{"id":36271,"date":"2023-08-08T16:53:45","date_gmt":"2023-08-08T13:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=36271"},"modified":"2023-08-11T13:25:49","modified_gmt":"2023-08-11T10:25:49","slug":"larbuste-wigwam-utilise-en-medecine-traditionnelle-avec-son-bois-raye-jaune-vert-dore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2023\/08\/08\/scumpia-arbustul-cu-peruca-folosit-in-medicina-traditionala-cu-lemnul-dungat-galben-verde-auriu\/","title":{"rendered":"Scumpia, l'arbuste \"wigwam\" utilis\u00e9 en m\u00e9decine traditionnelle, avec son bois ray\u00e9 jaune-vert dor\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Je suis tomb\u00e9 sur sweetie alors que je cherchais des informations sur <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2023\/07\/20\/bois-dur-et-dense-lilas-avec-grain-fin-et-inserts-de-couleur-fleurie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bois de chauve-souris<\/a>. Comme sa couleur ressemble parfois \u00e0 celle des fleurs de lilas, plus rouge\u00e2tres, certains l'appellent lilas. Mais il s'agit d'une esp\u00e8ce diff\u00e9rente. R\u00e9cemment, sur un des groupes de profil, quelqu'un cherchait des informations sur ce bois sans rien obtenir de concret, alors je suis retourn\u00e9 sur scumpie pour chercher plus loin. J'ai d\u00e9couvert un bois tr\u00e8s color\u00e9 mais difficile \u00e0 trouver, ce qui le rend d'autant plus appr\u00e9ci\u00e9 par les \u00e9b\u00e9nistes passionn\u00e9s. Les pi\u00e8ces disponibles sont petites et servent \u00e0 fabriquer des bols, des cuill\u00e8res d\u00e9coratives, des stylos ou des manches de couteau. D\u00e9couvrez ci-dessous ce que nous avons appris d'autre sur les bonbons et leur bois.<\/p>\n<figure id=\"attachment_36282\" aria-describedby=\"caption-attachment-36282\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/tenoaksgallery.com\/shopart\/artist\/michael-pedemonte\/smoke-bush-cotinus-bowl-2\/3521\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-36282 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bol.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bol.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bol-300x203.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bol-768x519.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-36282\" class=\"wp-caption-text\">Bol en bois de r\u00e9sineux - Michael Pedemonte<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Le scumpia, mieux connu comme plante m\u00e9dicinale traditionnelle et colorant naturel<\/h5>\n<p>Si le bois est peu connu, les capacit\u00e9s th\u00e9rapeutiques de la plante le sont beaucoup plus. Le scumpia est utilis\u00e9 en phytoth\u00e9rapie et en m\u00e9decine traditionnelle comme antif\u00e9brile, antiseptique, astringent, anti-inflammatoire, cicatrisant et antivomitif. On utilise l'\u00e9corce de la plante, r\u00e9colt\u00e9e apr\u00e8s le verdissement, et les feuilles, r\u00e9colt\u00e9es en mai-juin, lorsque la plante est en fleur. Elles sont riches en tanins, huiles volatiles et autres composants \u00e0 action th\u00e9rapeutique. Le th\u00e9 de feuilles et la poudre d'\u00e9corce sont utilis\u00e9s pour traiter les troubles gastriques, h\u00e9patiques et intestinaux ou l'anorexie. Les cataplasmes soignent les affections cutan\u00e9es et les gargarismes \u00e0 base de th\u00e9 traitent les plaies buccales et r\u00e9solvent certains troubles respiratoires.<\/p>\n<p>La scumpia est utilis\u00e9e depuis le Moyen \u00c2ge pour teindre les fils de laine et de soie. La couleur, obtenue \u00e0 partir des feuilles et des brindilles, \u00e9tait jaune, jaune-orange ou jaune rouge\u00e2tre. Malheureusement, les couleurs n'\u00e9taient pas inalt\u00e9rables, car la lumi\u00e8re les d\u00e9colorait au fil du temps. En raison de sa forte teneur en tanin, l'\u00e9corce \u00e9tait \u00e9galement utilis\u00e9e pour le tannage des peaux. On dit que les premiers \u00e0 avoir utilis\u00e9 l'\u00e9corce pour le tannage furent les moines du monast\u00e8re de Beato Sante, dans la r\u00e9gion des Marches, en Italie. Perch\u00e9 sur une colline, le monast\u00e8re est entour\u00e9 de buissons de scumpia, <em>scotano<\/em> en italien. C'est pourquoi on l'appelait autrefois Santa Maria di Scotaneto. Le processus particulier par lequel les moines tannaient les peaux avec l'\u00e9corce de scumpia les rendait tr\u00e8s douces et