{"id":9363,"date":"2017-01-16T18:16:29","date_gmt":"2017-01-16T16:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=9363"},"modified":"2018-06-05T12:51:59","modified_gmt":"2018-06-05T09:51:59","slug":"cose-e-perche-la-levigatura-tra-gli-strati-e-importante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2017\/01\/16\/ce-este-si-de-ce-este-importanta-slefuirea-intre-straturi\/","title":{"rendered":"Che cos'\u00e8 e perch\u00e9 \u00e8 importante carteggiare tra una mano e l'altra"},"content":{"rendered":"<p>I fornitori di prodotti per la finitura del legno ripetono continuamente ai loro collaboratori che la carteggiatura tra una mano e l'altra \u00e8 un requisito fondamentale per ottenere una finitura di qualit\u00e0. In realt\u00e0 sono solito dire che i prodotti sono molto buoni, ma non possono fare miracoli. Ma cos'\u00e8, perch\u00e9 e come si fa questa levigatura e, soprattutto, perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec importante?<\/p>\n<p>La carteggiatura tra gli strati di vernice non \u00e8 del tutto diversa da quella di <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/2016\/04\/11\/come-levigare-il-legno-per-ottenere-un-prodotto-di-qualita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">macinazione bianca<\/a>, cio\u00e8 quello che viene fatto prima di essere rivestito con materiali di finitura, ma ha le sue peculiarit\u00e0. Viene eseguita per ottenere la migliore qualit\u00e0 superficiale possibile e per garantire l'adesione tra gli strati di finitura.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9369\" aria-describedby=\"caption-attachment-9369\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9369\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lipsa-aderenta.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"350\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lipsa-aderenta.jpg 350w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lipsa-aderenta-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lipsa-aderenta-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lipsa-aderenta-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lipsa-aderenta-215x161.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9369\" class=\"wp-caption-text\">mancanza di adesione<br \/>fonte: petripaint.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Prendiamo innanzitutto la qualit\u00e0. Quando si applica la prima mano di materiale di finitura, il legno assorbe il materiale e la fibra del legno si solleva, meno se i materiali sono a base di solvente e pi\u00f9 se sono a base d'acqua. Quando il materiale applicato si asciuga, questa fibra sollevata diventa molto rigida e si sente come un graffio quando ci si passa sopra la mano. Affinch\u00e9 la superficie diventi liscia, questa rugosit\u00e0 deve essere rimossa, e la rimozione avviene tramite carteggiatura.<\/p>\n<p>Ma non sono solo le fibre alte a creare problemi, anche la polvere nell'atmosfera o il gassing della pellicola che pu\u00f2 verificarsi durante la spruzzatura. Il gassing si verifica quando le particelle di vernice secca presenti nell'atmosfera cadono sul film bagnato e vi rimangono intrappolate, comportandosi come un abrasivo (si possono grattare). Quando viene spruzzata, la vernice si trasforma in particelle molto fini. Un diluente molto volatile (molto veloce), unito a un ambiente di lavoro molto caldo, fa s\u00ec che parte della vernice si asciughi ancora dall'aria e cada sulla parte bagnata e... pronta per essere spruzzata. Sia queste particelle di vernice che le particelle di polvere intrappolate nella pellicola di vernice vengono rimosse con la carteggiatura.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9370\" aria-describedby=\"caption-attachment-9370\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9370\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi.jpg 750w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-600x400.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/parchet-slefuire-proasta-intre-straturi-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9370\" class=\"wp-caption-text\">parquet non ben levigato tra gli strati<br \/>fonte: woodflooringedu.org<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se si applicano pi\u00f9 di 2 mani di materiale, \u00e8 meglio carteggiare dopo ogni mano. Esistono tecnologie che consigliano di applicare le mani con il metodo \"bagnato su bagnato\". In altre parole, se si devono applicare 2-3 mani di fondo, queste devono essere applicate senza aspettare che il fondo si asciughi completamente, ma non appena una parte del diluente \u00e8 evaporata, cio\u00e8 entro 15-30 minuti dall'applicazione (non pi\u00f9 di 45 minuti nel caso di prodotti poliuretanici). In questo caso, ovviamente, gli strati non vengono carteggiati, ma \u00e8 obbligatorio carteggiare questo multistrato dopo la sua completa asciugatura, prima di applicare lo strato finale di vernice. Lo stesso vale per gli strati intermedi di prodotti UV che non polimerizzano completamente ma solo gelificano.<\/p>\n<p>Un'altra propriet\u00e0 influenzata dalla carteggiatura tra gli strati \u00e8 l'adesione degli strati di materiale l'uno all'altro, dove la natura dei materiali utilizzati \u00e8 molto importante. Se si utilizzano prodotti a base di nitrocellulosa, gli strati di materiale aderiscono anche senza carteggiare. In questo caso il diluente dello strato superiore penetra nello strato inferiore, lo ammorbidisce e si unisce ad esso per formare un tutt'uno. Non \u00e8 cos\u00ec per i materiali polimerizzati chimicamente. In questo caso, poich\u00e9 il diluente non attacca pi\u00f9 lo strato inferiore, \u00e8 necessario trovare un modo per far \"aderire\" lo strato superiore a quello inferiore. Questo si ottiene carteggiando tra gli strati, quando si formano piccole increspature nella pellicola, a cui si aggrappa lo strato superiore. Inoltre, la carteggiatura rimuove la parte completamente indurita dalla superficie dello strato depositato e arriva all'interno, dove il materiale \u00e8 pi\u00f9 morbido e la reazione non \u00e8 completa. \u00c8 quindi meglio carteggiare prima di applicare lo strato successivo. Non \u00e8 bene far passare molto tempo tra la carteggiatura e l'applicazione (ad esempio da un giorno all'altro) perch\u00e9 in questo lasso di tempo lo strato \"non rivestito\" entra in contatto con l'aria, si indurisce completamente e ci si ritrova esattamente al punto di partenza.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9371\" aria-describedby=\"caption-attachment-9371\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9371\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-vopsea-alba-e1484582183213.