{"id":12315,"date":"2017-08-18T16:38:49","date_gmt":"2017-08-18T13:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=12315"},"modified":"2018-03-29T14:58:42","modified_gmt":"2018-03-29T11:58:42","slug":"french-polish-metodo-classico-di-applicazione-della-gommalacca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/08\/18\/french-polish-metoda-clasica-de-aplicare-a-shellac-ului\/","title":{"rendered":"Smalto francese, il metodo classico di applicazione della gommalacca"},"content":{"rendered":"<p>Ve l'avevo promesso quando ho scritto di <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/08\/17\/gommalacca-lantica-vernice-naturale-utilizzata-per-proteggere-il-legno\/\">gommalacca<\/a>che riprender\u00f2 l'argomento per dire di pi\u00f9 su <em><strong>Smalto francese<\/strong><\/em> - metodo speciale di applicazione di questa vernice naturale. Non dimentico la promessa, quindi ecco una serie di dettagli e suggerimenti che sicuramente vi faranno venire voglia di verniciare almeno un piccolo legno con questo metodo. Almeno questa \u00e8 stata la mia reazione.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12352\" aria-describedby=\"caption-attachment-12352\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12352\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/masa-1.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/masa-1.jpg 450w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/masa-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/masa-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/masa-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12352\" class=\"wp-caption-text\">fonte: home-dzine.co.za<\/figcaption><\/figure>\n<p>L'applicazione della gommalacca \u00e8 un processo lungo, ripetitivo e ad alta intensit\u00e0 di lavoro. Le tecniche di applicazione dipendono molto dal singolo specialista, che con l'esperienza acquisita nel tempo riesce a trovare il metodo pi\u00f9 adatto al suo modo di lavorare. Qualunque sia la tecnica utilizzata, vi sono alcuni elementi comuni: la preparazione della vernice, il supporto, il tampone da applicare e i principi obbligatori durante l'applicazione.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12350\" aria-describedby=\"caption-attachment-12350\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12350\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kit.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"800\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kit.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kit-600x353.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kit-300x176.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/kit-768x451.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12350\" class=\"wp-caption-text\">fonte: canadianwoodworking.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La prima operazione \u00e8 <strong>ottenere il lago<\/strong>\u00a0fiocchi.<strong>\u00a0<\/strong>Come si \u00e8 visto, la gommalacca \u00e8 venduta per lo pi\u00f9 in forma solida, perch\u00e9 non dura a lungo gi\u00e0 miscelata. \u00c8 anche disponibile, ma contiene una serie di additivi che ne prolungano la durata e possono influire sulla qualit\u00e0 finale. Per questo motivo \u00e8 meglio che la lacca venga preparata da chi la applica. Le scaglie di gommalacca o i bottoni di gommalacca vengono sciolti in spirito denaturato (alcol industriale). Esistono diverse proporzioni in cui si pu\u00f2 diluire, ma quelle pi\u00f9 comunemente utilizzate sono:<\/p>\n<ul>\n<li>350-360 g\/litro di alcool - per applicazioni di fondo o mano di fondo o per applicazioni di verniciatura per la preparazione del supporto. In questo caso utilizzare solo gommalacca decerata;<\/li>\n<li>240-250 g\/litro di alcol - la proporzione pi\u00f9 comunemente utilizzata per l'applicazione e la carteggiatura;<\/li>\n<li>100-120 g\/l di alcool - le mani finali che si applicano senza carteggiatura intermedia e conferiscono la lucentezza a specchio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Scegliere i fiocchi in base al colore desiderato e macinarli molto finemente in un tritatutto per scioglierli pi\u00f9 facilmente.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12348\" aria-describedby=\"caption-attachment-12348\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12348\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/culori.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"750\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/culori.jpg 750w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/culori-600x215.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/culori-300x108.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12348\" class=\"wp-caption-text\">fonte: alibaba.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c8 preferibile utilizzare contenitori di vetro con coperchio, in modo da poter mescolare la miscela. Non utilizzare contenitori di metallo perch\u00e9 interagiscono con i componenti. Dopo aver pesato, misurato e mescolato, mettere il coperchio, agitare bene la miscela e lasciarla per 1-2 giorni per una completa dissoluzione. Infine, filtrare attraverso un calzino a scacchiera fine per eliminare le impurit\u00e0. Se fa freddo, per una dissoluzione pi\u00f9 rapida, si pu\u00f2 mettere il recipiente della vernice in una bacinella di acqua calda. Attenzione, non mettete il recipiente direttamente sul fuoco o in acqua bollente perch\u00e9 l'alta temperatura rovina la vernice.<\/p>\n<p>La fase successiva \u00e8 <strong>preparazione del tampone<\/strong> con cui viene fatta l'applicazione, shfam come lo chiamano loro <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/08\/04\/mobili-di-oltre-100-anni-salvati-da-specialisti-appassionati\/\">esperti<\/a>. Pu\u00f2 essere realizzato con cotone idrofilo, pezzi di vecchia maglia o bumbarc di lana, che vengono inseriti in un pezzo di finet o di cotone, ben pressati e annodati in modo da non disfarsi durante l'applicazione. Infine, il tampone viene picchiettato alcune volte contro una superficie piana per intrecciarsi e assestarsi. La parte inferiore deve essere ben tesa e piatta, senza pieghe, cuciture o buchi che potrebbero causare un'applicazione non uniforme della vernice.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12357\" aria-describedby=\"caption-attachment-12357\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12357\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"620\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam.jpg 620w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam-600x338.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/sfam-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12357\" class=\"wp-caption-text\">fonte: instructables.