{"id":24164,"date":"2019-08-30T15:51:44","date_gmt":"2019-08-30T12:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=24164"},"modified":"2024-03-02T14:13:04","modified_gmt":"2024-03-02T12:13:04","slug":"struktura-drewna-biel-twardziel-sloje-roczne-pory-zywica-zywica-zywica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/2019\/08\/30\/structura-lemnului-alburn-duramen-inele-anuale-pori-rasina\/","title":{"rendered":"Struktura drewna - biel, twardziel, s\u0142oje roczne, pory, \u017cywica"},"content":{"rendered":"

Twardziel, twardziel, drewno p\u00f3\u017ane, drewno p\u00f3\u017ane, drewno wczesne, s\u0142oje roczne to nazwy, kt\u00f3re s\u0105 do\u015b\u0107 cz\u0119sto u\u017cywane w artyku\u0142ach, ale o kt\u00f3rych nie m\u00f3wi\u0142em zbyt wiele. Wiem, \u017ce mo\u017cna obrabia\u0107 drewno bez znajomo\u015bci nazw naukowych. Ale znajomo\u015b\u0107 termin\u00f3w pomaga nam mie\u0107 wsp\u00f3lny j\u0119zyk. Powy\u017csze nazwy s\u0105 powszechne i definiuj\u0105 struktur\u0119 drewna, niezale\u017cnie od gatunku. Na ich podstawie wiemy, \u017ce mamy do czynienia z twardszym lub bardziej mi\u0119kkim drewnem, z wyra\u017aniejszym lub bardziej matowym wzorem, z porami lub bez.<\/p>\n

\"struktura<\/p>\n

Informacje rozszyfrowane w sekcji wycinki drzew<\/h5>\n

Struktura drewna ujawnia si\u0119 zaraz po \u015bci\u0119ciu drzewa. Przekr\u00f3j wi\u0119kszo\u015bci drzew pokazuje ja\u015bniejszy obszar na zewn\u0105trz drzewa i ciemniejszy obszar wewn\u0105trz. S\u0105 to alburn<\/em><\/strong> oraz duramen<\/em><\/strong>, sapwood i heartwood, dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 szuka\u0107 informacji na zagranicznych stronach.<\/p>\n

Alburnum i twardziel<\/em><\/h5>\n

R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nimi jest ogromna. Alburnum jest drewnem fizjologicznie aktywnym, tj. zbudowanym z kom\u00f3rek, kt\u00f3re transportuj\u0105 wod\u0119 z solami mineralnymi, od\u017cywiaj\u0105c drzewo. Dlatego jest mniej g\u0119ste i ma wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 wody. Drewno z tego obszaru jest bardzo rzadko u\u017cywane i ma bardzo nisk\u0105 odporno\u015b\u0107 na warunki zewn\u0119trzne. Twardziel natomiast jest twarda, g\u0119sta i sk\u0142ada si\u0119 z nieaktywnych kom\u00f3rek. Jest to obszar odpowiedzialny za wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 drzewa, a nie za jego od\u017cywianie. Jest to zasadniczo drewno u\u017cywane do produkcji mebli, konstrukcji i innych drewnianych przedmiot\u00f3w.<\/p>\n

Strefy te nie s\u0105 tej samej wielko\u015bci przez ca\u0142e \u017cycie drzewa. Na pocz\u0105tku, gdy drzewo potrzebuje du\u017co po\u017cywienia do wzrostu, strefa bielu jest bardzo du\u017ca, a strefa twardzieli jest ma\u0142a. Z tego powodu m\u0142ode drzewa \u0142atwiej si\u0119 \u0142ami\u0105 i nie zaleca si\u0119 ich \u015bcinania w celu przetworzenia drewna. Wraz z up\u0142ywem czasu proporcje si\u0119 zmieniaj\u0105, cz\u0119\u015b\u0107 kom\u00f3rek przestaje si\u0119 od\u017cywia\u0107 i przechodzi do struktury wytrzyma\u0142o\u015bciowej. Dlatego drzewa \u015bcina si\u0119 w wieku dojrza\u0142ym, gdy obszar twardzieli osi\u0105ga maksymalny rozmiar.<\/p>\n

