{"id":33935,"date":"2022-09-15T19:25:03","date_gmt":"2022-09-15T16:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=33935"},"modified":"2022-11-24T21:00:16","modified_gmt":"2022-11-24T19:00:16","slug":"hanno-trovato-un-bel-posto-a-sibiel-e-hanno-costruito-una-casa-di-legno-in-mezzo-al-frutteto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2022\/09\/15\/au-gasit-loc-fain-la-sibiel-si-isi-construiesc-o-casa-de-lemn-in-mijlocul-livezii\/","title":{"rendered":"Trovarono un bel posto a Sibiel e costruirono una casa di legno in mezzo al frutteto."},"content":{"rendered":"<p>Pochi mesi dopo la nascita del loro primo figlio, Smaranda e Andrei hanno deciso di lasciare Bucarest, di lasciarsi alle spalle l'inquinamento e la frenesia della citt\u00e0 per crescere Gruia pi\u00f9 vicino alla natura. Non hanno fatto piani, non hanno fissato scadenze, hanno lasciato che la vita scorresse, che scoprissero, che si abituassero alla zona e alla gente del posto. Hanno scelto zone bellissime in cui vivere e hanno incontrato persone come loro, che avevano lasciato le grandi aree affollate in cerca di pace e natura. Ora, cinque anni dopo, si trovano a Sibiel; hanno trovato <em>un bel posto<\/em> e costruire una bella casa di legno in mezzo a un frutteto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34025 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-768x511.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-187x124.jpg 187w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-exterior-Revista-din-lemn-990x658.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><em>\"Abbiamo lasciato Bucarest, volevamo vivere in collina\".<\/em><\/span><\/h5>\n<p>La prima tappa dopo aver lasciato Bucarest \u00e8 stata S\u0103cele. Era perfetta per iniziare, perch\u00e9 erano vicini ai genitori e la casa che avevano trovato in affitto era vicina alla foresta. Ma Gruia cresceva in fretta, aveva bisogno di qualcosa di pi\u00f9 delle passeggiate e delle avventure nella foresta. Stava per arrivare il momento di andare all'asilo e Smaranda e Andrei volevano un posto dove potesse imparare e svilupparsi senza essere lontano dalla natura.<\/p>\n<p>Si informarono sulle possibilit\u00e0 di scelta e scoprirono un asilo vicino a Sibiel,\u00a0<a href=\"https:\/\/waldkinder.ro\/forest-kindergarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Waldkinder,<\/a> un luogo dove i bambini imparano giocando nella natura. Ed era esattamente quello che volevano. Qui scoprirono una comunit\u00e0 formatasi intorno a questo asilo, con molte giovani famiglie con bambini che, come loro, avevano lasciato le grandi citt\u00e0. Decisero di affittare una vecchia casa di legno nel quartiere e di provare la vita qui, diventando abitanti del posto. Si sono ambientati rapidamente e, mentre Gruia andava all'asilo e cresceva esplorando i boschi locali, Smaranda e Andrei hanno girato la zona alla ricerca di un posto da chiamare proprio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34024 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-drona-Revista-din-lemn.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-drona-Revista-din-lemn.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-drona-Revista-din-lemn-300x196.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-drona-Revista-din-lemn-768x502.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-drona-Revista-din-lemn-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-drona-Revista-din-lemn-990x646.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Non so come abbiate trovato la terra, ma l'avete trovata. <em>\"Beh, mio padre mi ha detto: parla con la postina o con il prete, perch\u00e9 lui conosce tutti\".<\/em><\/span><\/h5>\n<p>\"Non siamo riusciti a parlare con il prete, ma abbiamo parlato con la postina che ci ha mostrato le possibili opzioni\". E due mesi dopo il trasloco hanno trovato <em>un bel posto<\/em> con un frutteto e fu amore a prima vista. Gli alberi stavano dando frutti ed era tranquillo, lontano dalle strade principali e persino dalla parte pi\u00f9 trafficata del villaggio. Inoltre, il sito era dotato di servizi, elettricit\u00e0, un pozzo e una piccola casetta che poteva essere utilizzata per organizzare il futuro cantiere.