{"id":29532,"date":"2021-03-24T09:00:37","date_gmt":"2021-03-24T07:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=29532"},"modified":"2021-03-25T19:01:13","modified_gmt":"2021-03-25T17:01:13","slug":"jak-wykonac-reczne-laczenie-na-jaskolczy-ogon-krok-po-kroku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/2021\/03\/24\/cum-se-face-manual-imbinarea-in-coada-de-randunica-explicatii-pas-cu-pas\/","title":{"rendered":"Jak r\u0119cznie wykona\u0107 jask\u00f3\u0142czy ogon. Obja\u015bnienia krok po kroku"},"content":{"rendered":"<h4>Czego dowiesz si\u0119 z tego artyku\u0142u:<\/h4>\n<p>Drago\u0219 Costache i Costi Iosif z zespo\u0142u <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/IplanFurniture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meble IPlan<\/a> Pozna\u0142em ich wkr\u00f3tce po rozpocz\u0119ciu przygody o nazwie <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">magazinedinlemn.ro<\/a>. Lubi\u0119 my\u015ble\u0107, \u017ce si\u0119 polubili\u015bmy. Polubili\u015bmy ich pasj\u0119 do drewna, pasj\u0119, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a ich do porzucenia starych zawod\u00f3w i po\u015bwi\u0119cenia si\u0119 ca\u0142kowicie obr\u00f3bce drewna. Mo\u017cesz pozna\u0107 ich histori\u0119 <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/2017\/11\/14\/mamy-naszych-japonczykow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutaj<\/a>. Zacz\u0119li od prostych narz\u0119dzi r\u0119cznych, aby stworzy\u0107 t\u0119 fascynuj\u0105c\u0105 szafk\u0119 jubilersk\u0105 i stale si\u0119 rozwijali. W mi\u0119dzyczasie kupili maszyny, w tym frezark\u0119 tarczow\u0105. <a href=\"https:\/\/felder-gruppe.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Felder<\/a> i planuje zakup kolejnych. Jaki\u015b czas temu, na nasz\u0105 pro\u015bb\u0119, zrealizowali krok po kroku kilka specyficznych po\u0142\u0105cze\u0144 drewna. W\u015br\u00f3d nich jest po\u0142\u0105czenie typu \"jask\u00f3\u0142czy ogon\", jedno z najstarszych i najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych po\u0142\u0105cze\u0144 drewna pod k\u0105tem 90\u00ba. Poniewa\u017c niedawno pocz\u0105tkuj\u0105cy entuzjasta obr\u00f3bki drewna poprosi\u0142 o szczeg\u00f3\u0142y tego po\u0142\u0105czenia, pomy\u015bleli\u015bmy, \u017ce wyja\u015bnienia Drago\u0219a i Costiego mog\u0105 by\u0107 przydatne dla innych.<\/p>\n<figure id=\"attachment_29630\" aria-describedby=\"caption-attachment-29630\" style=\"width: 906px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Birou-Bijutier-coperta-1-1.jpg\" alt=\"po\u0142\u0105czenie na jask\u00f3\u0142czy ogon\" width=\"906\" height=\"707\"><figcaption id=\"caption-attachment-29630\" class=\"wp-caption-text\">Biuro jubilerskie<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Opis stawu jask\u00f3\u0142czego ogona<\/h5>\n<p>Jask\u00f3\u0142czy ogon (<em>Po\u0142\u0105czenie na jask\u00f3\u0142czy ogon<\/em>(dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 informacji w j\u0119zyku angielskim) to po\u0142\u0105czenie naro\u017cne, kt\u00f3re by\u0142o u\u017cywane przez wieki w konstrukcji mebli lub dom\u00f3w wykonanych z prostok\u0105tnych belek. Je\u015bli chodzi o meble, istnieje kilka sposob\u00f3w wykonywania ci\u0119\u0107 i po\u0142\u0105cze\u0144, z kt\u00f3rych ka\u017cdy nale\u017cy do okre\u015blonego okresu. Jednak we wszystkich po\u0142\u0105czeniach na jask\u00f3\u0142czy ogon drewno jest ci\u0119te na ko\u0144cach w kszta\u0142cie trapezu, a uformowane z\u0119by zaz\u0119biaj\u0105 si\u0119, tworz\u0105c bardzo mocne po\u0142\u0105czenie. Z\u0119by mo\u017cna \u0142\u0105czy\u0107 za pomoc\u0105 kleju lub bez niego, ale nigdy nie u\u017cywa si\u0119 gwo\u017adzi ani \u015brub. Jednak po\u0142\u0105czenie jest r\u00f3wnie\u017c mocne bez kleju.<\/p>\n<p>Po\u0142\u0105czenie na jask\u00f3\u0142czy ogon to jeden z najmocniejszych sposob\u00f3w \u0142\u0105czenia dw\u00f3ch kawa\u0142k\u00f3w drewna pod k\u0105tem prostym. Stosuje si\u0119 go w konstrukcji szafek, szuflad i innych mebli, kt\u00f3re wymagaj\u0105 du\u017cej wytrzyma\u0142o\u015bci. Jego wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie jest godna uwagi, dlatego jest to g\u0142\u00f3wne po\u0142\u0105czenie stosowane do front\u00f3w szuflad. Po\u0142\u0105czenie to jest r\u00f3wnie\u017c bardzo estetyczne, znacznie poprawiaj\u0105c jako\u015b\u0107 mebla. Jego u\u017cycie pokazuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 mebli i kunszt rzemie\u015blnika. Ponadto k\u0105t utworzony w ten spos\u00f3b przez drewniane elementy jest znacznie bardziej skuteczny ni\u017c u\u017cycie gwo\u017adzi lub \u015brub w zapewnieniu wytrzyma\u0142o\u015bci na rozci\u0105ganie i trwa\u0142o\u015bci elementu.