Art&Craft - Steak-Sim

Historie z targów - Japonka zakochana w Rumunii i jej wyjątkowe kompozycje kwiatowe

BIFE-SIM 2019 już za nami! Pozostały nam nowe kontakty, rozmowy i spotkania z partnerami oraz miłe wspomnienia. Jednym z tych pięknych wspomnień jest spotkanie z Ayako FunatsuJaponka beznadziejnie zakochana w Rumunii. Ayako tworzy ręcznie robione kompozycje kwiatowe ze specjalnego papieru przywiezionego z Japonii lub USA. Stosuje unikalną technikę, będącą połączeniem origami i technik amerykańskich. Jedna z takich kompozycji znalazła się na Warsztaty arborystyczneKolejna piękna historia, na którą trzeba będzie uzbroić się w cierpliwość. Nadejdzie, ale tym razem o Ayako.

aranżacje kwiatowe

Spotkanie z Rumunią

Ayako poznałam przypadkiem na targach. Stworzona przez nią kompozycja kwiatowa zdobiła stoisko Arboritm, gdzie mieliśmy przeprowadzić wywiad. Uderzyła mnie piękna relacja, jaką nawiązała z młodymi entuzjastami drewna uczestniczącymi w targach. Mihai Irimescu - IDUTANG (inna historia z targów) bardzo ładnie o niej mówiła i przyciągnęła naszą uwagę. Ayako mieszka w Rumunii od dłuższego czasu i bardzo jej się tu podoba. To nas zaciekawiło i postanowiliśmy porozmawiać.

Kiedy mówi o Rumunii, jest bardzo żywiołowa, podekscytowana i szczęśliwa. Wiem, że szczęście to duże słowo, ale używa go, gdy mówi, co do nas czuje. Kocha to miejsce tak bardzo, że mówi, że czuje tę miłość na skórze.

Ayako urodziła się w Jokohamie w Japonii i po raz pierwszy przyjechała do Rumunii w 1995 roku na wycieczkę z plecakiem. Jakiś czas temu postanowiła odwiedzić kraj mniej znany Japończykom. W japońskiej gazecie znalazła artykuł o rewolucji w Rumunii i zmianach, które po niej nastąpiły. Aby uzyskać więcej informacji, kupił przewodnik turystyczny. Stamtąd dowiedziała się, że mieszkańcy są gościnni i że można tam zjeść i przenocować. Zdecydowała się przyjechać i podróżowała po kraju przez 2 tygodnie. W Bukowinie było dokładnie tak, jak napisano w przewodniku, jadła przy stole miejscowych w bukowińskich wioskach i zatrzymywała się w ich domach.

Wszystko było dla niej tak cudowne, że zdecydowała się wrócić w następnym roku i rok później. W 1999 r. chciała już mieszkać w Rumunii. Powiedziała swojemu szefowi w Japonii, że jeśli uda jej się znaleźć pracę w Rumunii, zostanie tylko na 3 miesiące, a potem wyjedzie. W lutym 2000 r. znalazła pracę i zgodnie z umową opuściła pracę w Japonii po 3 miesiącach, osiedlając się na stałe w Rumunii. W wieku 30 lat postanowił zacząć od nowa w kraju, w którym się zakochał.

aranżacje kwiatowe

19 lat w Rumunii - atrakcja trwa!

Od tego czasu minęło 19 lat, a Ayako z taką samą pasją opowiada o Rumunii i Rumunach. Opowiada mi o tym, jak mili, gościnni i uprzejmi są Rumuni, o ich czystych domach na wsi, o wspaniałych przyjaciołach, którzy jej pomogli, o tym, jak wiele Rumunia jej dała. Mówi mi, że Rumunia to kraj, w którym jest zawsze szczęśliwa i zawsze uśmiechnięta.