<\/p>\n<p>Decisero di acquistare il frutteto e pensarono di costruire una casa di legno su palafitte. Volevano interferire il meno possibile con il terreno, senza distruggere il giardino e il frutteto scavando le fondamenta. Il progetto originale non si adattava al dislivello del terreno, al suolo argilloso e all'architettura della casa, ma nonostante ci\u00f2 la maggior parte degli alberi del frutteto rimase in piedi.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\"Volevamo una casa fatta di materiali naturali\".<\/span><\/h5>\n<p>Hanno scelto la struttura in legno perch\u00e9 volevano costruire in fretta. Volevano trasferirsi nella nuova casa entro un anno, ma non \u00e8 stato cos\u00ec facile. All'inizio sono state le autorizzazioni e i permessi a richiedere pi\u00f9 tempo del previsto. Poi hanno progettato pensando di utilizzare la canapa per la costruzione e l'isolamento, ma la soluzione era al di l\u00e0 del loro budget. A quel punto hanno deciso di cercare altre soluzioni. Cos\u00ec hanno pensato a <a href=\"https:\/\/www.naturalpaint.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vernice naturale<\/a>. L'interazione con l'azienda \u00e8 stata molto utile per trovare le soluzioni che cercavano. Hanno deciso di utilizzare la fibra di legno per isolare la casa, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/08\/23\/pannelli-di-fibra-per-lisolamento-delle-case\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sistema Gutex<\/a> dando loro un'alternativa per <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2020\/09\/24\/elemento-strutturale-in-lamiera-osb-con-un-ruolo-importante-nella-resistenza-delle-case-su-struttura-in-legno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OSB<\/a> per racchiudere la struttura in legno delle pareti e del tetto. Ma il cambio di soluzione ha ritardato un po' le cose, perch\u00e9 il progetto ha dovuto essere rifatto e ricalcolato in base ai nuovi materiali.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34026 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-gutex-Revista-din-lemn.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"608\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-gutex-Revista-din-lemn.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-gutex-Revista-din-lemn-300x182.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-gutex-Revista-din-lemn-768x467.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-gutex-Revista-din-lemn-990x602.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\"La nostra richiesta all'architetto era di realizzare una casa che potessimo completare in un anno\".<\/span><\/h5>\n<p>La casa \u00e8 stata progettata da un amico architetto sulla base delle loro idee. Andrei \u00e8 diventato capocantiere e apprendista artigiano; ha persino acquistato un misuratore di umidit\u00e0 per monitorare l'umidit\u00e0 della struttura in legno in inverno. \u00c8 un tipo pratico, desideroso di fare, ed \u00e8 felice di poter lavorare alla casa da solo. Anche se i progetti della casa sembravano un gioco, con ogni parete fatta per essere facilmente assemblata, non \u00e8 stato possibile lavorare con pareti prefabbricate a causa del terreno. La pendenza e la strada stretta rendevano impossibile l'accesso ai camion pesanti, quindi tutto \u00e8 stato lavorato in loco con i carpentieri. Nell'ottobre 2021 sono state gettate le fondamenta e a novembre Andrei e altri due carpentieri hanno eretto la struttura del piano terra in tre settimane.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34030 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-990x557.jpg 990w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-parter-interior-Revista-din-lemn-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Ha iniziato a costruire la casa con amici, conoscenti e artigiani locali. Purtroppo, la mancanza di artigiani ha comportato interruzioni e tempi di attesa. I bravi artigiani hanno lavori programmati con mesi di anticipo e bisogna fare la fila. \u00c8 cos\u00ec che la chiusura delle pareti dovr\u00e0 essere effettuata nella primavera del 2022, quando gli artigiani raccomandati da Naturalpaint, che hanno collaborato con la casa, saranno in grado di eseguire i lavori. <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2020\/08\/03\/test-comparativo-di-resistenza-al-fuoco-polistirene-espanso-lana-minerale-basaltica-pannelli-in-fibra-di-legno-gutex\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sistemi naturali Gutex,<\/a>\u00a0hanno potuto unirsi a loro.