{"id":11924,"date":"2017-07-27T09:29:40","date_gmt":"2017-07-27T06:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=11924"},"modified":"2017-12-03T14:31:28","modified_gmt":"2017-12-03T12:31:28","slug":"wystawa-nowy-trend-w-stylu-zycia-w-timisoarze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/2017\/07\/27\/expozitia-un-nou-trend-de-lifestyle-din-timisoara\/","title":{"rendered":"Wystawa \"Nowy trend w stylu \u017cycia\" w Underground Gallery w Timisoarze dobieg\u0142a ko\u0144ca"},"content":{"rendered":"<p>Przez 2 tygodnie wystawa kuratorowana przez Mihael\u0119 Ion w Underground Gallery w Timisoarze, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/2017\/07\/05\/nowy-trend-w-stylu-zycia-timisoara\/\">\"Nowy trend w stylu \u017cycia\"<\/a> by\u0142a otwarta dla szerokiej publiczno\u015bci. Bi\u017cuteria wykonana przez Angel\u0119 Ciobanu, obrazy na drewnie stworzone przez Lilian\u0119 Stoic\u0119 i meble zaprojektowane przez Cipriana Mand\u0119 przekszta\u0142ci\u0142y Underground Gallery w przestrze\u0144 konsumpcji kulturalnej dla nowego trendu w stylu \u017cycia, dedykowan\u0105 tym, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie autorskie produkty.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11934\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-600x451.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-768x577.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-215x161.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie12-990x743.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kurator Mihaela Ion deklaruje: \"Produkty autorskie, czy to bi\u017cuteria, obrazy czy meble, prze\u0142ama\u0142y barier\u0119 konwencjonalno\u015bci i maj\u0105 swoje miejsce w galeriach sztuki, muzeach i przestrzeniach stworzonych specjalnie do konsumpcji przemys\u0142u kreatywnego i kultury. Ta wystawa pokaza\u0142a w\u0142a\u015bnie to, \u017ce miejsce autorskich produkt\u00f3w jest w galeriach sztuki i aby by\u0142y wystawiane z takim statusem dla publiczno\u015bci, potrzebuj\u0105 kuratora, kt\u00f3ry b\u0119dzie w stanie odpowiednio je panelizowa\u0107\".<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11927\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-600x451.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-768x577.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-215x161.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie5-990x743.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Wystawa zosta\u0142a pomy\u015blana jako podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em i cieniem, starymi materia\u0142ami i technikami reinterpretowanymi za pomoc\u0105 nowych technik. Luksusowa bi\u017cuteria stworzona przez Angel\u0119 Ciobanu znalaz\u0142a swoje miejsce w latarniach, obrazy Lany Stoicy w \u017cywych kolorach zosta\u0142y dopasowane do pi\u0119ciu pomieszcze\u0144 Underground Gallery, a meble Cipriana Mandy stanowi\u0142y alternatyw\u0119 dla banalnych krzese\u0142, sto\u0142k\u00f3w i s\u0142up\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11928\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-600x451.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-768x577.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-215x161.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie6-990x743.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Publiczno\u015b\u0107 by\u0142a zafascynowana wystaw\u0105 i koncepcj\u0105 kuratorsk\u0105, o czym \u015bwiadczy\u0142y r\u00f3wnie\u017c liczne teksty zrealizowane w ksi\u0105\u017cce wystawowej. Projekt \"Nowy trend w stylu \u017cycia\" wspiera produkcj\u0119 rumu\u0144skich produkt\u00f3w 100%, czasami inspirowanych tradycyjnym rumu\u0144skim dziedzictwem, promuj\u0105c koncepcje zaproponowane przez wystawiaj\u0105cych artyst\u00f3w: Lilian\u0119 Stoic\u0119, Cipriana Mand\u0119 i Angel\u0119 Ciobanu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11931 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9.jpg\" alt=\"wystawa nowego trendu w stylu \u017cycia\" width=\"1000\" height=\"1332\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9-600x799.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9-225x300.jpg 225w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9-768x1023.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9-769x1024.jpg 769w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie9-990x1319.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Czas tej wystawy jest r\u00f3wnie\u017c bardzo wa\u017cny, poniewa\u017c mamy do czynienia z og\u00f3ln\u0105 tendencj\u0105 do otwierania si\u0119 na nowe wschodz\u0105ce rynki sztuki i designu, odkrywania nowych warto\u015bci narodowych i przyjmowania autorskich produkt\u00f3w jako d\u00f3br (mi\u0119dzy)narodowych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11929 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163.jpg\" alt=\"wystawa nowego trendu w stylu \u017cycia\" width=\"999\" height=\"1042\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163.jpg 999w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163-600x626.