{"id":29532,"date":"2021-03-24T09:00:37","date_gmt":"2021-03-24T07:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=29532"},"modified":"2021-03-25T19:01:13","modified_gmt":"2021-03-25T17:01:13","slug":"come-eseguire-lincastro-a-coda-di-rondine-a-mano-spiegazione-passo-per-passo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2021\/03\/24\/cum-se-face-manual-imbinarea-in-coada-de-randunica-explicatii-pas-cu-pas\/","title":{"rendered":"Come eseguire l'incastro a coda di rondine a mano. Spiegazioni passo-passo"},"content":{"rendered":"

Cosa scoprirete in questo articolo:<\/h4>\n

Drago\u0219 Costache e Costi Iosif di Mobili IPlan<\/a> Li ho incontrati poco dopo aver iniziato l'avventura chiamata revistadinlemn.ro<\/a>. Mi piace pensare che ci siamo piaciuti. Ci piaceva la loro passione per il legno, una passione che li ha portati a lasciare le loro vecchie professioni per dedicarsi interamente alla lavorazione del legno. Potete scoprire la loro storia qui<\/a>. Hanno iniziato utilizzando semplici strumenti manuali per realizzare l'affascinante mobile da gioielleria e si sono continuamente evoluti. Nel frattempo hanno acquistato delle macchine, tra cui una circolare Felder<\/a> e prevede di acquistarne altri. Qualche tempo fa, su nostra richiesta, hanno realizzato passo dopo passo diversi incastri specifici per il legno. Tra questi c'\u00e8 l'incastro a coda di rondine, uno degli incastri per legno a 90\u00b0 pi\u00f9 antichi e pi\u00f9 utilizzati. Poich\u00e9 di recente un appassionato principiante della lavorazione del legno ha chiesto dettagli su questo incastro, abbiamo pensato che le spiegazioni di Drago\u0219 e Costi potessero essere utili ad altri.<\/p>\n

\"incastro
Ufficio del gioielliere<\/figcaption><\/figure>\n
Descrizione dell'articolazione della coda di rondine<\/h5>\n

Coda di rondine (Giunto a coda di rondine<\/em>(per chi cerca informazioni in inglese) \u00e8 un giunto d'angolo che \u00e8 stato utilizzato nel corso dei secoli nella costruzione di mobili o di case fatte di travi rettangolari. Per quanto riguarda i mobili, esistono diversi modi di realizzare i tagli e gli incastri, ognuno dei quali appartiene a un'epoca particolare. In tutti gli incastri a coda di rondine, per\u00f2, il legno viene tagliato alle estremit\u00e0 in forma trapezoidale e i denti formati si incastrano tra loro creando un legame molto forte. I denti possono essere uniti con o senza colla, ma non si usano mai chiodi o viti. Tuttavia, l'incastro \u00e8 forte anche senza colla.<\/p>\n

La coda di rondine \u00e8 uno dei metodi pi\u00f9 resistenti per unire due pezzi di legno ad angolo retto. Si utilizza nella costruzione di armadi, cassetti e altri mobili che richiedono un'elevata resistenza. La sua resistenza alla trazione \u00e8 notevole, motivo per cui \u00e8 il principale incastro utilizzato per i frontali dei cassetti. Il giunto \u00e8 anche molto estetico e migliora notevolmente la qualit\u00e0 del mobile. Il suo utilizzo dimostra la qualit\u00e0 superiore del mobile e la maestria dell'artigiano. Inoltre, l'angolo cos\u00ec formato dagli elementi in legno \u00e8 molto pi\u00f9 efficace dell'uso di chiodi o viti nel garantire la resistenza alla trazione e la durata del pezzo.<\/p>\n

Preparazione di elementi e materiali in legno<\/h5>\n

Prima di iniziare l'incastro, gli elementi in legno vengono preparati e tagliati nelle dimensioni richieste. Si preparano anche gli strumenti necessari per realizzare i denti, detti code di rondine, e le fessure, dette perni. Gli elementi in legno vengono sovrapposti (Foto 1<\/b>), segnando le posizioni con un tracciatore per garantire un taglio preciso. A questo punto \u00e8 molto importante segnare la parte in cui vengono realizzati i perni e la parte per le code, perch\u00e9 la coda viene tagliata con il bordo della sega all'interno. L'area di taglio pu\u00f2 essere ulteriormente marcata per sicurezza. Prima di iniziare a tagliare, segnare la profondit\u00e0 del taglio con uno strumento il pi\u00f9 preciso possibile (Foto 2<\/b>)<\/p>\n