<\/p>\n<h5>Przygotowanie drewnianych element\u00f3w i materia\u0142\u00f3w<\/h5>\n<p>Przed rozpocz\u0119ciem \u0142\u0105czenia drewniane elementy s\u0105 przygotowywane i przycinane do wymaganych wymiar\u00f3w. Przygotowywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c niezb\u0119dne narz\u0119dzia do wykonania z\u0119b\u00f3w, zwanych jask\u00f3\u0142czymi ogonami, oraz szczelin, zwanych ko\u0142kami. Drewniane elementy s\u0105 umieszczane jeden na drugim (<b>Zdj\u0119cie 1<\/b>), zaznaczaj\u0105c pozycje za pomoc\u0105 znacznika, aby zapewni\u0107 dok\u0142adne ci\u0119cie. Na tym etapie bardzo wa\u017cne jest zaznaczenie cz\u0119\u015bci, w kt\u00f3rej wykonywane s\u0105 szpilki, oraz cz\u0119\u015bci na ogony, poniewa\u017c ogon jest ci\u0119ty kraw\u0119dzi\u0105 pi\u0142y od wewn\u0105trz. Obszar ci\u0119cia mo\u017cna dodatkowo oznaczy\u0107 dla bezpiecze\u0144stwa. Przed rozpocz\u0119ciem ci\u0119cia nale\u017cy zaznaczy\u0107 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 ci\u0119cia za pomoc\u0105 mo\u017cliwie najdok\u0142adniejszego narz\u0119dzia (<b>Zdj\u0119cie 2<\/b>)<\/p>\n<figure id=\"attachment_29617\" aria-describedby=\"caption-attachment-29617\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/elemente-pentru-imbinare.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"432\"><figcaption id=\"caption-attachment-29617\" class=\"wp-caption-text\">Przygotowanie materia\u0142\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29618\" aria-describedby=\"caption-attachment-29618\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ferastraie-manuale.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29618\" class=\"wp-caption-text\">U\u017cywane narz\u0119dzia<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29619\" aria-describedby=\"caption-attachment-29619\" style=\"width: 899px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-1.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"899\" height=\"580\"><figcaption id=\"caption-attachment-29619\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 1<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29620\" aria-describedby=\"caption-attachment-29620\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-2.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29620\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 2<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Ci\u0119cie ogon\u00f3w, szpilek i \u0142\u0105czenie<\/h5>\n<p>Szablon Veritas zosta\u0142 u\u017cyty do wyci\u0119cia jask\u00f3\u0142czych ogon\u00f3w i ogon\u00f3w. Jest to jeden z wielu szablon\u00f3w do tego po\u0142\u0105czenia. Szablon Veritas ma t\u0119 zalet\u0119, \u017ce posiada magnetyczne boki i bardzo dobrze trzyma pi\u0142\u0119 pod k\u0105tem (zdj\u0119cia 3, 4 i 5).<\/p>\n<p>Aby wyci\u0105\u0107 ko\u0142ki, nale\u017cy zamontowa\u0107 szablon na pionowej stronie tak, aby kraw\u0119d\u017a pi\u0142y znalaz\u0142a si\u0119 wewn\u0105trz oznaczenia i wyci\u0105\u0107 na zaznaczon\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 (zdj\u0119cie 6). Po wyci\u0119ciu ko\u0142k\u00f3w w pionie, dolna cz\u0119\u015b\u0107 jest albo d\u0142utowana i m\u0142otkowana za pomoc\u0105 d\u0142uta i m\u0142otka, albo wycinana za pomoc\u0105 dziurkacza. Zdecydowali\u015bmy si\u0119 na opcj\u0119 d\u0142utowania, poniewa\u017c w przypadku grubszych element\u00f3w lub bardzo twardego drewna, frez mo\u017ce straci\u0107 k\u0105t ci\u0119cia. Jednak w przypadku d\u0142uta kontrola jest bardzo dobra. (Zdj\u0119cie 7, 8).<\/p>\n<p>Wa\u017cne jest, aby najpierw wyci\u0105\u0107 jask\u00f3\u0142czy ogon, a nast\u0119pnie z\u0119batki, aby m\u00f3c dokona\u0107 regulacji za pomoc\u0105 tarnika, tak aby obie cz\u0119\u015bci idealnie do siebie pasowa\u0142y. Szpilki s\u0105 ustawione pod k\u0105tem 90\u00ba u podstawy i s\u0105 \u0142atwe do wyrwania. Po wyregulowaniu za pomoc\u0105 tarnika obie strony b\u0119d\u0105 idealnie do siebie pasowa\u0107, a mocowanie ogona odbywa si\u0119 poprzez delikatne stukanie drewnianym m\u0142otkiem. (Zdj\u0119cie 9, 10)<\/p>\n<figure id=\"attachment_29621\" aria-describedby=\"caption-attachment-29621\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-3.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"642\"><figcaption id=\"caption-attachment-29621\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 3<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29622\" aria-describedby=\"caption-attachment-29622\" style=\"width: 559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-4.