{"id":11626,"date":"2017-07-04T18:18:52","date_gmt":"2017-07-04T15:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=11626"},"modified":"2020-11-30T12:30:19","modified_gmt":"2020-11-30T10:30:19","slug":"la-restauration-ou-le-reconditionnement-de-meubles-anciens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2017\/07\/04\/restaurarea-sau-reconditionarea-mobilei-vechi\/","title":{"rendered":"Restauration et reconditionnement de meubles anciens"},"content":{"rendered":"<p>J'ai r\u00e9cemment eu une conversation avec quelqu'un qui me racontait comment il avait restaur\u00e9 un vieux meuble en rempla\u00e7ant une poign\u00e9e en bois, qui s'\u00e9tait cass\u00e9e, par une poign\u00e9e antique en m\u00e9tal, qui s'accordait tr\u00e8s bien avec le meuble. Je lui ai expliqu\u00e9 que ce qu'il avait fait ne s'appelait pas de la restauration, m\u00eame si le meuble \u00e9tait plus beau qu'\u00e0 l'origine. Sur cette base, j'ai pens\u00e9 qu'il serait utile d'expliquer ce qu'est la restauration de meubles et en quoi elle diff\u00e8re du reconditionnement de meubles.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11636\" aria-describedby=\"caption-attachment-11636\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11636\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/reconditionare-finisaj-uleiat-e1499180270572.jpg\" alt=\"restauration\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/reconditionare-finisaj-uleiat-e1499180270572.jpg 700w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/reconditionare-finisaj-uleiat-e1499180270572-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11636\" class=\"wp-caption-text\">source photo : homevanities.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Selon DEX, <strong>restauration<\/strong>\u00a0est <em>\"r\u00e9parer, restaurer, reconstituer une \u0153uvre d'art, un monument architectural, etc., en respectant la forme, le style d'origine\"<\/em>.  En d'autres termes, lors de la restauration d'un vieux meuble, rien ne doit \u00eatre chang\u00e9, ni dans la conception, ni dans l'apparence. De plus, la r\u00e9paration est effectu\u00e9e avec les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s \u00e0 l'origine pour la fabrication du meuble, ce qui exclut l'utilisation de produits modernes similaires sous pr\u00e9texte qu'ils sont plus r\u00e9sistants et plus faciles \u00e0 utiliser.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11643\" aria-describedby=\"caption-attachment-11643\" style=\"width: 464px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11643\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/lucru.jpg\" alt=\"restauration\" width=\"464\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/lucru.jpg 464w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/lucru-300x231.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11643\" class=\"wp-caption-text\">source photo : homevanities.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La restauration de meubles ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par n'importe qui \u00e0 la maison comme un projet de bricolage, \u00e0 moins que cette personne ne soit un restaurateur professionnel. Un restaurateur conna\u00eet les techniques anciennes, a une connaissance de l'histoire de l'art et poss\u00e8de des certificats attestant de sa sp\u00e9cialisation. La restauration augmente la valeur des meubles anciens et en fait des objets de valeur. Je peux citer la vente aux ench\u00e8res chez le c\u00e9l\u00e8bre Christie's, o\u00f9 une commode florentine du XVIe si\u00e8cle a \u00e9t\u00e9 vendue pour 36 millions de dollars. C'est <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2017\/04\/08\/les-meubles-les-plus-chers-jamais-vendus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les meubles les plus chers jamais vendus<\/a>mais il existe de nombreux autres exemples de meubles vendus pour des sommes non n\u00e9gligeables.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11637\" aria-describedby=\"caption-attachment-11637\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11637\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa.jpg\" alt=\"restauration\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa-600x338.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/biblioteca-joasa-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11637\" class=\"wp-caption-text\">biblioth\u00e8que basse vendue pour 271.000 euros (prix estim\u00e9 20-30.000 euros)<br \/>source de la photo : sothebys.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La restauration d'un meuble est aussi difficile que celle d'une \u0153uvre d'art. Il faut identifier le style et l'\u00e9poque de fabrication, voir quels mat\u00e9riaux ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s et comment restaurer les parties manquantes. Vous vous souvenez peut-\u00eatre de la s\u00e9rie d'articles sur <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2016\/04\/21\/styles-de-meubles-chippendale\/\">les styles dans l'ameublement<\/a>. Chaque style poss\u00e8de des \u00e9l\u00e9ments d'identification sp\u00e9cifiques - la forme des pieds, les \u00e9l\u00e9ments sculpt\u00e9s, les couleurs utilis\u00e9es, le bois utilis\u00e9, etc. - qui se retrouvent, en partie ou en totalit\u00e9, dans chaque meuble. Ces \u00e9l\u00e9ments permettent d'identifier le style et la p\u00e9riode approximative \u00e0 laquelle le meuble a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9. Nous travaillons avec des mat\u00e9riaux qui \u00e9taient encore utilis\u00e9s \u00e0 l'\u00e9poque, m\u00eame s'ils sont moins r\u00e9sistants que ceux utilis\u00e9s aujourd'hui. L'important est que le meuble soit un repr\u00e9sentant du pass\u00e9, et non qu'il ait une r\u00e9sistance accrue \u00e0 la vapeur ou aux taches d'alcool.