Nie zawsze wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3\u017cnice w kolorze mi\u0119dzy biel\u0105 a twardziel\u0105. W tym przypadku identyfikacja odbywa si\u0119 na podstawie g\u0119sto\u015bci i zawarto\u015bci wody. Gatunki z wyra\u017anie zaznaczonymi strefami: j\u0105dro<\/a>, d\u0105b<\/a>, frasin<\/a>, ulm<\/a>, akacja<\/a>, wi\u015bnia<\/a>, larice<\/a>. Gatunki z niekolorowymi obszarami: peda\u0142<\/a> (czerwone serce buka to fa\u0142szywa twardziel), plop<\/a>, tei<\/a>, brzoza<\/a>, jod\u0142a, \u015bwierk<\/a>.<\/p>\n

\"struktura<\/p>\n

Kora i szpik<\/em><\/h5>\n

Na zewn\u0105trz drzewa znajduje si\u0119 kora<\/strong><\/em>. Jest bardzo wyra\u017anie oddzielony od reszty drzewa, z inn\u0105 struktur\u0105, tekstur\u0105, kolorem i wygl\u0105dem. Ma obszar \u017cywych kom\u00f3rek w kontakcie z drzewem i obszar martwych kom\u00f3rek na zewn\u0105trz. Jest to warstwa ochronna podobna do ludzkiej sk\u00f3ry, kt\u00f3ra pokrywa ca\u0142e drzewo, ale ta na pniu r\u00f3\u017cni si\u0119 grubo\u015bci\u0105 i wygl\u0105dem od tej na ga\u0142\u0119ziach. Zawiera garbniki, \u017cywice i inne substancje, kt\u00f3re odstraszaj\u0105 szkodniki i naprawiaj\u0105 rany.<\/p>\n

Szpik znajduje si\u0119 w \u015brodku, otoczony przez twardziel. Ma br\u0105zowy kolor i r\u00f3\u017cni si\u0119 od twardzieli. Sk\u0142ada si\u0119 z martwych kom\u00f3rek, jest lu\u017any i s\u0142aby. Nie jest w og\u00f3le wykorzystywany do produkcji drewnianych przedmiot\u00f3w. Po osi\u0105gni\u0119ciu dojrza\u0142o\u015bci obszar ten zaczyna rosn\u0105\u0107, zmniejszaj\u0105c wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 drzewa. Wewn\u0105trz powstaje lu\u017any, pusty obszar, kt\u00f3ry nie odgrywa \u017cadnej roli we wspieraniu pnia. Z biegiem czasu drzewa staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej puste, a\u017c do \u0142atwego powalenia przez wiatry i burze. Podobnie jak ludzie, drzewa starzej\u0105 si\u0119 i umieraj\u0105. Wiek, w kt\u00f3rym to nast\u0119puje, r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od gatunku. Niekt\u00f3re gatunki s\u0105 bardzo d\u0142ugowieczne, osi\u0105gaj\u0105c 1000, a nawet 2000 lat, takie jak drzewo oliwne lub 1000 lat w przypadku d\u0119b\u00f3w, inne s\u0105 kr\u00f3cej \u017cyj\u0105ce, 200-300 lat (buk), a nawet 100 lat (topola).<\/p>\n

Roczne pier\u015bcienie<\/em><\/h5>\n

Nie jest ju\u017c chyba tajemnic\u0105, \u017ce wiek drzewa okre\u015bla si\u0119 na podstawie s\u0142oj\u00f3w rocznych, kt\u00f3re odkrywamy na pniu \u015bci\u0119tym niedaleko nad ziemi\u0105. S\u0105 one charakterystyczne dla gatunk\u00f3w rosn\u0105cych w strefie umiarkowanej, gdzie okresy wzrostu i rozwoju ro\u015blin s\u0105 dobrze zdefiniowane. S\u0142oje roczne to koncentryczne okr\u0119gi, kt\u00f3re biegn\u0105 od \u015brodka drzewa do kory i maj\u0105 regularny zarys u wi\u0119kszo\u015bci gatunk\u00f3w. Istniej\u0105 jednak r\u00f3wnie\u017c sytuacje, w kt\u00f3rych kontur jest drobno falisty (arin<\/a>Pier\u015bcienie nie s\u0105 widoczne u wszystkich gatunk\u00f3w, ale nie oznacza to, \u017ce nie istniej\u0105.<\/p>\n

