{"id":24164,"date":"2019-08-30T15:51:44","date_gmt":"2019-08-30T12:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=24164"},"modified":"2024-03-02T14:13:04","modified_gmt":"2024-03-02T12:13:04","slug":"estrutura-da-madeira-alburno-alburno-cerne-aneis-anuais-poros-resina-resina-resina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2019\/08\/30\/structura-lemnului-alburn-duramen-inele-anuale-pori-rasina\/","title":{"rendered":"Estrutura da madeira - alburno, cerne, an\u00e9is anuais, poros, resina"},"content":{"rendered":"<p>Alburno, cerne, lenho tardio, lenho tardio, lenho inicial, anel anual s\u00e3o nomes que s\u00e3o utilizados com bastante frequ\u00eancia nos artigos, mas dos quais n\u00e3o falei muito. Eu sei que se pode trabalhar a madeira sem saber os nomes cient\u00edficos. Mas conhecer os termos ajuda-nos a ter uma linguagem comum. Os nomes acima s\u00e3o comuns e definem a estrutura da madeira, independentemente da esp\u00e9cie. Com base neles, sabemos que estamos a lidar com uma madeira mais dura ou mais macia, com um padr\u00e3o mais pronunciado ou mais ba\u00e7o, com poros ou sem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24189\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-specii.jpg\" alt=\"estrutura de madeira\" width=\"900\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-specii.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-specii-600x275.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-specii-300x138.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-specii-768x352.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h5>Informa\u00e7\u00f5es decifradas na sec\u00e7\u00e3o de abate de \u00e1rvores<\/h5>\n<p>A estrutura da madeira \u00e9 revelada logo ap\u00f3s o abate da \u00e1rvore. Uma sec\u00e7\u00e3o transversal da maioria das \u00e1rvores mostra uma \u00e1rea de cor mais clara no exterior da \u00e1rvore e uma \u00e1rea de cor mais escura no interior. Estas s\u00e3o <strong><em>alburno<\/em><\/strong> e <strong><em>duramen<\/em><\/strong>para aqueles que querem procurar informa\u00e7\u00f5es em s\u00edtios estrangeiros.<\/p>\n<h5><em>Alburno e cerne<\/em><\/h5>\n<p>A diferen\u00e7a entre elas \u00e9 enorme. O Alburnum \u00e9 a madeira fisiologicamente ativa, ou seja, a madeira constitu\u00edda por c\u00e9lulas que transportam \u00e1gua com sais minerais, nutrindo a \u00e1rvore. Por conseguinte, \u00e9 menos densa e tem um elevado teor de \u00e1gua. A madeira desta zona \u00e9 muito pouco utilizada e tem uma resist\u00eancia ao exterior muito baixa. O cerne, pelo contr\u00e1rio, \u00e9 duro e denso e \u00e9 constitu\u00eddo por c\u00e9lulas inactivas. \u00c9 a zona respons\u00e1vel pela for\u00e7a da \u00e1rvore e n\u00e3o pela sua alimenta\u00e7\u00e3o. Esta \u00e9 basicamente a madeira utilizada para mobili\u00e1rio, constru\u00e7\u00e3o e outros objectos de madeira.<\/p>\n<p>As zonas n\u00e3o t\u00eam o mesmo tamanho ao longo da vida da \u00e1rvore. No in\u00edcio, quando a \u00e1rvore precisa de muito alimento para crescer, a zona do borne \u00e9 muito grande e a zona do cerne \u00e9 pequena. \u00c9 por isso que as \u00e1rvores jovens se partem mais facilmente e n\u00e3o \u00e9 aconselh\u00e1vel cort\u00e1-las para a transforma\u00e7\u00e3o da madeira. Com o passar do tempo, a propor\u00e7\u00e3o muda, algumas c\u00e9lulas cessam a sua atividade alimentar e passam para a estrutura de resist\u00eancia. \u00c9 por isso que as \u00e1rvores s\u00e3o cortadas na maturidade, quando a \u00e1rea do cerne est\u00e1 no seu tamanho m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>Nem sempre h\u00e1 diferen\u00e7as de cor entre o alburno e o cerne. Neste caso, a identifica\u00e7\u00e3o \u00e9 feita pela densidade e pelo teor de \u00e1gua. Esp\u00e9cies com zonas claramente demarcadas: <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2016\/10\/27\/nuc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nuc<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2016\/11\/16\/carvalho-a-arvore-rei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">carvalho<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2018\/01\/19\/madeira-de-freixo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">frasina<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/11\/28\/ulmul-uma-bela-madeira-elastica-e-dura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ulm<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2016\/11\/02\/a-forte-resistente-e-bela-salcam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ac\u00e1cia<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2016\/11\/09\/madeira-elegante-de-cerejeira\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cereja<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2021\/09\/20\/madeira-de-larico-conifera-carvalho\/\">larica<\/a>. Esp\u00e9cies com zonas n\u00e3o coloridas:<a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/10\/02\/faia-a-madeira-discreta-que-curva-melhor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> paneleiro<\/a> (o cora\u00e7\u00e3o vermelho da faia \u00e9 um falso cerne), <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/03\/17\/colheres-e-moveis-de-madeira-de-choupo-arte-povera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">plop<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2019\/07\/17\/madeira-de-cal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tei<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/12\/21\/betula-a-madeira-de-design\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">b\u00e9tula<\/a>, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/01\/17\/como-distinguir-o-abeto-do-picea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">abeto, abeto<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24188\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-scoarta.jpg\" alt=\"estrutura de madeira\" width=\"900\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-scoarta.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-scoarta-600x344.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-scoarta-300x172.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-scoarta-768x440.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h5><em>Casca e medula<\/em><\/h5>\n<p>No exterior da \u00e1rvore est\u00e1 <em><strong>casca<\/strong><\/em>. Est\u00e1 muito claramente separado do resto da \u00e1rvore, com uma estrutura, textura, cor e aspeto diferentes. Tem uma zona de c\u00e9lulas vivas em contacto com a \u00e1rvore e uma zona de c\u00e9lulas mortas no exterior. \u00c9 uma camada protetora semelhante \u00e0 pele humana, que cobre toda a \u00e1rvore, mas a do tronco \u00e9 diferente em espessura e aspeto da dos ramos. Cont\u00e9m taninos, resinas e outras subst\u00e2ncias que repelem as pragas e reparam as feridas.<\/p>\n<p>A medula encontra-se no centro, rodeada pelo cerne. \u00c9 de cor castanha, diferente do cerne. \u00c9 constitu\u00edda por c\u00e9lulas mortas, \u00e9 frouxa e fraca. N\u00e3o tem qualquer utilidade para a produ\u00e7\u00e3o de objectos de madeira. Ap\u00f3s a maturidade, esta zona come\u00e7a a crescer, diminuindo a resist\u00eancia da \u00e1rvore. No interior, forma-se uma zona solta e oca, sem qualquer fun\u00e7\u00e3o de suporte do tronco. Assim, com o tempo, as \u00e1rvores tornam-se cada vez mais ocas at\u00e9 serem facilmente derrubadas pelos ventos e pelas tempestades. Tal como os seres humanos, as \u00e1rvores envelhecem e morrem. A idade em que isto acontece varia de esp\u00e9cie para esp\u00e9cie. Algumas esp\u00e9cies s\u00e3o muito longevas, atingindo 1000 ou mesmo 2000 anos, como a oliveira ou 1000 anos para os carvalhos, outras s\u00e3o mais curtas, 200-300 anos (faia) ou mesmo 100 anos (choupo).