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prima di applicare la vernice <strong>la superficie del legno deve essere preparata e levigata<\/strong>\u00a0molto bene. Riparare graffi e fori. Se la finitura deve essere satinata, carteggiare il legno duro a poro grosso (noce, quercia) con grana 400 e il legno duro a poro pi\u00f9 fine (noce, quercia) con carta abrasiva a grana 600. Per la lucidatura a specchio, utilizzare grana 600 e 800 rispettivamente. Gli strumenti musicali si carteggiano con la grana 1000.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12355\" aria-describedby=\"caption-attachment-12355\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12355\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pian-red.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"800\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pian-red.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pian-red-600x374.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pian-red-300x187.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pian-red-768x479.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12355\" class=\"wp-caption-text\">fonte: reedrestoration.co.uk<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Caricare il tampone con la vernice<\/strong> si fa con molta attenzione e versando il latte un po' alla volta. \u00c8 meglio usare una pipetta. Il tampone non deve essere molliccio, ma nemmeno secco. Si pu\u00f2 fare una prova sul dorso del palmo della mano, dove deve risultare umido e il latte non deve colare. Infine, mettere qualche goccia di <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2016\/11\/01\/oli-naturali-per-la-finitura-del-legno\/\">olio minerale<\/a>olio di noce o di oliva. L'olio di lino non va bene perch\u00e9 \u00e8 troppo viscoso. L'olio aiuta il tampone a scivolare e la vernice non rimane intrappolata sul legno in grandi quantit\u00e0. Per quanto riguarda il caricamento del tampone, \u00e8 l'esperienza a parlare. La giusta quantit\u00e0 di vernice o olio si conosce solo quando si inizia a lavorare. Se il tampone si blocca sulla superficie, significa che \u00e8 stata applicata troppa vernice o troppo poco olio.<\/p>\n<p>Con tutto ci\u00f2 che \u00e8 pronto, si pu\u00f2 iniziare <strong>applicazione effettiva della vernice<\/strong>con movimenti continui circolari o a figura-8. Non fermarsi mai perch\u00e9 si formerebbe un'ammaccatura. Anche se il tampone sta gocciolando vernice, il movimento non deve fermarsi. Continuare a muoversi verso il bordo. L'arresto non deve essere brusco, ma una continuazione del movimento. La rotazione della mano porta praticamente al bordo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12353\" aria-describedby=\"caption-attachment-12353\" style=\"width: 496px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12353\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"496\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare.jpg 496w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/miscari-circulare-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 496px) 100vw, 496px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12353\" class=\"wp-caption-text\">fonte: conservation-design.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La gommalacca si asciuga rapidamente rispetto ad altre vernici o oli, in 5-10 minuti. Dopo ogni applicazione la superficie viene carteggiata per eliminare eventuali irregolarit\u00e0. Anche se si asciuga in 5 minuti, \u00e8 meglio carteggiare dopo 20-30 minuti. Carteggiare prima con grana 800, poi continuare con 1000, 1200 o lana d'acciaio fine. Sono necessarie anche 30 mani o pi\u00f9 per ottenere una bella superficie. Per ottenere una lucentezza a specchio, utilizzare una vernice pi\u00f9 sottile per le ultime mani e non carteggiare tra una mano e l'altra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12356\" aria-describedby=\"caption-attachment-12356\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12356\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"800\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp-600x449.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp-768x575.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/rama-jp-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12356\" class=\"wp-caption-text\">fonte: frenchpolishcourse.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>L'applicazione della gommalacca non \u00e8 una cosa semplice ed \u00e8 bene rivolgersi a ditte specializzate se il progetto riguarda vecchi mobili che devono venire a galla perfettamente.  Proprio come nell'articolo su <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/08\/04\/mobili-di-oltre-100-anni-salvati-da-specialisti-appassionati\/\">recuperare mobili di 100 anni fa.<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_12354\" aria-describedby=\"caption-attachment-12354\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12354\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/mobilier-vechi.jpg\" alt=\"Smalto francese\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/mobilier-vechi.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/mobilier-vechi-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/mobilier-vechi-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/mobilier-vechi-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/mobilier-vechi-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12354\" class=\"wp-caption-text\">foto sopra: jltrestoration.com<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0103 promiteam c\u00e2nd am scris despre shellac, c\u0103 voi relua subiectul pentru a spune mai multe despre french polish &#8211; metoda special\u0103 de aplicare a acestui lac natural. Nu uit promisiunea, a\u0219a c\u0103 urmeaz\u0103 o serie de detalii \u0219i sfaturi care cu siguran\u021b\u0103 v\u0103 vor face s\u0103 dori\u021bi s\u0103 l\u0103cui\u021bi m\u0103car un lemn mic folosind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"French polish este metoda prin care shellac-ul este aplicat pe lemn. Ve\u021bi g\u0103si \u00een articol materialele necesare, precum \u0219i tehnica de aplicare shellac.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[710,2175],"tags":[1825,1824,1789],"class_list":["post-12315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bricolaj","category-finisaje","tag-aplicare-shellac","tag-french-polish","tag-shellac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12315"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16836,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12315\/revisions\/16836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}