{"id":31079,"date":"2021-07-29T21:31:58","date_gmt":"2021-07-29T18:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/?p=31079"},"modified":"2021-07-29T21:47:26","modified_gmt":"2021-07-29T18:47:26","slug":"kurt-terminou-a-casa-em-visagu-e-comecou-a-renovar-o-velho-celeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2021\/07\/29\/kurt-a-terminat-casa-de-la-visagu-si-a-inceput-renovarea-vechiului-hambar\/","title":{"rendered":"Kurt terminou a casa em Vishagu e come\u00e7ou a renovar o velho celeiro"},"content":{"rendered":"<p>Quando sa\u00ed do carro na colina onde podia ver a casa de Kurt ao longe, compreendi a express\u00e3o \"sil\u00eancio ensurdecedor\". Nos primeiros momentos, o meu ouvido, habituado \u00e0s buzinas e aos ru\u00eddos de Bucareste, recusou-se a ouvir qualquer outra coisa. A pouco e pouco, percebeu que o que lhe estava a acontecer era para melhor e come\u00e7ou a ouvir grilos, gafanhotos, o farfalhar da erva movida pelos gansos e os sons abafados das vacas a bater ao longe. O carro estava a ficar dif\u00edcil e decidimos deix\u00e1-lo num pequeno planalto e continuar a p\u00e9. N\u00e3o est\u00e1vamos longe e, em pouco tempo, Kurt cumprimentou-nos como velhos amigos, felizes por nos visitarem. Desde o ano passado, quando o descobri neste recanto do para\u00edso nas montanhas Apuseni, <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2020\/10\/15\/como-kurt-renova-uma-casa-antiga-no-apuseni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reformado austr\u00edaco de Vishagu<\/a> Ele ficou-nos na alma com o seu entusiasmo contagiante, o seu otimismo e o seu fant\u00e1stico trabalho \u00e1rduo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31179 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-1.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu terminada e isolada com produtos naturais\" width=\"1000\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-1.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-1-300x208.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-1-768x532.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-1-990x686.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5>Canto do para\u00edso<\/h5>\n<p>O pequeno caminho de acesso que liga a casa \u00e0 estrada florestal est\u00e1 ladeado por todo o tipo de vasos e artefactos que anunciam as inclina\u00e7\u00f5es art\u00edsticas da mulher de Kurt, Melanie. No meio do caminho, aparentemente esquecida, est\u00e1 uma velha cadeira de jardim em metal. No entanto, ao sentar-se nela, est\u00e1 a olhar para o vale em todo o seu esplendor e, em baixo, para o novo projeto de Kurt - o lago. Nas traseiras, h\u00e1 um prado que parece ter milh\u00f5es de flores.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31184 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu\" width=\"900\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-7-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Est\u00e1vamos curiosos para ver a casa acabada. Quando l\u00e1 fomos, na primavera de 2020\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=AYMz5dLz7rw&amp;t=15s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estava no meio de um estaleiro de constru\u00e7\u00e3o<\/a>as paredes foram limpas, a casa foi reconfigurada e o s\u00f3t\u00e3o foi isolado com <a href=\"https:\/\/www.naturalpaint.ro\/tipuri-de-izolatii-gutex-si-unde-pot-fi-folosite-pentru-eficienta-maxima-a-izolarii-termice-si-fonice-a-constructiei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">isolamento em fibra de madeira da Gutex<\/a>. Agora, a casa est\u00e1 pronta e aguentou o inverno. \u00c9 acolhedora e agrad\u00e1vel, com tudo o que \u00e9 necess\u00e1rio para uma vida civilizada. De acordo com os desejos da Melanie, apenas foram utilizados produtos naturais para os acabamentos e o isolamento da casa. O fornecedor foi <a href=\"https:\/\/www.naturalpaint.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pintura natural<\/a>. As paredes eram <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2018\/12\/10\/rebocos-e-tintas-naturais-a-base-de-cal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rebocada e pintada com tinta de cal branca Kreidezeit<\/a>soalho de abeto com acabamento em <a href=\"https:\/\/www.naturalpaint.ro\/de-ce-uleiurile-si-cerurile-pentru-pardoseli-sunt-rezistente-la-zgariere-si-abraziune\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00f3leo duro<\/a>e na casa de banho as paredes da zona do duche foram revestidas com <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2017\/11\/01\/tadelakt-gesso-tradicional-marroquino-que-me-fascinou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tadelakt<\/a>. Uma escolha muito boa, porque para al\u00e9m de ser resistente, o acabamento marroquino tamb\u00e9m tem um brilho sedoso agrad\u00e1vel que d\u00e1 ao local um toque ex\u00f3tico.