<\/p>\n<h5><em>An\u00e9is anuais<\/em><\/h5>\n<p>Penso que j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 segredo para ningu\u00e9m que a idade de uma \u00e1rvore \u00e9 identificada pelos an\u00e9is anuais que descobrimos no corte do tronco, n\u00e3o muito acima do solo. Estes an\u00e9is s\u00e3o espec\u00edficos das esp\u00e9cies que crescem nas zonas temperadas, onde os per\u00edodos de crescimento e de desenvolvimento das plantas s\u00e3o bem definidos. Os an\u00e9is anuais s\u00e3o c\u00edrculos conc\u00eantricos que v\u00e3o do centro da \u00e1rvore at\u00e9 \u00e0 casca e t\u00eam um contorno regular na maioria das esp\u00e9cies. No entanto, h\u00e1 tamb\u00e9m situa\u00e7\u00f5es em que o contorno \u00e9 finamente ondulado (<a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/10\/10\/madeira-de-amieiro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">arin<\/a>Os an\u00e9is n\u00e3o s\u00e3o vis\u00edveis em todas as esp\u00e9cies, mas isso n\u00e3o significa que n\u00e3o existam.<\/p>\n<p>Cada anel tem duas zonas. A zona de cor mais clara e mais afanada chama-se <em><strong>madeira primitiva<\/strong><\/em>. \u00c9 a madeira depositada na primavera, quando a oferta de alimentos \u00e9 elevada e o crescimento \u00e9 r\u00e1pido. A zona mais escura e mais densa \u00e9 designada por <strong><em>madeira tardia<\/em><\/strong>. Trata-se de madeira depositada no ver\u00e3o, quando a alimenta\u00e7\u00e3o \u00e9 menor (menos chuva) e a coloniza\u00e7\u00e3o celular \u00e9 mais profunda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24185\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale.jpg\" alt=\"estrutura de madeira\" width=\"894\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale.jpg 894w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-600x399.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-768x511.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-414x276.jpg 414w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-470x313.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-640x426.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-130x86.jpg 130w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-187x124.jpg 187w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-inele-anuale-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><\/p>\n<h5>Elementos estruturais vis\u00edveis no trabalho da madeira<\/h5>\n<p>Quando a madeira \u00e9 trabalhada, aparecem outros elementos espec\u00edficos: poros, raios medulares, canais de resina, bolsas de resina. Estes elementos ajudam a identificar a esp\u00e9cie e formam o padr\u00e3o natural t\u00e3o espec\u00edfico da madeira.<\/p>\n<h5><em><strong>Os poros\u00a0<\/strong><\/em><\/h5>\n<p>S\u00e3o basicamente c\u00e9lulas de madeira seccionadas, que aparecem como pequenos orif\u00edcios na estrutura da madeira. Desde logo, os poros indicam-nos que a madeira \u00e9 de folhosas. <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/01\/10\/madeira-macia-versus-madeira-dura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Madeira de resina<\/a> n\u00e3o tem poros. O transporte de alimentos nas plantas resinosas \u00e9 efectuado atrav\u00e9s de vasos muito finos chamados traque\u00eddos, sendo o alimento transportado para a c\u00e9lula por osmose. Quando estes vasos s\u00e3o seccionados transversalmente, n\u00e3o aparecem os orif\u00edcios t\u00edpicos da madeira de folha caduca.<\/p>\n<p>Os poros s\u00e3o maiores e mais numerosos no lenho inicial e mais pequenos e menos numerosos no lenho tardio. Quando a madeira \u00e9 cortada tangencialmente ao anel anual, a madeira com poros grandes forma padr\u00f5es espec\u00edficos chamados flanges, ou <em>corte em catedral<\/em>em ingl\u00eas. Quando o corte \u00e9 paralelo aos an\u00e9is anuais (radial), estes s\u00e3o vistos como linhas paralelas.<\/p>\n<p>Os poros determinam a capacidade de absor\u00e7\u00e3o de \u00e1gua da madeira. Quanto mais e maiores forem os poros, mais a madeira tender\u00e1 a absorver. Se esta madeira for utilizada no exterior, deve ser protegida contra a humidade e n\u00e3o deve entrar em contacto direto com o solo. Esp\u00e9cies de madeira com poros grandes: carvalho, freixo, nogueira, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/11\/09\/madeira-de-castanheiro-resistente-bonita-e-doce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">castanha<\/a>.