{"id":41217,"date":"2025-08-13T16:57:06","date_gmt":"2025-08-13T13:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=41217"},"modified":"2025-08-13T16:57:06","modified_gmt":"2025-08-13T13:57:06","slug":"matefy-csaba-apre-la-strada-agli-adesivi-ecologici-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2025\/08\/13\/matefy-csaba-deschide-drumul-adezivilor-verzi-in-romania\/","title":{"rendered":"Matefy Csaba apre la strada agli adesivi ecologici in Romania"},"content":{"rendered":"<p>Conosco Matefy Csaba da anni. Dietro un'azienda in costante crescita da due decenni c'\u00e8 un uomo che non parla di prestazioni, ma le costruisce ogni giorno con tenacia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41219 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"687\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond-300x206.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond-768x528.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond-18x12.jpg 18w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond-990x680.jpg 990w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Matefy-Csaba-Szolvegy-adeziv-lemn-mobila-Tiszabond-Greenbond-379x259.jpg 379w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>\u00c8 un uomo che preferisce i fatti alle parole, ma quando si inizia a chiedergli del mercato, dell'innovazione o della responsabilit\u00e0 nei confronti dei partner, diventa evidente che il successo di Szolvegy Vegyipari non \u00e8 un caso.<\/p>\n<p>Con un approccio orientato alla sostenibilit\u00e0, alle prestazioni e a solide partnership, Matefy Csaba Csaba \u00e8 a capo di un'azienda che non solo sta al passo con i tempi, ma li anticipa. Oggi l'azienda di T\u00e2rgu Mure\u0219 \u00e8 uno dei principali fornitori di adesivi ecologici per l'industria del legno in Romania e non solo.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Da una vendita di una tonnellata a oltre 100: uno sviluppo concreto<\/b><\/span><\/h4>\n<p>Vent'anni fa, la storia di Szolvegy \u00e8 iniziata in sordina, con una tonnellata di adesivo venduta all'anno. Oggi, l'azienda consegna tra le 100 e le 120 tonnellate al mese ed \u00e8 uno dei principali fornitori di adesivi per l'industria del legno in Romania. Uno sviluppo impressionante, ma che non \u00e8 avvenuto da un giorno all'altro.<\/p>\n<p><i>\"Abbiamo iniziato a piccoli passi, ma decisi. Non ci siamo limitati a inseguire i numeri, abbiamo sempre voluto costruire qualcosa di sostenibile, basato sulla fiducia e sulle prestazioni\".<\/i>dice Matefy Csaba, con quel tono calmo e calcolato che lo contraddistingue.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Adattabilit\u00e0, ma con principi<\/b><\/span><\/h4>\n<p>Ma al di l\u00e0 dei numeri, il percorso di Szolvegy parla di un principio chiaro: l'adattamento intelligente. Il mercato richiede consegne rapide, prodotti ad alte prestazioni e una reale sostenibilit\u00e0. L'azienda ha risposto a queste sfide con una propria flotta di consegna, una linea di prodotti ecologici e un portafoglio in continua espansione. Quando la domanda si \u00e8 spostata verso prodotti privi di formaldeide, l'azienda \u00e8 stata presente. Quando la sostenibilit\u00e0 \u00e8 diventata pi\u00f9 di una tendenza, l'azienda ha innovato seriamente.<\/p>\n<p><i>\"L'industria non ha pi\u00f9 tempo per scendere a compromessi. I clienti chiedono consegne rapide, prezzi competitivi, ma anche soluzioni sostenibili. Ed \u00e8 nostra responsabilit\u00e0, come produttori, fornire tutto questo come pacchetto\".<\/i><\/p>\n<p>E Szolvegy lo sta gi\u00e0 facendo, con una propria flotta di distribuzione, ottimizzata per consegne rapide su distanze fino a 500 km, e un portafoglio prodotti che integra fino a 25% di resine da biomassa.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Obbligazione verde - Direzione verde<\/b><\/span><\/h4>\n<p>Per Szolvegy, innovazione non \u00e8 solo una bella parola. L'azienda investe costantemente nella ricerca, sviluppando formulazioni di adesivi a base di biomassa che soddisfano i pi\u00f9 severi standard internazionali - la gamma \"Green Bond\" - una serie di adesivi appositamente formulati per offrire prestazioni elevate riducendo al minimo l'impatto ambientale. I prodotti sono gi\u00e0 utilizzati da aziende leader, tra cui Plimob, il pi\u00f9 grande produttore di sedie in legno per IKEA.