Ka\u017cdy pier\u015bcie\u0144 ma dwie strefy. Ja\u015bniejszy i bardziej afan\u00e9 obszar nazywany jest wczesne drewno<\/strong><\/em>. Jest to drewno odk\u0142adane wiosn\u0105, kiedy poda\u017c po\u017cywienia jest wysoka, a wzrost szybki. Ciemniejszy, g\u0119stszy obszar nazywany jest p\u00f3\u017ane drewno<\/em><\/strong>. Jest to drewno uk\u0142adane latem, kiedy poda\u017c po\u017cywienia jest mniejsza (mniej deszczu), a osadzanie si\u0119 kom\u00f3rek jest dok\u0142adniejsze.<\/p>\n

\"struktura<\/p>\n

Widoczne elementy konstrukcyjne w obr\u00f3bce drewna<\/h5>\n

Podczas obr\u00f3bki drewna pojawiaj\u0105 si\u0119 inne specyficzne elementy: pory, promienie rdzeniowe, kana\u0142y \u017cywiczne, kieszenie \u017cywiczne. Elementy te pomagaj\u0105 zidentyfikowa\u0107 gatunek i tworz\u0105 naturalny wz\u00f3r tak charakterystyczny dla drewna.<\/p>\n

Pory\u00a0<\/strong><\/em><\/h5>\n

S\u0105 to w zasadzie odci\u0119te kom\u00f3rki drewna, pojawiaj\u0105ce si\u0119 jako ma\u0142e otwory w strukturze drewna. Od samego pocz\u0105tku pory m\u00f3wi\u0105 nam, \u017ce drewno jest twarde. Drewno \u017cywiczne<\/a> nie ma por\u00f3w. Transport pokarmu w ro\u015blinach \u017cywicznych odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 bardzo cienkich naczy\u0144 zwanych tchawkami, a pokarm przemieszcza si\u0119 do kom\u00f3rki przez osmoz\u0119. W przekroju poprzecznym tych naczy\u0144 nie wida\u0107 otwor\u00f3w typowych dla drewna li\u015bciastego.<\/p>\n

Pory s\u0105 wi\u0119ksze i jest ich wi\u0119cej we wczesnym drewnie, a mniejsze i jest ich mniej w p\u00f3\u017anym drewnie. Gdy drewno jest ci\u0119te stycznie do pier\u015bcienia rocznego, drewno z du\u017cymi porami tworzy okre\u015blone wzory zwane ko\u0142nierzami lub ci\u0119cie katedralne<\/em>w j\u0119zyku angielskim. Gdy ci\u0119cie jest r\u00f3wnoleg\u0142e do pier\u015bcieni rocznych (promieniowe), s\u0105 one postrzegane jako linie r\u00f3wnoleg\u0142e.<\/p>\n

Pory okre\u015blaj\u0105 zdolno\u015b\u0107 drewna do wch\u0142aniania wody. Im wi\u0119cej i im wi\u0119ksze pory, tym wi\u0119ksza sk\u0142onno\u015b\u0107 drewna do wch\u0142aniania wody. Je\u015bli takie drewno jest u\u017cywane na zewn\u0105trz, powinno by\u0107 chronione przed wilgoci\u0105 i nie powinno mie\u0107 bezpo\u015bredniego kontaktu z pod\u0142o\u017cem. Gatunki drewna o du\u017cych porach: d\u0105b, jesion, orzech, kasztan<\/a>.<\/p>\n

