{"id":7223,"date":"2017-03-26T11:12:39","date_gmt":"2017-03-26T08:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=7223"},"modified":"2017-12-04T13:15:41","modified_gmt":"2017-12-04T11:15:41","slug":"tradizione-e-semplicita-delle-case-da-te-giapponesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/03\/26\/casa-de-ceai-japoneza-traditie-si-simplititate\/","title":{"rendered":"Casa da t\u00e8 giapponese: tradizione e semplicit\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>La casa del t\u00e8 giapponese \u00e8 un edificio appositamente costruito per ospitare la tradizionale cerimonia del t\u00e8. Il rituale, chiamato \"chanoyu\", \"ochu\" o \"sado\", che risale al IX secolo, \u00e8 per i giapponesi molto pi\u00f9 di un incontro per gustare una tazza di t\u00e8. \u00c8 un'esperienza esistenziale, un modo per preservare l'emozione e la sacralit\u00e0 del momento, un luogo di relax e amicizia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10182\" aria-describedby=\"caption-attachment-10182\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10182\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed-600x450.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/asian-shed-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10182\" class=\"wp-caption-text\">fonte: houzz.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La casa \u00e8 generalmente piccola e i materiali utilizzati sono semplici e naturali. Intorno alla casa c'\u00e8 un giardino - rosso, a volte con panchine - che \u00e8 molto importante perch\u00e9 serve per preparare gli ospiti al rito.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10196\" aria-describedby=\"caption-attachment-10196\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10196\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-Teahouse-veranda-e1490515588951.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"700\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-Teahouse-veranda-e1490515588951.jpg 700w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-Teahouse-veranda-e1490515588951-600x529.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10196\" class=\"wp-caption-text\">fonte: kiarts.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le porte e le finestre sono realizzate con pannelli tradizionali in legno di balsa e carta molto sottile, quasi trasparente, chiamata shoji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10183\" aria-describedby=\"caption-attachment-10183\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10183\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/panouri-shoji-e1490514304770.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/panouri-shoji-e1490514304770.jpg 700w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/panouri-shoji-e1490514304770-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10183\" class=\"wp-caption-text\">fonte: news.medill.northwestern.edu<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sul pavimento ci sono stuoie - tatami - fatte di paglia di riso strettamente intrecciata, con uno strato di papiro sopra, che le rende molto morbide. Le stuoie sono disposte in modo diverso a ogni stagione e i giapponesi non camminano mai sui tatami con le scarpe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10184\" aria-describedby=\"caption-attachment-10184\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10184\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/interior-1-e1490514457730.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"467\" height=\"700\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10184\" class=\"wp-caption-text\">fonte: thomortiz.tumblr.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>L'ingresso della casa \u00e8 molto basso e costringe gli ospiti a chinarsi per entrare, un gesto simbolico di umilt\u00e0. All'interno ci sono due stanze, una per la preparazione del t\u00e8 e degli spuntini e per il lavaggio delle stoviglie utilizzate e una per la cerimonia del t\u00e8 vera e propria. Non ci sono decorazioni, se non una stampa scelta con cura dalla padrona di casa per annunciare il tema del t\u00e8. A volte la casa ha anche un nome, scelto con cura dai proprietari per riflettere la semplicit\u00e0 della cerimonia del t\u00e8 e gli insegnamenti zen del buddismo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10185\" aria-describedby=\"caption-attachment-10185\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10185\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai-600x399.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/casa-ceai-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10185\" class=\"wp-caption-text\">fonte: keywordsuggest.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si dice che i giapponesi siano i creatori del design minimalista. A differenza degli occidentali, i cui edifici sono pesanti, con molte decorazioni inutili, spesso sviluppate in verticale, i giapponesi avvolgono i loro edifici nel mistero, andando all'essenza delle cose. Si dice che nell'architettura tradizionale giapponese si cominci con una stanza e che ci voglia un grande sforzo per farla bene e passare alla successiva. \u00c8 questo il caso delle case da t\u00e8: semplicit\u00e0, mistero, tradizione e materiali naturali.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10187\" aria-describedby=\"caption-attachment-10187\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10187\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Duke-Gardens-Japanese-Tea-House-e1490514825287.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Duke-Gardens-Japanese-Tea-House-e1490514825287.jpg 700w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Duke-Gardens-Japanese-Tea-House-e1490514825287-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10187\" class=\"wp-caption-text\">fonte: jaredunzipped.