{"id":5469,"date":"2016-07-17T08:00:35","date_gmt":"2016-07-17T05:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=5469"},"modified":"2023-08-14T17:31:08","modified_gmt":"2023-08-14T14:31:08","slug":"chiesa-di-legno-a-leleasca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2016\/07\/17\/biserica-din-lemn-din-leleasca\/","title":{"rendered":"Chiesa di legno a Leleasca"},"content":{"rendered":"<p>Ho scoperto la chiesa di legno nel comune di Leleasca, nella contea di Olt, durante il fine settimana di Pentecoste. Da quanto ho visto in seguito, si tratta di una chiesa abbastanza conosciuta, ma per me era una novit\u00e0. Essendo una vecchia chiesa di legno, sono rimasto subito affascinato e ho voluto scoprire il pi\u00f9 possibile su di essa.<\/p>\n<h5>Chiesa patrimonio mondiale dell'UNESCO costruita nel 1549<\/h5>\n<p>La chiesa fu fondata nel 1549, secondo un'iscrizione in slavo all'interno, ed \u00e8 dedicata all'Assunzione della Vergine Maria. Nella sua forma attuale risale al 1766, quando furono eseguiti dei lavori per modificare l'aspetto originario. Sul muro d'ingresso sono incisi gli anni di costruzione, il nome del fondatore e il nome dell'artigiano che ha costruito la chiesa.<\/p>\n<p>Nel 2010 \u00e8 stato restaurato, dopodich\u00e9 \u00e8 stata redatta la documentazione per l'inserimento nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5438 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896.jpg\" alt=\"chiesa in legno\" width=\"1000\" height=\"1555\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896-600x933.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896-193x300.jpg 193w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896-768x1194.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896-659x1024.jpg 659w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180020-e1468735137896-990x1539.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5>Chiesa fatta di travi di legno unite a coda di rondine<\/h5>\n<p>La chiesa \u00e8 costruita con travi di legno di forma quadrata unite tra loro in \"<a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/09\/05\/lincastro-a-coda-di-rondine-tipico-delle-vecchie-case-e-chiese-in-legno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">coda di rondine<\/a>\". \u00c8 ricoperto di scandole <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2016\/11\/16\/la-quercia-lalbero-del-re\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quercia<\/a> inchiodati con chiodi di legno. L'ingresso \u00e8 dotato di scale e di un portico che ricorda le case dei contadini.<\/p>\n<p>I pilastri e l'ingresso della chiesa sono decorati nello stile delle case contadine, con \"soli\" stilizzati, corde e altri simboli popolari che portano fortuna e allontanano il male. Le travi hanno teste di cavallo scolpite. Tutto intorno c'\u00e8 una cintura intagliata a forma di corda attorcigliata.<\/p>\n<p>L'insediamento \u00e8 un complesso con un cancello e una recinzione in legno, una chiesa e una lunga fila di tavoli di legno coperti. A questi tavoli la comunit\u00e0 si riunisce nei giorni di festa e fa offerte. Questo mi ha ricordato le usanze contadine della mia infanzia, quando il villaggio era una comunit\u00e0 molto unita, dove si festeggiava e si piangeva insieme. La gente del posto racconta che ancora oggi, nei giorni di festa, le persone arrivano con il cibo da casa e si siedono a queste tavole comuni, invitando persone, conoscenti e sconosciuti, a mangiare dai piatti in ricordo e in lutto per i propri cari che non ci sono pi\u00f9. \u00c8 un'usanza che in molti luoghi si \u00e8 persa, e con essa il legame speciale tra le persone.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5443\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180323-e1468685212805.jpg\" alt=\"20160619_180323\" width=\"562\" height=\"1000\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5436 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807.jpg\" alt=\"chiesa in legno\" width=\"1000\" height=\"1778\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807-600x1067.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807-169x300.jpg 169w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807-768x1366.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807-576x1024.jpg 576w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175807-990x1760.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5437 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255.jpg\" alt=\"20160619_175908\" width=\"1000\" height=\"1431\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255-600x859.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255-210x300.jpg 210w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255-768x1099.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255-716x1024.jpg 716w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175908-e1468734474255-990x1417.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5442\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250.jpg\" alt=\"20160619_180250\" width=\"1000\" height=\"1778\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250-600x1067.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250-169x300.jpg 169w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250-768x1366.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250-576x1024.jpg 576w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180250-990x1760.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5441\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226.jpg\" alt=\"20160619_180226\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-600x338.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-990x557.jpg 990w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_180226-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5435 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421.jpg\" alt=\"20160619_175709\" width=\"1000\" height=\"1431\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421-600x859.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421-210x300.jpg 210w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421-768x1099.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421-716x1024.jpg 716w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/20160619_175709-e1468734786421-990x1417.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Purtroppo, quando siamo arrivati la chiesa era chiusa e non abbiamo potuto visitarla all'interno. Ma so che l'interno \u00e8 decorato in modo simile, con vecchie icone e un tavolo d'altare ricavato da un tronco d'albero. Mi sono imposta di tornarci alla prima occasione per vedere l'interno.<\/p>\n<p>Se state viaggiando verso R\u00e2mnicu V\u00e2lcea, vi consiglio di fare una piccola deviazione da Pite\u0219ti a Dr\u0103g\u0103\u0219ani, fino a Leleasca. Se siete amanti del legno, non ve ne pentirete. Il filmato qui sotto vi convincer\u00e0.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"STAMPE 1711 CHIESA LIGNEA DI LELEASCA\" width=\"1320\" height=\"743\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bvMUi5L8Grg?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/revistadinlemn.ro\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am descoperit biserica de lemn din comuna Leleasca, jude\u021bul Olt, \u00een weekend-ul de Rusalii. Din c\u00e2te am v\u0103zut dup\u0103 aceea, este o biseric\u0103 destul de cunoscut\u0103, dar pentru mine a fost o noutate. Fiind o veche biseric\u0103 din lemn am fost fascinat\u0103 imediat \u0219i am vrut s\u0103 aflu c\u00e2t mai multe despre ea. Biseric\u0103 din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2187],"tags":[660],"class_list":["post-5469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fabricare-case-din-lemn","tag-biserica-lemn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36439,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions\/36439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}