Kilka lat temu postanowiła zaangażować się w wolontariat. Mówi, że wiele otrzymała od tego kraju, wiele miłości od swoich przyjaciół i czuje, że musi trochę tej miłości odwzajemnić. W ten sposób zaangażowała się w działalność wolontariacką w Paper Mill Ensemble i Craftsmen's Village w Comana, gdzie jej przyjaciółka jest współzałożycielką. Organizuje również warsztaty origami na rzecz fundacji Hospicjum Casa Speranței. I to pomimo faktu, że prawie nie ma wolnego czasu.

Uwielbia rumuńską kulturę i duchowość, a kiedy ma okazję, łączy te dwie kultury. Zrobiła to w tym roku, 1 marca, kiedy stworzyła origami origami, połączenie sztuki origami i rumuńskiego mărțișoare. Wybrała żurawia, symbol przywiązania i wierności, który zminiaturyzowała i dodała skręcony czerwono-biały sznurek, przekształcając go w mărțișor.

aranżacje kwiatowe

Origami & Paper Flowers Natsuko - firma założona przez Ayako w zeszłym roku

Po 3 pracach, które pomogły jej nauczyć się rumuńskiego i poznać wielu przyjaciół, Ayako postanowiła w zeszłym roku zostać swoim własnym szefem. Założyła Origami i papierowe kwiaty Natsuko, międzynarodowa marka oferująca klientom kompozycje kwiatowe wykonane ręcznie 100% 100% ze specjalistycznego papieru pochodzącego z Japonii i USA. Kwiaty tworzone przez Ayako są obrazem japońskiego kunsztu i dbałości o szczegóły. Aranżacje, bukiety są proste i delikatne. Panny młode były pierwszymi klientkami, ponieważ bukiety tworzone przez Ayako są wyjątkowe i nieśmiertelne.

Dla swojej pasji Ayako pracuje od wczesnych godzin porannych do późnej nocy. Jest mecenasem, pracownikiem, projektantem, kierowcą, dystrybutorem. Uwielbia przebywać w kreatywnych środowiskach, obcować z innymi twórcami, być częścią wydarzeń, w których spotykają się wyobraźnia, kreatywność i dobry smak. Gdzieś w głębi duszy na pewno znajdzie Japońska tradycja obróbki drewna. Jest to być może proste wytłumaczenie obecności młodych twórców w dziedzinie drewna na targach.

Klientami fimei są zarówno firmy, które zamawiają lub wynajmują aranżacje kwiatowe na imprezy lub do biur, jak i osoby prywatne, które chcą egzotycznych aranżacji na organizowane przez siebie wydarzenia (przyjęcia, chrzciny, śluby). Klienci doceniają wyjątkowość każdej aranżacji, delikatność, wrażliwość i staranność, z jaką są realizowane. Ayako mówi, że to co robi jest unikalne na skalę światową, jest połączeniem technik, których nauczyła się jako dziecko w Japonii oraz tych, których nauczyła się podczas studiów w USA i w domu. Jej marzeniem jest, aby za kilka lat jej prace można było oglądać w Narodowym Muzeum Sztuki w Rumunii

Mówią, że piękno jest w oku patrzącego. Ayako mnie o tym przekonała. Udało jej się dostrzec piękno kraju i odkryć dobroć w ludziach tam, gdzie my się zmęczyliśmy lub zapomnieliśmy. Myślę, że musimy uczyć się od niej odkrywania na nowo piękna miejsc i ludzi.

Dzięki, Ayako, za miłość, ale także za lekcję! Arigato!

Mihaela Radu

Mihaela Radu jest inżynierem chemii, ale jej wielką pasją jest drewno. Pracuje w tej dziedzinie od ponad 20 lat, a wykańczanie drewna jest tym, co zdefiniowało ją w tym okresie. Zdobyła doświadczenie pracując w instytucie badawczym, we własnej firmie, a także w międzynarodowej korporacji. Pragnie nieustannie dzielić się swoim doświadczeniem z tymi, którzy podzielają tę samą pasję.... i nie tylko.

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

Kategorie

Zapisz się do newslettera

Newsletter w piątek rano
Informacje i porady od ekspertów

pl_PLPolski