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La casa da t\u00e8 giapponese \u00e8 stata l'ispirazione per l'architetto di un'azienda dell'Oregon, negli Stati Uniti, che costruisce casette di legno. Un cliente, che aveva vissuto in Giappone da bambino, voleva una casa di 45 metri quadrati. Basandosi sulle case da t\u00e8, il risultato \u00e8 uno splendido cottage con due aree discretamente delineate, una cucina e un soggiorno.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10188\" aria-describedby=\"caption-attachment-10188\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10188\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3.jpg 650w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3-600x450.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-3-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10188\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il soggiorno \u00e8 spoglio, tipicamente giapponese, con pavimento in tatami e finestre con pannelli shoji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10195\" aria-describedby=\"caption-attachment-10195\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10195\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-5-e1490515512281.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"525\" height=\"700\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10195\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>In linea con la tradizione giapponese degli ingressi bassi, \u00e8 stato realizzato anche un ingresso basso per gli ospiti.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10189\" aria-describedby=\"caption-attachment-10189\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10189\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/usa-mica.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"650\" height=\"867\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/usa-mica.jpg 650w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/usa-mica-600x800.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/usa-mica-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10189\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La zona notte \u00e8, diciamo, in mansarda, un'area simile a quella dei prati, raggiungibile con una semplice scala e dove si pu\u00f2 dormire su materassi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10190\" aria-describedby=\"caption-attachment-10190\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10190\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7.jpg 650w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7-600x450.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-7-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10190\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anche qui non ci sono decorazioni, l'unica \u00e8 una stampa a tema t\u00e8.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10193\" aria-describedby=\"caption-attachment-10193\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10193\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-6-e1490515312862.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"525\" height=\"700\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10193\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La sorpresa della casa \u00e8 il kit da t\u00e8 nascosto nelle assi del pavimento.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10192\" aria-describedby=\"caption-attachment-10192\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10192\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns.jpg 650w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns-600x450.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/kit-ascuns-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10192\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La casa fu un successo e all'autore fu presto chiesto di realizzare una versione a 4 ruote. E questa volta \u00e8 venuta davvero bene.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10194\" aria-describedby=\"caption-attachment-10194\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10194\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8.jpg\" alt=\"casa del t\u00e8\" width=\"650\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8.jpg 650w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8-600x450.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/oregon-cottage-8-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10194\" class=\"wp-caption-text\">fonte: treehugger.com<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casa de ceai japonez\u0103 este o construc\u021bie special f\u0103cut\u0103 pentru a g\u0103zdui tradi\u021bionala ceremonie a ceaiului. Ritualul, numit &#8220;chanoyu&#8221;, &#8220;ochu&#8221; sau &#8220;sado&#8221;, care dateaz\u0103 din sec.al 9-lea, este pentru japonezi mult mai mult dec\u00e2t o \u00eent\u00e2lnire pentru a savura o cea\u0219c\u0103 de ceai. Este o experien\u021b\u0103 existen\u021bial\u0103, un mod de a p\u0103stra emo\u021bia \u0219i sanctitatea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Casa de ceai este locul unde este \u00eendeplinit, \u00een Japonia, ritualul tradi\u021bional al servirii ceaiului. Este un spa\u021biu al emotiilor, al prieteniei \u0219i relaxarii","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2181],"tags":[743,1395,1015],"class_list":["post-7223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diverse","tag-casa-din-lemn","tag-casa-japoneza","tag-traditie-japoneza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7223"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13965,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223\/revisions\/13965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}