<\/p>\n<h5><em><strong>Raios medulares<\/strong><\/em><\/h5>\n<p>S\u00e3o tecidos constitu\u00eddos por c\u00e9lulas dispostas radialmente que partem da medula e chegam at\u00e9 \u00e0 casca. Em sec\u00e7\u00e3o transversal, apresentam-se como linhas ou faixas de espessura vari\u00e1vel, rectas ou curvas, com brilho e cor diferentes dos da madeira circundante. Na sec\u00e7\u00e3o transversal podem ser interrompidas, mas s\u00e3o sempre cont\u00ednuas atrav\u00e9s da madeira at\u00e9 \u00e0 casca. Quando cortados radialmente, os raios medulares aparecem como faixas de diferentes comprimentos e alturas, com um brilho carater\u00edstico. Este brilho deu origem ao termo \"espelhos\", um aspeto apreciado em <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2016\/10\/19\/o-brilho-sedoso-do-pau-rosa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">paltino<\/a> ou carvalho.<\/p>\n<h5><em><strong>Canais resin\u00edferos<\/strong><\/em><\/h5>\n<p>S\u00e3o os locais onde a resina \u00e9 armazenada na \u00e1rvore. Tal como os raios medulares, ligam a medula \u00e0 casca. O seu tamanho e a sua localiza\u00e7\u00e3o diferem de uma esp\u00e9cie para outra. Em sec\u00e7\u00e3o transversal, podem ser vistos a olho nu e s\u00e3o esbranqui\u00e7ados, enquanto em sec\u00e7\u00e3o longitudinal aparecem como linhas quebradas amarelo-acastanhadas ou esbranqui\u00e7adas.<\/p>\n<p>As ranhuras s\u00e3o espec\u00edficas da madeira resinosa, mas n\u00e3o se encontram em todas as esp\u00e9cies. Est\u00e3o presentes no pinheiro, no abeto ou no lar\u00edcio, mas n\u00e3o no abeto ou no teixo. No entanto, tamb\u00e9m podem ocorrer acidentalmente bolsas de resina na madeira de abeto. A resina \u00e9 utilizada pela \u00e1rvore para curar as feridas. Se, durante o crescimento, a \u00e1rvore for atacada e ocorrerem feridas internas, a resina sob a casca migra para a ferida, curando-a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-24187\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-pori.jpg\" alt=\"estrutura de madeira\" width=\"900\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-pori.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-pori-600x379.jpg 600w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-pori-300x189.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/structura-lemnului-pori-768x485.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Espero que as informa\u00e7\u00f5es o ajudem a compreender porque \u00e9 que a madeira tem um determinado aspeto ou comportamento, ou porque \u00e9 que as \u00e1rvores s\u00f3 s\u00e3o abatidas quando est\u00e3o maduras. Se considerar que a informa\u00e7\u00e3o \u00e9 \u00fatil para outros, sinta-se \u00e0 vontade para a partilhar. E se tiveres algum esclarecimento ou d\u00favida, podes deix\u00e1-los abaixo no espa\u00e7o fornecido.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alburn, duramen, lemn t\u00e2rziu, lemn timpuriu, inel anual sunt denumiri folosite destul de des \u00een articole, dar despre care nu am vorbit foarte mult. \u0218tiu, se poate lucra lemnul \u0219i f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tii denumiri \u0219tiin\u021bifice. Cunoa\u0219terea termenilor ne ajut\u0103 \u00eens\u0103 s\u0103 avem un limbaj comun. Denumirile de mai sus sunt comune \u0219i definesc structura lemnului, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"2178","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Alburn, duramen, lemn t\u00e2rziu, lemn timpuriu, inel anual sunt denumiri care definesc structura lemnului, indiferent de specie.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2178],"tags":[2329],"class_list":["post-24164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-specii-lemn","tag-specii-de-lemn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24164"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37787,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24164\/revisions\/37787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}