{"id":8043,"date":"2016-10-29T14:31:13","date_gmt":"2016-10-29T11:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=8043"},"modified":"2017-12-03T14:45:09","modified_gmt":"2017-12-03T12:45:09","slug":"comment-sest-deroulee-la-nuit-blanche-au-centre-des-arts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/2016\/10\/29\/cum-fost-noaptea-alba-la-casa-artelor\/","title":{"rendered":"Comment s'est d\u00e9roul\u00e9e la Nuit Blanche \u00e0 la Maison des Arts ?"},"content":{"rendered":"<p>Il y a exactement une semaine, le 22 octobre, des cr\u00e9ateurs et des concepteurs de produits ont organis\u00e9 une Nuit Blanche au Centre culturel de la Maison des Arts, \u00e0 l'invitation de la Commission europ\u00e9enne. <a href=\"http:\/\/www.revista-atelierul.ro\/\">Association des ateliers cr\u00e9atifs<\/a>.<\/p>\n<p>5\u00e8me \u00e9dition du projet <em>Nuit blanche des cr\u00e9ateurs de produits et des designers<\/em>financ\u00e9e par le minist\u00e8re de la culture, a cr\u00e9\u00e9 le cadre d'une galerie d'art contemporain dans un lieu \u00e9l\u00e9gant, adapt\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sentation et \u00e0 la promotion de cr\u00e9ateurs et de designers talentueux, ainsi qu'\u00e0 l'encouragement de l'interaction entre les exposants et les visiteurs.<\/p>\n<p>Mihaela Ion, directrice du projet, explique : <em>\"La Nuit Blanche des Cr\u00e9ateurs et des Concepteurs de Produits est un projet - une plateforme active de mise en r\u00e9seau qui, depuis 2012, construit la communaut\u00e9 cr\u00e9ative en Roumanie. Les produits pr\u00e9sent\u00e9s lors de ces \u00e9v\u00e9nements ne sont pas \u00e0 vendre, \u00e9liminant ainsi le c\u00f4t\u00e9 commercial et vendeur, laissant place \u00e0 des discussions libres entre cr\u00e9ateurs, visiteurs, blogueurs, m\u00e9dias. \"<\/em><\/p>\n<p>Comme dans une galerie d'art, l'atmosph\u00e8re classique et \u00e9l\u00e9gante du lieu mettait en valeur et magnifiait chacune des \u0153uvres expos\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8049 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14523283_1411201975564572_7307595892714701936_n-e1477653291292.jpg\" alt=\"14523283_1411201975564572_7307595892714701936_n\" width=\"640\" height=\"741\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14523283_1411201975564572_7307595892714701936_n-e1477653291292.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14523283_1411201975564572_7307595892714701936_n-e1477653291292-600x695.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14523283_1411201975564572_7307595892714701936_n-e1477653291292-259x300.jpg 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Les 27 cr\u00e9ateurs et designers de produits exposants : Aerobot LEVEL \/\/ Atelier KIKU \/\/ Atelier Musta\u021b\u0103 \/\/ Atelier Ciprian Manda \/\/ Brielle Bijoux \/\/ Ciprian Ariciu Ceramics \/\/Clic-clac\/\/ Craft86 \/\/ Dan Schiller Design \/\/ Deco Box \/\/ Deliciu Mic \/\/ Gabi Toma \/\/ G\u0103m\u0103lie \/\/ genuineleather \/\/ Lemnia \/\/ Metal Creativ \/\/ nicomade.ro \/\/ N o o r \/\/ Raicelai. Terrariums et d\u00e9co verte \/\/ Ramona Chifu \/\/ Slender Tree \/\/ Studio Mud \/\/ Square Art Studio \/\/ \u0218nur \/\/ Vika Tonu Design \/\/ WHAT IF I FLY \/\/ Wood Be Nice \/\/ Artfooly Art Gallery a inspir\u00e9 les visiteurs, les blogueurs et les photographes pr\u00e9sents \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement avec des id\u00e9es innovantes et des techniques cr\u00e9atives.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8082\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/NACD-_Revista_Atelierul_9-e1477985820280.jpg\" alt=\"nacd-_magazine_workshop_9\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/NACD-_Revista_Atelierul_9-e1477985820280.jpg 960w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/NACD-_Revista_Atelierul_9-e1477985820280-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8048\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n.jpg\" alt=\"14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n.jpg 960w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14633071_1411201178897985_5528493672576447955_n-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Petits meubles, bijoux, objets d'art contemporain, objets d\u00e9coratifs en bois, c\u00e9ramique, m\u00e9tal, verre, cuir, verre et m\u00e9tal. Tous les mat\u00e9riaux et toutes les \u0153uvres se compl\u00e8tent dans une exposition homog\u00e8ne. Couleurs audacieuses des montres\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/decobox.ro\/?fref=ts\">Bo\u00eete d\u00e9co<\/a> en mosa\u00efques de bois accueillent les visiteurs de l'exposition.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8044\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1.jpg\" alt=\"decobox_1\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1.jpg 960w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-600x400.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/decobox_1-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/craft86.ro\/main\/home\">Artisanat86<\/a> n'a pas abouti \u00e0 86 \u0153uvres, mais c'est une limite choisie pour chacune des pi\u00e8ces de la collection Roots.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8054\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019.jpg\" alt=\"img_1019\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019.jpg 1024w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-600x400.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-187x124.jpg 187w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/IMG_1019-990x660.