<\/p>\n<p>O terra\u00e7o, um local de repouso acolhedor, tamb\u00e9m foi terminado. Aqui, fomos convidados a sentar-nos \u00e0 volta de uma velha mesa de madeira para ouvir hist\u00f3rias e beber um copo de \u00e1gua fria. Falaram-nos da sua nova vida, das suas preocupa\u00e7\u00f5es e planos para o futuro, das suas pequenas queixas (a C\u00e2mara Municipal ainda n\u00e3o fez a estrada). T\u00eam 8 vacas e gostariam de ter galinhas, mas n\u00e3o as podem ter porque os mais velhos as roubam. Gostam do s\u00edtio, gostam da paz e do sossego e dos pequenos ru\u00eddos da comunidade, s\u00e3o felizes aqui, longe da az\u00e1fama da cidade.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31180 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-2.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu\" width=\"1000\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-2.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-2-300x187.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-2-768x479.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-2-990x618.jpg 990w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h5>Melanie, o lado art\u00edstico e criativo da fam\u00edlia<\/h5>\n<p>Melanie \u00e9 uma presen\u00e7a t\u00e3o fr\u00e1gil e delicada que \u00e9 dif\u00edcil pensar nela como uma rapariga da montanha. Mas adaptou-se ao lugar e, apesar de s\u00f3 saber algumas palavras em romeno, tem todo o gosto em partilhar connosco as suas impress\u00f5es. Assim que entramos na casa, reparamos numa mesa de trabalho com pinc\u00e9is e caixas de <a href=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/2018\/01\/23\/tinta-de-giz-annie-sloan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tinta Annie Sloan<\/a> de todas as cores. Quando mencionei este facto, ela apontou imediatamente para um banco antigo que ganhou nova vida com stencils e tintas creme.<\/p>\n<p>Ali\u00e1s, todos os m\u00f3veis t\u00eam um acabamento muito art\u00edstico, as pe\u00e7as ganham personalidade. O arm\u00e1rio das prateleiras no hall de entrada tamb\u00e9m tem um acabamento muito bonito, e h\u00e1 todo o tipo de caixas decoradas e patinadas no seu interior. S\u00f3 me apercebi que eram caixas de sapatos quando me disseram. O terra\u00e7o foi todo feito por ela, incluindo o trabalho em madeira com padr\u00f5es tradicionais. \u00c9 tamb\u00e9m uma apaixonada por tricotar e fazer croch\u00e9, e as pequenas almofadas redondas nas cadeiras s\u00e3o a prova disso. Tem as suas lojas preferidas em Cluj, onde compra tintas e fios, e o facto de chamar as senhoras pelo nome prova que \u00e9 uma cliente fiel. \ud83d\ude42<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31185 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu terminada e isolada com produtos naturais\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8.jpg 1000w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-990x557.jpg 990w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-8-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>A casa est\u00e1 cheia de antiguidades que trazem calor e fazem dela um lar. Kurt mostrou-nos orgulhosamente a mesa de madeira que ofereceu \u00e0 sua mulher quando se casaram e que tem mais de 100 anos. \u00c0 volta da casa, h\u00e1 todo o tipo de vasos improvisados e objectos decorativos que personalizam o local. Tudo est\u00e1 muito bem misturado, elementos antigos e novos, acolhedores e tradicionais muito bem equilibrados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31181 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-3.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu\" width=\"706\" height=\"1078\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-3.jpg 706w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-3-196x300.jpg 196w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-3-671x1024.jpg 671w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Antigo celeiro transformado em est\u00fadio criativo<\/h5>\n<p>Para o celeiro a poucos passos da casa, o plano foi alterado. Kurt apercebeu-se de que podia ser recuperado, pelo que removeu a madeira velha e danificada que cobria o edif\u00edcio e exp\u00f4s as vigas originais, que estavam cheias de cortes de corte. O interior foi limpo e preparado para ser transformado e, em breve, o celeiro tornar-se-\u00e1 o est\u00fadio criativo de Melanie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31182 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu terminada e isolada com produtos naturais\" width=\"900\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5-300x168.