O nó Dulgheresque - um apelo ao conhecimento das técnicas tradicionais de construção em madeira

por Fane Pănăzan & Mihai Ursu

No stand da Wood Magazine na O nZEB passa a ser passivoEm Cluj, levámos a paixão pelo trabalho da madeira a outro nível, apresentando não só conceitos teóricos, mas também a sua aplicação prática. Um dos destaques do stand foi a recriação de um complexo nó dulgheresco inspirado no Manual do Técnico de Construção, escrito por Hans Issel em 1905.

O livro mostrou-nos o caminho, e as competências pessoais finalizaram a combinação

Para dar vida a este modelo, estudámos os pormenores complexos mencionados no livro de Issel e traduzimo-lo utilizando o Google Tradutor. Muitas vezes, uma tradução deste tipo deixa muito a desejar, mas aceitámos o desafio de interpretar e implementar cada elemento do modelo com a maior precisão possível. Foi uma viagem emocionante ao mundo do trabalho em madeira, com desafios e descobertas constantes.

O primeiro passo na construção foi a escolha cuidadosa dos materiais, de modo a que o nosso design reflectisse melhor a autenticidade e a consistência das técnicas de 1905. A seleção cuidadosa da madeira foi essencial para garantir a durabilidade e o aspeto autêntico do nó dulgheresc. Uma vez escolhidos os materiais, passámos à preparação da madeira. Cada elemento foi cuidadosamente limpo, lixado e dimensionados com exatidão. Assegurámos que as superfícies eram lisas e uniformes, o que é absolutamente necessário tanto para a estética global como para a funcionalidade do nó.

Um aspeto essencial da produção foi a criação de uma ligação firme e apertada entre os elementos de madeira. As técnicas recomendadas por Issel para as ligações nos pontos finais dos triângulos foram seguidas à risca. Deve ser dada especial atenção às juntas, uma vez que estas garantem a estabilidade e a resistência do nó. Os princípios do Manual do Técnico de Construção foram seguidos a cada passo, desde a integração dos blocos de madeira entre as barras principais e as vigas, até à adição da madeira de sela curta. Cada pormenor - desde os acabamentos finos até à estrutura geral - foi assim concebido para refletir fielmente o desenho original.

Escolhemos o nó dulgheresc não só para mostrar as técnicas tradicionais, mas também a nossa paixão pela madeira

Optámos por construir o nó dulgheresc não só para realçar as nossas competências técnicas, mas também para mostrar a beleza e a autenticidade de cada elemento da obra. O Fane e eu trabalhámos em conjunto para realizar um conjunto que reflectisse igualmente as técnicas do passado e a nossa paixão pela madeira e pela construção tradicional.

À medida que o modelo ganhava vida, tentámos ver que aplicações práticas estas técnicas tradicionais poderiam ter no contexto da construção moderna. Discutimos com os participantes da feira - colegas carpinteiros, marceneiros ou apenas entusiastas da madeira - como estes nós podem dar um toque de autenticidade e durabilidade aos projectos de construção contemporâneos. Todos eles sublinharam que a tradição e a inovação podem andar de mãos dadas. A realização do nó dulgheresco foi um testemunho da presença permanente da madeira na construção, mas também da habilidade daqueles que trabalharam com ela no passado.

Tradição, inovação e progresso podem coexistir

Numa época caracterizada por uma rápida inovação tecnológica e materiais avançados, manter o conhecimento das técnicas tradicionais está a tornar-se cada vez mais importante. Embora as novas tecnologias e os materiais inovadores tenham sido adoptados com entusiasmo na construção moderna, as lições antigas continuam a ser um tesouro inestimável no arsenal de qualquer profissional da construção. As técnicas tradicionais, tais como as aplicadas no nosso padrão de nó dulgheresc, baseiam-se em princípios sólidos e sustentáveis. Para garantir a sustentabilidade da construção a longo prazo, dispomos atualmente de materiais sintéticos e de tecnologias avançadas para nos ajudar. No entanto, no passado, isto era assegurado pela resistência natural da madeira, pelas técnicas tradicionais e pela perícia dos artesãos.

O conhecimento das técnicas tradicionais é também essencial para promover as práticas ecológicas e a construção sustentável. A utilização de materiais tradicionais e de técnicas consagradas pode ajudar a reduzir a pegada de carbono e a aumentar a eficiência energética, factores cada vez mais importantes no clima atual. Num mundo em que o design moderno parece, por vezes, aproximar-nos da uniformidade, o conhecimento das técnicas tradicionais dá um toque de autenticidade e diversidade aos projectos de construção. Elementos como os nós de dulda, as paredes de tijolo à vista e os acabamentos manuais podem conferir carácter e encanto a um edifício. A integração das competências tradicionais com a tecnologia moderna pode produzir resultados notáveis.

No nosso caso, para realizar o nó dulgheresc, utilizámos métodos tradicionais para que se adaptassem às normas e exigências actuais. Este equilíbrio entre o antigo e o novo demonstra a versatilidade e a perpétua atualidade das técnicas tradicionais.

Resumindo todos estes aspectos, podemos dizer que o nó dulgheresc não é apenas uma representação do passado, mas também uma afirmação a favor do conhecimento das técnicas tradicionais que são um recurso valioso no mundo da construção moderna. A partir desta viagem ao passado da madeira na construção, aprendemos a construir como antigamente e apercebemo-nos de que o respeito pelas tradições pode coexistir harmoniosamente com o progresso e a inovação.

Mihai Ursu tem 32 anos e já se orgulha de fabricar móveis de madeira maciça para clientes na Alemanha. A sua paixão pela madeira remonta à sua infância, quando passava muito tempo a martelar pregos e madeira na pequena oficina onde o seu pai e o seu avô faziam trabalhos em madeira por medida. Embora tivesse apenas 10 anos quando a oficina foi encerrada, já se tinha contaminado. Mais tarde, quando a sua filha nasceu, tirou uma licença parental e decidiu tornar-se empresário. Das suas três paixões - informática, fotografia e artesanato - escolheu a última. Fez vários objectos para a sua filha.
Nasceu Urso criativo. Atualmente, Mihai trabalha na sua própria oficina e, ao mesmo tempo, é estudante na Faculdade de Design de Mobiliário e Indústria da Madeira em Brasov.

Fane Pănăzan é um carpinteiro que cresceu com serradura nas narinas. Aprendeu o ofício com o pai, de quem herdou a oficina, e com os artesãos saxónicos locais (quando ele fala em termos especializados, sentimos que precisamos de um dicionário). Conhece muitos segredos do ofício e sabe muito sobre madeira, ferramentas manuais e máquinas. Ajuda todos os que lhe pedem ajuda e é uma das vozes mais autorizadas entre os carpinteiros. Além disso, é muito simpático e agradável.

Embora ambos sejam de Sibiu, a sua primeira interação foi virtual, em Grupo de carpinteiros no Facebook. Foi assim que começou a sua colaboração, que levou a Torre de Carvalho. Sob esta marca, apresentam tutoriais e, por vezes, organizam cursos de carpintaria para os interessados em aprender a trabalhar a madeira.