lisses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36277 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/scumpie-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h5>Scumpia - bois de perruque, fum\u00e9e, brouillard ou barbe de Jupiter<\/h5>\n<p>Scumpia fait partie de la <em>Anacardianeae<\/em>comme <em>Cotinus<\/em>. Dans ce genre, on trouve deux esp\u00e8ces, <em>Cotinus coggygria<\/em>\u00a0ou la douceur europ\u00e9enne et <em>Cotinus obovatus,<\/em> La ch\u00e9rie am\u00e9ricaine. Dans la litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e, vous trouverez le ch\u00e9ri europ\u00e9en sous le nom de <em>arbre \u00e0 fum\u00e9e<\/em> (arbre \u00e0 fum\u00e9e - anglais), un<em>lbero de fog ou scotano<\/em> (arbre \u00e0 brouillard ou agitateur - italien), <em>arbre \u00e0 perruque<\/em> (arbre \u00e0 perruque - fran\u00e7ais) ou <em>peruckenbaum<\/em> (En fran\u00e7ais, on l'appelle aussi la barbe de Jupiter. Nom <em>Scumpy<\/em> est reconnue dans toutes les langues. Les informations contenues dans l'article se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la monnaie europ\u00e9enne, qui est \u00e9galement disponible dans notre pays.<\/p>\n<p>Le scumpia est originaire d'Europe centrale et m\u00e9ridionale et d'Asie - Inde, Pakistan, Kazakhstan, N\u00e9pal, Chine. Il a \u00e9t\u00e9 acclimat\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord et dans d'autres pays de l'h\u00e9misph\u00e8re nord. On le trouve principalement \u00e0 la lisi\u00e8re des for\u00eats dans le Banat et la Dobrogea, mais aussi en Olt\u00e9nie, en Munt\u00e9nie et en Moldavie. Les noms populaires sont lilas, rui, ocietar ou arbre \u00e0 fum\u00e9e. Il est cultiv\u00e9 dans les parcs et les jardins priv\u00e9s parce qu'il a un aspect particulier, surtout en automne, lorsque les feuilles prennent une couleur rouge vif. Il pousse le mieux dans des sols pauvres et bien drain\u00e9s et aime le soleil et la lumi\u00e8re.<\/p>\n<p>Le scumpia est un petit arbuste ou un arbre. Il atteint une hauteur de 1 \u00e0 2 m, mais peut aller jusqu'\u00e0 5 m dans des conditions particuli\u00e8res. Le diam\u00e8tre des troncs est de 10 \u00e0 15 cm, voire plus s'il n'en reste qu'un. L'\u00e9corce est brun gris\u00e2tre, fine et lisse au d\u00e9but, puis devient \u00e9cailleuse. Les feuilles sont ovales et mesurent jusqu'\u00e0 10-13 cm de long, avec des bords droits. Elles sont vertes en \u00e9t\u00e9 et deviennent rouge \u00e9carlate en automne. Les fleurs sont jaunes, \u00e9toil\u00e9es, en inflorescences dress\u00e9es de 15 \u00e0 30 cm (6 \u00e0 30 cm). Apr\u00e8s la floraison, elles sont recouvertes de petits fils duveteux qui s'enroulent et donnent \u00e0 la plante un aspect ondul\u00e9 ou fum\u00e9\/lac\u00e9 (d'o\u00f9 les noms dans d'autres langues). Le fruit est une petite drupe contenant une seule graine. La plante fleurit en mai-juin et bourgeonne en juillet-ao\u00fbt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36285 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rondele.jpg\" alt=\"\" width=\"792\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rondele.jpg 792w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rondele-300x195.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rondele-768x499.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rondele-130x86.jpg 130w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/p>\n<h5>Bois de scumpia : propri\u00e9t\u00e9s, caract\u00e9ristiques<\/h5>\n<p>Le scumpia appartient au genre des arbres \u00e0 feuilles caduques. En coupe transversale du tronc, la diff\u00e9rence entre l'aubier et le bois de c\u0153ur est clairement visible. L'aubier est de couleur tr\u00e8s claire, tirant sur le blanc, et le bois de c\u0153ur est jaune dor\u00e9 \u00e0 jaune verd\u00e2tre, avec une alternance de bandes claires et fonc\u00e9es et d'inserts de diff\u00e9rentes couleurs. Les rayures suivent les cernes annuels, le bois pr\u00e9coce \u00e9tant plus clair et le bois tardif plus fonc\u00e9. Le bois est brillant, mais les rayons m\u00e9dullaires ne sont visibles qu'\u00e0 la loupe. Les pores sont tr\u00e8s petits, \u00e9galement visibles \u00e0 la loupe.