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163-288x300.jpg 288w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163-768x801.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163-982x1024.jpg 982w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie7-e1501133161163-990x1033.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/p>\n<p>Zalet\u0105 tego projektu jest to, \u017ce jest to wydarzenie stworzone przez Stowarzyszenie Pracownia Tw\u00f3rcza <a href=\"http:\/\/www.revista-atelierul.ro\">www.revista-atelierul.ro<\/a>stowarzyszenie z ponad 7-letnim do\u015bwiadczeniem w bran\u017cy, kt\u00f3re stale promuje rumu\u0144ski przemys\u0142 kreatywny i kultur\u0119 na poziomie krajowym i mi\u0119dzynarodowym. Magazyn Atelierul (<a href=\"http:\/\/www.revista-atelierul.ro\">www.revista-atelierul.ro<\/a>), g\u0142\u00f3wny projekt Stowarzyszenia Atelierul de Crea\u021bie, jest aktywn\u0105 platform\u0105 promocji online i offline bran\u017cy kreatywnej i kulturalnej w Rumunii i za granic\u0105. Magazyn Atelierul pozycjonuje si\u0119 od momentu powstania w 2010 r. jako aktywny promotor produkt\u00f3w autorskich i designerskich i pojawi\u0142 si\u0119 w czasie, gdy kultura projektant\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w unikalnych przedmiot\u00f3w zacz\u0119\u0142a rosn\u0105\u0107 w Rumunii i coraz bardziej potrzebne stawa\u0142o si\u0119 posiadanie struktury, w kt\u00f3rej tw\u00f3rcy i projektanci produkt\u00f3w i pomys\u0142\u00f3w mogliby si\u0119 odnale\u017a\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11930 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233.jpg\" alt=\"wystawa nowego trendu w stylu \u017cycia\" width=\"999\" height=\"1005\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233.jpg 999w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233-100x100.jpg 100w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233-600x604.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233-150x150.jpg 150w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233-298x300.jpg 298w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233-768x773.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie8-e1501133427233-990x996.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/p>\n<p>Partnerzy medialni: AGERPRES, Modernism.ro, Revista din lemn, The Institute, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Hotnews, IQADS, SMARK, Artivist, Casa mea, Casa Lux, Casa \u0219i gr\u0103dina, Association of Cultural Operators in Romania, Alist magazine, Magmob, Calea Victoriei Foundation, Bookblog, Radio Timi\u0219oara, Actualitatea newspaper, Timi\u0219oara Azi, AroundTimi\u0219oara, Pagini de Cultur\u0103, Evenimente B\u0103n\u0103\u021bene, Timi\u0219 Plus, Timisoreni.ro, inoras.ro, umblat.ro, feeder.ro.<br \/>\nWystawa Un nou trend de lifestyle organizowana jest przez Atelierul Magazine we wsp\u00f3\u0142pracy z Wydzia\u0142em Kultury Okr\u0119gu Timis.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11933 size-full\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11.jpg\" alt=\"wystawa nowego trendu w stylu \u017cycia\" width=\"1000\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-600x451.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-300x225.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-768x577.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-74x55.jpg 74w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-111x83.jpg 111w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-215x161.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/expozitie11-990x743.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p><em>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: Daliana Iacobescu<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Timp de 2 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, expozi\u0163ia curatoriat\u0103 de Mihaela Ion, la Galeria Subteran\u0103 din Timi\u015foara, \u201cUn nou trend de lifestyle\u201d a putut fi vizitat\u0103 de publicul larg. Bijuteriile realizate de Angela Ciobanu, tablourile lemn pe lemn create de Liliana Stoica \u015fi mobilierul de esen\u0163\u0103 tare g\u00e2ndit de Ciprian Manda au transformat Galeria Subteran\u0103 \u00eentr-un spa\u0163iu de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Expozi\u0163ia \u015fi conceptul curatorial au fascinat publicul, au aratat c\u0103 locul produselor de autor este \u00een galerii de art\u0103 \u0219i c\u0103 au nevoie de un curator capabil","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2173],"tags":[],"class_list":["post-11924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11924"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11937,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11924\/revisions\/11937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}