9ritent d'\u00eatre racont\u00e9s.<\/p>\n<p>Margy et Wayne Lutz, des Am\u00e9ricains du sud de la Californie, \u00e9taient en vacances en Colombie-Britannique, au Canada. En se promenant sur le lac Powell, ils ont d\u00e9couvert quelque chose d'unique et d'int\u00e9ressant : des cabanes en rondins flottantes. Ils ont eu le coup de foudre et, comme ils r\u00e9fl\u00e9chissaient depuis un certain temps \u00e0 l'endroit o\u00f9 ils pourraient prendre leur retraite, ils ont d\u00e9cid\u00e9 que c'\u00e9tait l'endroit id\u00e9al.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11599\" aria-describedby=\"caption-attachment-11599\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11599\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cabana-3.jpg\" alt=\"cabane flottante\" width=\"700\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cabana-3.jpg 700w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cabana-3-600x381.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cabana-3-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11599\" class=\"wp-caption-text\">source : perogyandpanda.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les cabanes flottantes ne sont pas une nouveaut\u00e9 sur la c\u00f4te ouest du Canada. \u00c0 l'\u00e9poque de l'exploitation foresti\u00e8re et de la p\u00eache, elles servaient de camps pour les travailleurs, facilement d\u00e9plac\u00e9s d'un endroit \u00e0 l'autre. Les chalets du lac Pawel \u00e9taient utilis\u00e9s par les travailleurs des papeteries locales pour la p\u00eache et la chasse. Aujourd'hui, ils sont utilis\u00e9s comme r\u00e9sidences de vacances ou, comme dans le cas du couple Lutz, comme lieu de vie paisible en pleine nature.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11605\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/old-cabin.jpg\" alt=\"cabane flottante\" width=\"640\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/old-cabin.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/old-cabin-600x420.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/old-cabin-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Ils ont achet\u00e9 le chalet flottant \u00e0 un producteur local qui les a beaucoup aid\u00e9s \u00e0 s'adapter \u00e0 leur nouveau mode de vie. Au d\u00e9but, ils ne l'utilisaient que pour les vacances, mais peu \u00e0 peu, ils sont tomb\u00e9s amoureux de l'endroit et surtout de l'id\u00e9e d'avoir la nature \u00e0 leur porte, \u00e0 tel point qu'ils s'y sont install\u00e9s compl\u00e8tement, passant la plus grande partie de l'ann\u00e9e dans la maison sur le lac.<\/p>\n<p>Avant la construction de la cabane, une plate-forme flottante de 14\/14 m\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 partir de gros rondins de c\u00e8dre reli\u00e9s entre eux par des c\u00e2bles solides. La plate-forme \u00e9tait reli\u00e9e au rivage par un pont.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11600\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia.png\" alt=\"cabane flottante\" width=\"640\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia.png 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia-600x401.png 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia-300x200.png 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia-414x276.png 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia-470x313.png 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia-130x86.png 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fundatia-187x124.png 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Bien qu'elle puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme petite, 6,5\/7 m\u00e8tres, la maison dispose d'absolument tout ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 une vie normale. Au rez-de-chauss\u00e9e, il y a deux chambres \u00e0 coucher, une salle de bains et un espace central entre les deux, utilis\u00e9 comme cuisine et salle de s\u00e9jour, et dans le grenier se trouve la chambre principale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11604\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior.png\" alt=\"cabane flottante\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior.png 500w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior-300x200.png 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior-414x276.png 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior-470x313.png 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior-130x86.png 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/interior-187x124.png 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>La maison est aliment\u00e9e par l'\u00e9nergie solaire, \u00e9olienne et thermo\u00e9lectrique, ainsi que par du combustible liquide pour le chauffage central pendant les mois d'hiver. L'eau utilis\u00e9e est celle du lac, qui est filtr\u00e9e, et tous les d\u00e9chets, y compris ceux de la salle de bains, sont compost\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11601\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/iarna.jpg\" alt=\"cabane flottante\" width=\"468\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/iarna.jpg 468w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/iarna-300x219.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/iarna-74x55.jpg 74w\" sizes=\"auto, (max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/p>\n<p>En plus des plates-formes flottantes pour la maison et la terrasse, une autre a \u00e9t\u00e9 construite pour le jardin de Margy. C'est l\u00e0 qu'est cultiv\u00e9e une grande partie de la nourriture utilis\u00e9e par les deux familles. Le jardin repose sur des poulies qui permettent de l'\u00e9loigner du rivage afin qu'il ne soit pas une tentation pour les animaux de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11602\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gradina.png\" alt=\"cabane flottante\" width=\"640\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gradina.png 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gradina-600x426.png 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/gradina-300x213.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Et pour Wayne, il y a un endroit o\u00f9 il peut se retirer. Ancr\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plate-forme, le Gemini est un vieux bateau \u00e0 moteur qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 pour lui servir de bureau lorsqu'il a besoin d'un peu plus de calme pour \u00e9crire.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11603\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala.png\" alt=\"cabane flottante\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala.png 500w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala-300x200.png 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala-414x276.png 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala-470x313.png 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala-130x86.png 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/vedere-generala-187x124.png 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Margy et Wayne ne sont pas les seuls \u00e0 poss\u00e9der une cabane flottante. Il y en a beaucoup d'autres, mais la r\u00e9gion est intacte, conservant son caract\u00e8re sauvage et sa puret\u00e9. Si vous voulez voir \u00e0 quel point il est possible de vivre dans le m\u00eame espace qu'un ours, regardez le film ci-dessous.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1320\" height=\"990\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4suoDPC0ip8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>(source : tinyhouseblog.com)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u0103ldura acestor zile m\u0103 face s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la subiecte c\u00e2t mai &#8220;r\u0103coroase&#8221;, \u00een ideea de a suporta mai u\u0219or cele 41 de grade anun\u021bate. Cel mai potrivit pentru o astfel de zi mi s-a p\u0103rut a fi o caban\u0103 plutitoare a unui cuplu de scriitori americani, care s-au hot\u0103r\u00e2t s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 la pensie pe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Traiul \u00eentr-o caban\u0103 plutitoare de pe lacul Powell, Canada, este modul de via\u021b\u0103 al unui cuplu de scriitori americani de c\u00e2nd s-au retras din activitate.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2172],"tags":[],"class_list":["post-11596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decodesign-amenajari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11607,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11596\/revisions\/11607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}