<\/p>\n<p>La densit\u00e9 du bois \u00e0 un taux d'humidit\u00e9 de 12% est de 540 kg\/m\u00b3, ce qui le rend suffisamment dur et r\u00e9sistant. Il s\u00e8che bien, se fissure et se d\u00e9forme tr\u00e8s peu. Le bois s\u00e9ch\u00e9 est stable et pr\u00e9sente tr\u00e8s peu de variations dimensionnelles. Il se travaille bien \u00e0 la main ou \u00e0 la machine, se rabote et se ponce l\u00e9g\u00e8rement pour obtenir une brillance tr\u00e8s agr\u00e9able. Il se tourne et se sculpte facilement. Sa r\u00e9sistance \u00e0 l'humidit\u00e9 et aux attaques d'insectes est faible, il n'est donc pas recommand\u00e9 pour les projets d'ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Contient un colorant jaune, le bois non prot\u00e9g\u00e9 peut donc se tacher. La finition se fait facilement \u00e0 l'huile ou au vernis. En raison de son <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2022\/02\/18\/quels-sont-les-avantages-et-les-inconvenients-du-tanin-du-bois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tanin<\/a> peut modifier la couleur du bain appliqu\u00e9. Le collage ne pose aucun probl\u00e8me.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36283 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/masiv.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/masiv.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/masiv-300x179.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/masiv-768x459.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h5>Utilis\u00e9 pour de petits objets d\u00e9coratifs ou comme bois d'incrustation<\/h5>\n<p>Les morceaux de bois de senteur sont petits et difficiles \u00e0 trouver. C'est pourquoi ils sont \u00e9galement chers. Si vous avez de la chance, vous trouverez peut-\u00eatre un petit tronc provenant de la taille d'un arbuste. Le bois peut \u00eatre transform\u00e9 en stylos ou en bols. Il devient vert et est facile \u00e0 s\u00e9cher. Il peut \u00e9galement \u00eatre sculpt\u00e9 pour en faire des cuill\u00e8res ou d'autres objets d\u00e9coratifs. Il est \u00e9galement utilis\u00e9 pour les manches de couteaux. En raison de ses belles couleurs, il est aussi parfois utilis\u00e9 comme bois de chauffage.<a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2016\/12\/06\/lart-ancien-de-la-decoration-du-bois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> incrustation<\/a>.<\/p>\n<p>Le scumpia n'est pas un grand fournisseur de bois. C'est un arbuste qui pousse \u00e0 la lisi\u00e8re des for\u00eats ou qui fait le bonheur de nos yeux de mai \u00e0 la fin de l'automne dans les jardins et les parcs. Le bois n'appara\u00eet que lorsque les petits arbustes sont en taillis et nous n'avons pas besoin de les couper pour fabriquer un stylo ou une cuill\u00e8re. Il existe d'autres sources plus appropri\u00e9es pour de tels objets.<\/p>\n<p>J'esp\u00e8re que ces informations vous seront utiles. Comme toujours, les ajouts sont les bienvenus. Et si vous avez des questions ou des interrogations, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 les laisser ci-dessous dans l'espace pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. Je ne manquerai pas de vous r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>Vous souhaitez conna\u00eetre le bois d'une esp\u00e8ce particuli\u00e8re ? Recherche <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/categorie\/transformation-du-bois\/les-essences-de-bois-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>Il se peut que vous les trouviez !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am \u00eent\u00e2lnit scumpia c\u00e2nd c\u0103utam informa\u021bii despre lemnul de liliac. Pentru c\u0103 uneori culoarea ei este asem\u0103n\u0103toare florilor de liliac mai ro\u0219iatice, unii \u00eei spun tot liliac. Este \u00eens\u0103 o specie diferit\u0103. De cur\u00e2nd, pe unul din grupurile de profil, cineva c\u0103uta informa\u021bii despre acest lemn f\u0103r\u0103 \u00eens\u0103 a primi ceva concret, a\u0219a c\u0103 am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Lemnul de scumpie sau scumpia este un arbust de talie mic\u0103 cu mai multe denumiri interesante, dar i se mai spune \u0219i liliac, rui, o\u021betar sau arbore de fum.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2178],"tags":[2329],"class_list":["post-36271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specii-lemn","tag-specii-de-lemn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36271"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36398,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36271\/revisions\/36398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}