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-vopsea-alba-e1484582183213.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-vopsea-alba-e1484582183213-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9371\" class=\"wp-caption-text\">rettifica del primer bianco<br \/>fonte: diynetwork.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>L'adesione tra gli strati pu\u00f2 essere controllata in modo semplice, con i materiali che abbiamo a disposizione. Un metodo consiste nel passare una moneta con il bordo sopra lo strato di vernice. Se rimane un segno piatto e bianco, gli strati non aderiscono l'uno all'altro. Un altro metodo di verifica consiste nel realizzare con un cater fine una griglia di tipo x e 0 su una parte nascosta della finitura. Si posiziona uno scotch sulla griglia e si tira. Se dai quadrati formati viene rimosso pi\u00f9 di 15%, allora la vernice non ha aderito.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9372\" aria-describedby=\"caption-attachment-9372\" style=\"width: 336px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9372\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/testare-aderenta.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"336\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/testare-aderenta.jpg 336w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/testare-aderenta-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9372\" class=\"wp-caption-text\">test di adesione alla griglia<br \/>fonte: wisnofurniturefinishing.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>A differenza della carteggiatura bianca, la carteggiatura tra una mano e l'altra si effettua con spugne abrasive fini o con carta abrasiva di grana 280-320 per le lacche opache e di grana 400 e oltre per le lacche lucide. L'uso di una carta vetrata pi\u00f9 grossa (ad esempio 100-150) \u00e8 assolutamente sconsigliato perch\u00e9 i rizoi che si formano sono molto grandi e diventano molto visibili dopo la mano successiva. Inoltre, la carteggiatura con una carta ruvida rimuove una quantit\u00e0 molto maggiore di primer e c'\u00e8 il rischio di penetrare nel legno. Ho visto in alcune fabbriche che, nel desiderio di carteggiare pi\u00f9 rapidamente, \u00e8 stata utilizzata una carta ruvida, finendo per rimuovere completamente lo strato di fondo applicato. Era una sorta di \"lavoro inutile\" perch\u00e9 si tornava al legno e quando si applicava la mano successiva la fibra del legno risaliva.<\/p>\n<p>Per evitare il rischio di intaccare il legno, anche se si utilizzano i materiali giusti, \u00e8 bene carteggiare con cura prima i bordi dei pannelli e poi il centro del pannello.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9373\" aria-describedby=\"caption-attachment-9373\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9373\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-600x399.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-768x511.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-muchiilor-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9373\" class=\"wp-caption-text\">rettifica di un pannello<br \/>fonte: popularwoodworking.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Inoltre, per le parti profilate, le gambe di tavoli e sedie o altre aree di questo tipo, \u00e8 bene non utilizzare la carta vetrata, che \u00e8 pi\u00f9 rigida, ma spugne o altri materiali che si modellano al profilo. In questo modo si evita di \"bruciare\" alcune aree, cio\u00e8 di rimuovere i materiali di finitura in quelle zone fino al legno.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9374\" aria-describedby=\"caption-attachment-9374\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9374\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-canturilor.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"800\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-canturilor.jpg 800w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-canturilor-600x431.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-canturilor-300x216.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuirea-canturilor-768x552.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9374\" class=\"wp-caption-text\">rettifica dei bordi<br \/>fonte: popularwoodworking.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>La carteggiatura tra una mano e l'altra pu\u00f2 essere eseguita sia manualmente che meccanicamente, con macchine speciali a levigatura rotante o piana, l'importante \u00e8 che la carta abrasiva utilizzata sia quella giusta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9376\" aria-describedby=\"caption-attachment-9376\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9376\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica.jpg\" alt=\"levigatura tra gli strati\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica-600x400.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/slefuire-mecanica-187x124.jpg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9376\" class=\"wp-caption-text\">rettifica meccanica<br \/>fonte: biggerthanthe threeofus.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Spero che siate riusciti a farvi un'idea di cosa sia la carteggiatura intermedia e del perch\u00e9 sia bene farla. Ci sarebbe molto altro da dire su questo argomento, ma credo che sia gi\u00e0 troppo per un solo articolo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Furnizorii de produse de finisare pentru lemn\u00a0spun continuu colaboratorilor lor c\u0103 o condi\u021bie pentru a ob\u021bine un finisaj de calitate este \u0219i \u0219lefuirea \u00eentre straturi. Eu chiar obi\u0219nuiesc s\u0103 spun c\u0103 produsele sunt foarte bune, dar ele nu pot face minuni. Dar ce este, de ce \u0219i cum se face aceast\u0103 \u0219lefuire si, mai ales, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"\u0218lefuirea \u00eentre straturi se face pentru a ob\u021bine o calitate c\u00e2t mai bun\u0103 a suprafe\u021bei finisate \u0219i pentru a asigura aderen\u021ba \u00eentre straturile aplicate.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[710,2176],"tags":[1234,727],"class_list":["post-9363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bricolaj","category-slefuire","tag-slefuirea-grundului","tag-slefuirea-intre-straturi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9363"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18087,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9363\/revisions\/18087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}