Promienie szpikowe<\/strong><\/em><\/h5>\n

S\u0105 to tkanki zbudowane z promieni\u015bcie u\u0142o\u017conych kom\u00f3rek, kt\u00f3re rozchodz\u0105 si\u0119 promieni\u015bcie od rdzenia do kory. W przekroju poprzecznym wygl\u0105daj\u0105 jak linie lub pasma o r\u00f3\u017cnej grubo\u015bci, proste lub zakrzywione, o po\u0142ysku i kolorze innym ni\u017c otaczaj\u0105ce drewno. W przekroju poprzecznym mog\u0105 by\u0107 przerwane, ale zawsze s\u0105 ci\u0105g\u0142e przez drewno do kory. Po przeci\u0119ciu promieniowo, promienie rdzeniowe pojawiaj\u0105 si\u0119 jako pasma o r\u00f3\u017cnej d\u0142ugo\u015bci i wysoko\u015bci, z charakterystycznym po\u0142yskiem. Ten po\u0142ysk doprowadzi\u0142 do powstania terminu \"lustra\", aspektu docenianego w paltin<\/a> lub d\u0105b.<\/p>\n

Kana\u0142y \u017cywiczne<\/strong><\/em><\/h5>\n

S\u0105 to miejsca, w kt\u00f3rych \u017cywica jest przechowywana w drzewie. Podobnie jak promienie rdzeniowe, \u0142\u0105cz\u0105 one rdze\u0144 z kor\u0105. Ich rozmiar i lokalizacja r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od gatunku. W przekroju poprzecznym s\u0105 widoczne go\u0142ym okiem i maj\u0105 bia\u0142awy kolor, podczas gdy w przekroju pod\u0142u\u017cnym pojawiaj\u0105 si\u0119 jako \u017c\u00f3\u0142to-br\u0105zowe lub bia\u0142awe przerywane linie.<\/p>\n

Rowki s\u0105 charakterystyczne dla drewna \u017cywicznego, ale nie wyst\u0119puj\u0105 u wszystkich gatunk\u00f3w. Wyst\u0119puj\u0105 w so\u015bnie, \u015bwierku lub modrzewiu, ale nie w jodle lub cisie. Worki z \u017cywic\u0105 mog\u0105 jednak przypadkowo wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3wnie\u017c w drewnie jod\u0142owym. \u017bywica jest wykorzystywana przez drzewo do gojenia ran. Je\u015bli drzewo zosta\u0142o zaatakowane podczas wzrostu i wyst\u0105pi\u0142y rany wewn\u0119trzne, \u017cywica pod kor\u0105 migruje do rany, lecz\u0105c j\u0105.<\/p>\n

\"struktura<\/p>\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce informacje te pomog\u0105 ci zrozumie\u0107, dlaczego drewno wygl\u0105da lub zachowuje si\u0119 w okre\u015blony spos\u00f3b lub dlaczego drzewa s\u0105 \u015bcinane tylko wtedy, gdy s\u0105 dojrza\u0142e. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce informacje te s\u0105 przydatne dla innych, podziel si\u0119 nimi. A je\u015bli masz jakie\u015b wyja\u015bnienia lub pytania, mo\u017cesz zostawi\u0107 je poni\u017cej w przeznaczonym do tego miejscu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alburn, duramen, lemn t\u00e2rziu, lemn timpuriu, inel anual sunt denumiri folosite destul de des \u00een articole, dar despre care nu am vorbit foarte mult. \u0218tiu, se poate lucra lemnul \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tii denumiri \u0219tiin\u021bifice. Cunoa\u0219terea termenilor ne ajut\u0103 \u00eens\u0103 s\u0103 avem un limbaj comun. Denumirile de mai sus sunt comune \u0219i definesc structura lemnului, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"2178","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Alburn, duramen, lemn t\u00e2rziu, lemn timpuriu, inel anual sunt denumiri care definesc structura lemnului, indiferent de specie.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2178],"tags":[2329],"class_list":["post-24164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specii-lemn","tag-specii-de-lemn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24164"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37787,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions\/37787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}