\"interblocco
Preparazione dei materiali<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Strumenti utilizzati<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 1<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 2<\/figcaption><\/figure>\n
Taglio di code, perni e impiombature<\/h5>\n

Per tagliare le code di rondine e i pintail \u00e8 stata utilizzata una dima Veritas. Si tratta di una delle tante dime per questa giunzione. La Veritas ha il vantaggio di avere i lati magnetici e tiene molto bene la sega ad angolo (Foto 3, 4 e 5).<\/p>\n

Per tagliare i perni, montare la dima sul lato verticale in modo che il bordo della sega rientri nel segno e tagliare alla profondit\u00e0 segnata (Foto 6). Dopo aver tagliato i perni in verticale, la parte inferiore pu\u00f2 essere scalpellata e martellata con uno scalpello e un martello oppure tagliata con un punzone. Abbiamo scelto l'opzione dello scalpello perch\u00e9 per i pezzi pi\u00f9 spessi o quando si utilizza un legno molto duro, il tasto pu\u00f2 perdere l'angolo di taglio. Con lo scalpello, invece, il controllo \u00e8 molto buono. (Foto 7, 8).<\/p>\n

\u00c8 importante tagliare prima la coda di rondine e poi i pignoni per poter effettuare le regolazioni con la raspa in modo che le due parti si incastrino perfettamente. Le spine hanno un angolo di 90\u00b0 alla base e sono facili da spennare. Dopo la regolazione con la raspa, le due parti si incastreranno perfettamente e il fissaggio della coda si effettua battendo delicatamente con un mazzuolo di legno. (Foto 9, 10)<\/p>\n

\"interblocco
Foto 3<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 4<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 5<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 6<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 7<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 8<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 9<\/figcaption><\/figure>\n
\"interblocco
Foto 10<\/figcaption><\/figure>\n
Tipi di articolazioni a coda di rondine<\/h5>\n

Un'articolazione presenta diverse coppie di rondini a coda di spillo di questo tipo. Da come appaiono dall'esterno, esistono diversi tipi di articolazioni:<\/p>\n

    \n
  • giuntura corretta - gli elementi in legno giuntati hanno la fibratura finale visibile su entrambi i lati della giuntura;<\/li>\n
  • Giuntura a mezza coda di rondine (o mezzo moncone) - il taglio dei perni viene effettuato in modo che le estremit\u00e0 delle fibre siano visibili solo su un lato della giuntura;<\/li>\n
  • incastro a fessura (scorrevole) - su un pezzo di legno viene tagliata una scanalatura a sezione trapezoidale e sull'altro pezzo viene tagliato un dente trapezoidale. Il giunto viene realizzato facendo scorrere (traslare) il dente da un'estremit\u00e0 all'altra della scanalatura.<\/li>\n<\/ul>\n

    La giunzione dei frontali dei cassetti viene solitamente eseguita con il secondo metodo, per rimanere nascosta. Ma la coda di rondine \u00e8 un incastro speciale e caratteristico, per cui gli specialisti scelgono spesso la versione che \u00e8 visibile su entrambi i lati, esaltando la bellezza del mobile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ce vei afla \u00een acest articol: Pe Drago\u0219 Costache \u0219i Costi Iosif de la IPlan Furniture i-am cunoscut pu\u021bin dup\u0103 ce am \u00eenceput aventura numita revistadinlemn.ro. \u00cemi place s\u0103 cred c\u0103 ne-am pl\u0103cut reciproc. Nou\u0103 ne-a pl\u0103cut pasiunea lor pentru lemn, pasiune care i-a determinat s\u0103 lase vechile profesii \u0219i s\u0103 dedice \u00een totalitate prelucr\u0103rii […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"2859","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Vrei s\u0103 \u00eenve\u021bi s\u0103 faci \u00eembinarea coad\u0103 de r\u00e2ndunic\u0103? \u00ee\u021bi ar\u0103t\u0103m pas cu pas cum se face marcarea pozi\u021biilor pentru \u00eembinare, t\u0103ierea cozilor \u0219i a pinilor.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2859,2192,2189],"tags":[2889],"class_list":["post-29532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cum-sa","category-simplu-de-facut","category-tehnici-prelucrare-lemn","tag-imbinarea-in-coada-de-randunica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29532"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29704,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532\/revisions\/29704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}