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Luminaires Schirba et Stairways de <a href=\"http:\/\/kiku.ro\/\">Atelier Kiku<\/a> ils se sont parfaitement int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l'espace et ont particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de l'atmosph\u00e8re.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8050\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku.jpg\" alt=\"atelier_kiku\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-600x400.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/atelier_kiku-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8047 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/manda_1-e1477740292781.jpg\" alt=\"nuit blanche \u00e0 la maison des arts\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/manda_1-e1477740292781.jpg 700w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/manda_1-e1477740292781-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_8046\" aria-describedby=\"caption-attachment-8046\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8046 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wood_be_nice-1.jpg\" alt=\"nuit blanche \u00e0 la maison des arts\" width=\"640\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wood_be_nice-1.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wood_be_nice-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/wood_be_nice-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8046\" class=\"wp-caption-text\">Le bois, c'est bien<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"http:\/\/atelierlemnia.com\/\">Lemnia <\/a>a une histoire r\u00e9cente et tr\u00e8s belle, tout comme ses sacs en bois. Il est int\u00e9ressant que l'histoire soit racont\u00e9e par des hommes pour des femmes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8045 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lemnia_1-e1477738262146.jpg\" alt=\"nuit blanche \u00e0 la maison des arts\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lemnia_1-e1477738262146.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/lemnia_1-e1477738262146-600x401.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>L'atmosph\u00e8re musicale a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le pianiste Alex Racovi\u021b\u0103, qui joue \u00e9galement des harmonies au piano dans les concerts de Smiley, et par DJ Grobby Anne - DJ Grobby Anne est active depuis plus de 10 ans sur la sc\u00e8ne underground et groove roumaine. Le Creative Arts Bar a offert au public des boissons sp\u00e9cialement s\u00e9lectionn\u00e9es pour compl\u00e9ter l'exp\u00e9rience de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Projet <em>Nuit blanche des cr\u00e9ateurs de produits et des designers<\/em> est r\u00e9alis\u00e9e par l'\u00e9quipe <strong>Association des ateliers cr\u00e9atifs<\/strong>Depuis plus de six ans, cette organisation \u00e0 but non lucratif soutient les approches de pr\u00e9sentation alternatives dans les nouveaux espaces de consommation culturelle. Depuis sa cr\u00e9ation en 2011, elle aide \u00e0 construire et \u00e0 d\u00e9velopper la communaut\u00e9 des concepteurs et des fabricants \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. Gr\u00e2ce \u00e0 son implication active dans le d\u00e9veloppement de l'industrie cr\u00e9ative, l'association parvient \u00e0 promouvoir les valeurs contemporaines de la culture roumaine.<\/p>\n<p>L'\u00e9quipe organisatrice <strong>Association des ateliers cr\u00e9atifs<\/strong> pour <em>Nuit blanche des cr\u00e9ateurs de produits et des designers<\/em>La 5\u00e8me \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e par Mihaela Ion, Teodora Vl\u0103descu, Vali Groso\u0219iu, Anca Ionescu, Elisa Ene, Daniela Laz\u0103r, Daniel Mircea et les b\u00e9n\u00e9voles de l'association : Andreea Darie, Alexandra Tomas, Ramona Chifu Mateeescu, Andreea Manea, Irina D. Stanciu, \u0218tefan Balea.<\/p>\n<p>Une belle soir\u00e9e, un rendez-vous pour se ressourcer dans le bon go\u00fbt et l'inspiration. La prochaine \u00e9dition est d\u00e9j\u00e0 attendue.<\/p>\n<p>D'autres photos de l'\u00e9v\u00e9nement sont disponibles sur le site web de la Commission europ\u00e9enne. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista.atelierul\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1406044369413666\">Atelierul magazine<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exact acum o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, pe 22 octombrie,\u00a0creatorii \u0219i designerii de produs au f\u0103cut Noapte alb\u0103 la Centrul Cultural Casa Artelor, invita\u021bi de Asocia\u021bia Atelierul de Crea\u021bie. Edi\u021bia a V-a a proiectului Noaptea alb\u0103 a creatorilor \u0219i designerilor de produs, finan\u0163at\u0103 de Ministerul Culturii, a creat cadrul specific unei galerii de art\u0103 contemporan\u0103 \u00eentr-o loca\u0163ie elegant\u0103, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Creatorii \u0219i designerii de produs au f\u0103cut Noapte alb\u0103 la Centrul Cultural Casa Artelor, invita\u021bi de Asocia\u021bia Atelierul.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2173],"tags":[1006,787,1003],"class_list":["post-8043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente","tag-creatori","tag-designeri-romani","tag-noaptea-alba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8043"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8084,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8043\/revisions\/8084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}