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5-470x264.jpg 470w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5-640x360.jpg 640w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5-215x120.jpg 215w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-5-414x232.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Kurt planeia convert\u00ea-lo ele pr\u00f3prio e faz\u00ea-lo da forma tradicional. Uma vez que, no passado, o celeiro foi utilizado para animais, pretende elev\u00e1-lo, porque o teto \u00e9 demasiado baixo. Vai colocar mais duas filas de vigas e fixar o teto a essas vigas. O telhado ser\u00e1 substitu\u00eddo, uma vez que tem vigas podres, e ser\u00e1 coberto com telhas. A madeira necess\u00e1ria j\u00e1 foi comprada e encontra-se no exterior em <em>\"secou\"<\/em> (seco). O reboco e o isolamento entre as vigas ser\u00e3o efectuados de forma tradicional, utilizando argila misturada com palha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31183 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-6.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu terminada e isolada com produtos naturais\" width=\"900\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-6.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-6-300x179.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kurt-6-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h5>Voltaremos a ver-vos de certeza, o Kurt tem muitos outros planos<\/h5>\n<p>Kurt \u00e9 cheio de energia e tem muitos planos para o futuro. Apesar de gostar da paz e do sossego do lugar, \u00e9 \u00f3bvio que \u00e9 uma pessoa ativa que est\u00e1 sempre a fazer alguma coisa. Para al\u00e9m da oficina, come\u00e7ou agora a trabalhar no lago. Est\u00e1 quase a terminar a escava\u00e7\u00e3o do po\u00e7o, que vai refor\u00e7ar as margens e depois ajardinar todo o lago. Quer desfrutar da sua frescura no final de um dia quente de ver\u00e3o o mais rapidamente poss\u00edvel.<\/p>\n<p>O arranjo paisag\u00edstico \u00e0 volta da casa continuar\u00e1. Na entrada, haver\u00e1 uma pequena plataforma nivelada coberta de pedra. Decidiu fazer o caminho florestal at\u00e9 l\u00e1. J\u00e1 comprou a pedra. \u00c9 \u00f3bvio que ele vem de uma cultura em que, se n\u00e3o est\u00e1 l\u00e1 e est\u00e1 a ser feito por outra pessoa, arrega\u00e7a-se as mangas e p\u00f5e-se m\u00e3os \u00e0 obra. Ele j\u00e1 se sente parte da comunidade, um local.<\/p>\n<p>Depois de quase duas horas muito agrad\u00e1veis juntos, separ\u00e1mo-nos da Melanie e do Kurt com a firme promessa de que voltar\u00edamos. Conduzimos lentamente pela estrada de subida ocasionalmente \u00edngreme, passando pela sauda\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel de Kurt. Havia paz em todas as colinas. No vale, uma mulher apanhava feno. De lado nenhum, o som dos ru\u00eddos acariciava os ouvidos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31165 aligncenter\" src=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/in-vale-la-fan.jpg\" alt=\"casa de kurt de la vi\u0219agu terminada e isolada com produtos naturais\" width=\"900\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/in-vale-la-fan.jpg 900w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/in-vale-la-fan-300x185.jpg 300w, https:\/\/revistadinlemn.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/in-vale-la-fan-768x474.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2nd am cobor\u00e2t din ma\u0219in\u0103 pe dealul de unde puteam z\u0103ri \u00een dep\u0103rtare casa lui Kurt am \u00een\u021beles expresia \u201dlini\u0219te asurzitoare\u201d. \u00cen primele momente urechea mea, obi\u0219nuit\u0103 cu claxoanele \u0219i zgomotele Bucure\u0219tiului, refuza s\u0103 aud\u0103 altceva. \u00cencet-\u00eencet, a \u00een\u021beles c\u0103 ceea ce i se \u00eent\u00e2mpl\u0103 este de bine \u0219i a \u00eenceput s\u0103 aud\u0103 greierii, cosa\u0219ii, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":31164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"2172","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2191,2172,2187,2175,2896],"tags":[2865,2122],"class_list":["post-31079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artcraft","category-decodesign-amenajari","category-fabricare-case-din-lemn","category-finisaje","category-tencuieli-si-finisaje-interioare","tag-finisare-cu-materiale-naturale","tag-naturalpaint"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31079"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31193,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31079\/revisions\/31193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistadinlemn.ro\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}