<\/p>\n<p><i>\"La collaborazione con Plimob \u00e8 stata fondamentale. Hanno alzato il livello in termini di qualit\u00e0 e sostenibilit\u00e0. Il fatto che ci abbiano scelto come fornitore per i loro adesivi ha convalidato i nostri sforzi e ci ha motivato a continuare. Se facciamo un passo, lo facciamo bene e ci pensiamo per il futuro\".<\/i><\/p>\n<p>Da 5% a 15%, e poi 25% - il progresso della gamma Greenbond \u00e8 costante e calcolato, e i piani di espansione includono adesivi specializzati per l'industria della carta e del cartone, rafforzando la visione dell'azienda di un futuro circolare.<\/p>\n<p><i>\"Non ho fretta, ma non smetto mai di andare avanti. Le vere partnership si costruiscono nel tempo. Cerco di mantenere un equilibrio tra ci\u00f2 che il mercato vuole rapidamente e ci\u00f2 che \u00e8 necessario costruire a lungo termine\".<\/i><\/p>\n<p>Al di l\u00e0 delle cifre, dei volumi o delle formule chimiche, rimane l'uomo. Matefy Csaba \u00e8 il tipo di uomo che crede fermamente in un lavoro ben fatto, in relazioni a lungo termine e nell'idea che il successo non arriva senza coerenza.<\/p>\n<p><i>\"Non sono uno che ha fretta. Penso che sia importante rimanere coerenti nelle cose in cui si crede, ma flessibili nel modo in cui le si applica. E credo anche nella seriet\u00e0. Con i clienti, con i colleghi, con se stessi. La seriet\u00e0 non \u00e8 negoziabile. Ma le soluzioni tecniche, gli approcci commerciali, devono cambiare con il mercato\".<\/i><\/p>\n<p>Ogni volta che parla di impegni nei confronti dei clienti, ritorna all'idea di partnership e di rispetto.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i>\"Se vuoi crescere, devi aiutare gli altri a crescere con te. Dovete mantenere esattamente ci\u00f2 che promettete, senza scuse. E se sorgono problemi, dovete risolverli in modo rapido e corretto. Una relazione d'affari \u00e8 come una relazione personale: dura se entrambi i partner investono sincerit\u00e0 e impegno\".<\/i><\/p>\n<p>Matefy Csaba \u00e8 il tipo di uomo che vorresti nella tua squadra. Non perch\u00e9 dice quello che volete sentire, ma perch\u00e9 dice le cose giuste, con rispetto, chiarezza e, soprattutto, con una genuina preoccupazione per il risultato.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><b>Open end: il futuro \u00e8 in cantiere<\/b><\/span><\/h4>\n<p>In un settore in continua evoluzione, Szolvegy Vegyipari \u00e8 un'azienda che non solo tiene il passo, ma lo detta. L'azienda si sta espandendo anche in altri settori, come quello della carta e del cartone, segno che la visione a lungo termine \u00e8 chiara: un portafoglio sostenibile, adattabile e competitivo che risponde alle esigenze di un mercato in continua evoluzione.<\/p>\n<p><i>\"Non vogliamo essere i pi\u00f9 grandi. Vogliamo essere i migliori per i nostri partner. Vogliamo essere riconosciuti come un partner serio per la transizione verso materiali sostenibili in qualsiasi settore in cui lavoriamo, che si tratti di mobili, pannelli, imballaggi. La ricerca rimarr\u00e0 fondamentale. Investiamo costantemente in R&amp;S, in persone, in soluzioni a lungo termine. E se riusciremo a essere ancora migliori per il pianeta, allora avremo davvero capito dove dobbiamo andare\".<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cel cunosc pe Matefy Csaba de ani buni. \u00cen spatele unei companii care a crescut constant timp de dou\u0103 decenii, se afl\u0103 un om care nu vorbe\u0219te despre performan\u021b\u0103 \u2014 o construie\u0219te, zilnic, cu tenacitate. Este omul care prefer\u0103 faptele \u00een locul vorbelor, dar c\u00e2nd \u00eencepi s\u0103-l \u00eentrebi despre pia\u021b\u0103, inova\u021bie sau responsabilitate fa\u021b\u0103 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Compania pe care o conduce Matefy Csaba este unul dintre cei mai importan\u021bi furnizori de adezivi \u201cverzi\u201d pentru industria lemnului din Rom\u00e2nia.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3470,3469,2618,2345],"class_list":["post-41217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-greenbond","tag-matefy-csaba","tag-szolvegy","tag-tiszabond"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41217"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41222,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41217\/revisions\/41222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}