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11638\" aria-describedby=\"caption-attachment-11638\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11638\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/coperta-2-1-e1499180673395.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"551\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11638\" class=\"wp-caption-text\">source de la photo : sothebys.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si vous poss\u00e9dez des meubles anciens et rares, faites appel \u00e0 des restaurateurs sp\u00e9cialis\u00e9s.  Ce n'est pas donn\u00e9, mais ne prenez pas de risque, car tous ceux qui connaissent le bois ne savent pas forc\u00e9ment restaurer des meubles anciens. Il y a quelques ann\u00e9es, un de mes amis a voulu restaurer une vieille table \u00e0 rallonge dot\u00e9e d'un syst\u00e8me d'extension \u00e0 crochets en bois d'origine. Il n'a pas tenu compte de mes conseils et a emmen\u00e9 la table dans une fabrique de meubles tr\u00e8s connue o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e, battue et vernie. Ils l'ont tout simplement d\u00e9truite. Ne vous m\u00e9prenez pas. Elle \u00e9tait bien coll\u00e9e, sa couleur \u00e9tait sans tache et son vernis \u00e9tait bien tendu et brillant, mais elle n'avait plus rien de la beaut\u00e9 de la table qu'elle avait \u00e9t\u00e9. Elle \u00e9tait utile, mais sans valeur.<\/p>\n<p>Si vos vieux meubles n'ont qu'une valeur sentimentale et que vous souhaitez les r\u00e9parer tout en pr\u00e9servant au maximum leur aspect d'origine, il s'agit de<strong> reconditionnement de meubles<\/strong>. Le reconditionnement, toujours en utilisant le DEX, signifie r\u00e9parer, restaurer, remettre en \u00e9tat de marche. La mani\u00e8re dont cela est fait n'a pratiquement aucune importance. Ce qui compte, c'est que l'objet soit \u00e0 nouveau fonctionnel.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11639\" aria-describedby=\"caption-attachment-11639\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11639\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/scaune.jpg\" alt=\"restauration\" width=\"600\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/scaune.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/scaune-300x269.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11639\" class=\"wp-caption-text\">source de la photo : humideas.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Qu'est-ce que cela signifie pour le mobilier ? Cela signifie que les limites ne sont plus aussi rigides, que le brocart du canap\u00e9 n'a plus besoin d'\u00eatre soigneusement nettoy\u00e9 et restaur\u00e9 mais peut \u00eatre remplac\u00e9 par un beau velours, que la table peut \u00eatre laqu\u00e9e avec un vernis plus r\u00e9sistant, que la poign\u00e9e en bois peut \u00eatre remplac\u00e9e par une poign\u00e9e en m\u00e9tal et que le vieux miroir peut \u00eatre remplac\u00e9 par un nouveau miroir aux jolies facettes. Vos meubles seront \u00e0 nouveau propres et fonctionnels, et les souvenirs que vous en garderez n'en souffriront pas.<\/p>\n<p>Pourtant, c'est beaucoup plus simple \u00e0 faire, et dans ce cas, il vaut mieux faire appel \u00e0 des personnes qui savent ce qu'elles font, d'autant plus que les co\u00fbts sont moindres par rapport \u00e0 la restauration de meubles. Il est beaucoup plus difficile de restaurer un objet ancien que d'en fabriquer un nouveau \u00e0 partir de z\u00e9ro. L\u00e0 encore, il faut faire appel \u00e0 des personnes exp\u00e9riment\u00e9es si l'on veut que ses meubles restent ceux dont on se souvient.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement des entreprises qui s'occupent \u00e0 la fois de la restauration et du reconditionnement de meubles et de l'entretien du mobilier. <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2017\/08\/30\/un-service-de-restauration-de-portes-en-bois-que-jaurais-aime-connaitre-il-y-a-longtemps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">portes<\/a>\u00a0en bois. Ce sont des personnes qui ont de nombreuses ann\u00e9es d'exp\u00e9rience dans le domaine, et si vous avez besoin de certifications, elles peuvent vous les fournir \u00e9galement. Ne commencez pas \u00e0 r\u00e9parer les meubles de votre maison si vous n'en avez pas envie <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2017\/10\/26\/transformer-ou-reconditionner-la-vieille-machine-a-coudre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">r\u00e9inventer<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De cur\u00e2nd am avut o discu\u021bie cu cineva care-mi povestea cum \u0219i-a restaurat o pies\u0103 veche de mobilier \u00eenlocuind un m\u00e2ner de lemn, care se rupsese, cu unul de metal antichizat, care se potrivea foarte bine cu mobila. I-am explicat c\u0103 ceea ce a facut nu se nume\u0219te restaurare, chiar dac\u0103 aspectul mobilierului este mai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"710","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Restaurarea mobilei \u0219i recondi\u021bionarea ei sunt dou\u0103 activit\u0103\u021bi diferite. \u00cen ambele cazuri \u00eens\u0103, pentru a ob\u021bine rezultatele dorite apela\u021bi la speciali\u0219ti","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[710,2172],"tags":[835,1719,1720],"class_list":["post-11626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bricolaj","category-decodesign-amenajari","tag-antichizare-mobila","tag-reconditionare-mobil","tag-restaurare-mobila"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11626"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28479,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11626\/revisions\/28479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}