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"559\" height=\"700\"><figcaption id=\"caption-attachment-29622\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 4<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29623\" aria-describedby=\"caption-attachment-29623\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-5.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29623\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 5<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29624\" aria-describedby=\"caption-attachment-29624\" style=\"width: 899px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-6.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"899\" height=\"580\"><figcaption id=\"caption-attachment-29624\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 6<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29625\" aria-describedby=\"caption-attachment-29625\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-7.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29625\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 7<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29626\" aria-describedby=\"caption-attachment-29626\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-8.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29626\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 8<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29627\" aria-describedby=\"caption-attachment-29627\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-9.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29627\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 9<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_29628\" aria-describedby=\"caption-attachment-29628\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/foto-10.jpg\" alt=\"\u0142\u0105czenie ogona\" width=\"900\" height=\"540\"><figcaption id=\"caption-attachment-29628\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie 10<\/figcaption><\/figure>\n<h5>Rodzaje staw\u00f3w jask\u00f3\u0142czego ogona<\/h5>\n<p>Staw ma kilka takich par jask\u00f3\u0142czych ogon\u00f3w. Wygl\u0105d zewn\u0119trzny wskazuje na to, \u017ce istnieje kilka rodzaj\u00f3w staw\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>prawid\u0142owe \u0142\u0105czenie - \u0142\u0105czone elementy drewniane maj\u0105 widoczne w\u0142\u00f3kno po obu stronach \u0142\u0105czenia;<\/li>\n<li>po\u0142\u0105czenie typu half swallowtail (lub half stump) - ci\u0119cie szpilek odbywa si\u0119 w taki spos\u00f3b, \u017ce ko\u0144ce w\u0142\u00f3kien s\u0105 widoczne tylko po jednej stronie po\u0142\u0105czenia;<\/li>\n<li>po\u0142\u0105czenie szczelinowe (przesuwne) - na jednym kawa\u0142ku drewna wycina si\u0119 rowek o przekroju trapezowym, a na drugim kawa\u0142ku wycina si\u0119 trapezowy z\u0105b. Po\u0142\u0105czenie jest wykonywane poprzez przesuwanie (przek\u0142adanie) z\u0119ba z jednego ko\u0144ca rowka na drugi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0141\u0105czenie front\u00f3w szuflad jest zwykle wykonywane przy u\u017cyciu drugiej metody, aby pozosta\u0107 ukrytym. Jednak jask\u00f3\u0142czy ogon jest specjalnym, charakterystycznym po\u0142\u0105czeniem, wi\u0119c specjali\u015bci cz\u0119sto wybieraj\u0105 wersj\u0119, kt\u00f3ra jest widoczna po obu stronach, podkre\u015blaj\u0105c pi\u0119kno mebla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce vei afla \u00een acest articol: Pe Drago\u0219 Costache \u0219i Costi Iosif de la IPlan Furniture i-am cunoscut pu\u021bin dup\u0103 ce am \u00eenceput aventura numita revistadinlemn.ro. \u00cemi place s\u0103 cred c\u0103 ne-am pl\u0103cut reciproc. Nou\u0103 ne-a pl\u0103cut pasiunea lor pentru lemn, pasiune care i-a determinat s\u0103 lase vechile profesii \u0219i s\u0103 dedice \u00een totalitate prelucr\u0103rii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":29628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"2859","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Vrei s\u0103 \u00eenve\u021bi s\u0103 faci \u00eembinarea coad\u0103 de r\u00e2ndunic\u0103? \u00ee\u021bi ar\u0103t\u0103m pas cu pas cum se face marcarea pozi\u021biilor pentru \u00eembinare, t\u0103ierea cozilor \u0219i a pinilor.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2859,2192,2189],"tags":[2889],"class_list":["post-29532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cum-sa","category-simplu-de-facut","category-tehnici-prelucrare-lemn","tag-imbinarea-in-coada-de-randunica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29532"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29704,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29532\/revisions\/29704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}