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34031 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-990x556.jpg 990w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-acoperis-Revista-din-lemn-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>\"La casa \u00e8 un progetto autogestito, abbiamo deciso di scegliere gli artigiani in base alla loro specializzazione e di fare noi stessi una parte del lavoro, cio\u00e8 io. Mi siedo accanto a loro, vedo come lo fanno, faccio domande, guardo in rete, cerco un \u0218oflete, chiedo al signor Vo\u0219loban. Se hai tutti i soldi in una volta sola, ti muovi molto velocemente con questo tipo di materiale\".<\/p>\n<p>Vogliono un <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2021\/10\/20\/come-aumentare-le-prestazioni-energetiche-di-una-casa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">casa ad alta efficienza energetica<\/a>non passivo. Andrei \u00e8 molto informato, sa di cosa ha bisogno e vuole non solo materiali naturali ma anche soluzioni moderne e sostenibili. Oltre alla fibra di legno utilizzata nella struttura delle pareti e per l'isolamento interno ed esterno della casa, hanno scelto finestre a doppio vetro di buona qualit\u00e0, con sei camere nel telaio e tre strati di vetro, dotate di strisce sigillanti. La casa sar\u00e0 riscaldata con una pompa di calore, con un riscaldamento a pavimento e con pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua. L'anno prossimo \u00e8 prevista anche l'installazione di pannelli fotovoltaici.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\"Vogliamo trasferirci qui entro la fine dell'anno\".<\/span><\/h5>\n<p>La casa ha un piano terra con tre camere da letto, due bagni e un locale tecnico, e al piano superiore la mansarda con cucina, zona pranzo, un bagno e un'ampia area giochi. Hanno scelto questa divisione degli spazi perch\u00e9 al piano superiore c'\u00e8 pi\u00f9 luce e il piano terra sar\u00e0 ombreggiato dal frutteto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34029 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-990x556.jpg 990w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Casa-Sibiel-mansarda-1-Revista-din-lemn-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Smaranda e Andrei progettano di trasferirsi nella nuova casa per Natale. Si rendono conto di non poter rispettare il loro progetto di avere l'intera casa pronta in un anno, ma per allora finiranno la soffitta. Si trasferiranno al piano superiore, lavorando parallelamente al piano terra.<\/p>\n<p>Torneremo presto da loro per vedere la situazione, ma nel frattempo vi invitiamo a vedere la prima parte della loro storia nel filmato qui sotto.<\/p>\n<p>Modifica successiva. <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2022\/11\/24\/dallimpalcatura-in-legno-alla-finitura-in-7-mesi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parte 2 - a casa dopo 7 mesi<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La c\u00e2teva luni dup\u0103 na\u0219terea primului lor copil, Smaranda \u0219i Andrei au hot\u0103r\u00e2t s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 Bucure\u0219tiul, s\u0103 lase \u00een urm\u0103 poluarea \u0219i agita\u021bia ora\u0219ului pentru a-l cre\u0219te pe Gruia mai aproape de natur\u0103. Nu \u0219i-au f\u0103cut planuri, nu \u0219i-au impus termene, au l\u0103sat via\u021ba s\u0103 curg\u0103, s\u0103 descopere, s\u0103 se acomodeze cu zona \u0219i oamenii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Au p\u0103r\u0103sit Bucure\u0219tiul ca s\u0103 locuiasc\u0103 mai aproape de natur\u0103, \u00eentr-o zon\u0103 de deal-munte, unde acum \u00ee\u0219i construiesc o cas\u0103 cu materiale naturale.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2187,2904],"tags":[276,2794,2812,2122,3009],"class_list":["post-33935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fabricare-case-din-lemn","category-izolare-si-tencuire-fatada","tag-case-din-lemn","tag-gutex","tag-izolatie-naturala-gutex","tag-naturalpaint","tag-sibiel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33935"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34499,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33935\/revisions\/34499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}