Histoires de la foire - La Japonaise amoureuse de la Roumanie et ses compositions florales uniques

Le BIFE-SIM 2019 est terminé ! Nous repartons avec de nouveaux contacts, des discussions et des rencontres avec des partenaires et de beaux souvenirs. L'un de ces beaux souvenirs est la rencontre avec Ayako FunatsuAyako est une femme japonaise éperdument amoureuse de la Roumanie. Ayako réalise des compositions florales à la main à partir de papiers spéciaux importés du Japon ou des États-Unis. Elle utilise une technique unique, une combinaison d'origami et de techniques américaines. L'une de ces compositions se trouvait sur le Atelier sur l'arboricultureEncore une belle histoire pour laquelle il faudra être patient. Elle viendra, mais cette fois-ci, il s'agit d'Ayako.

Rencontre avec la Roumanie

J'ai rencontré Ayako par hasard à la foire. Une composition florale qu'elle avait créée décorait le stand d'Arboritm, où nous devions avoir un entretien. J'ai été frappé par la belle relation qu'elle avait établie avec les jeunes passionnés de bois présents au salon. Mihai Irimescu - IDUTANG (une autre histoire de la foire) a parlé d'elle avec beaucoup de gentillesse, ce qui a attiré notre attention. Ayako vit en Roumanie depuis longtemps et s'y plaît beaucoup. Cela a éveillé notre curiosité et nous avons décidé de discuter avec elle.

Elle est très exubérante, enthousiaste et heureuse lorsqu'elle parle de la Roumanie. Je sais, bonheur est un grand mot, mais c'est celui qu'elle utilise lorsqu'elle dit ce qu'elle ressent pour nous. Elle aime tellement cet endroit qu'elle dit sentir cet amour sur sa peau.

Ayako est née à Yokohama, au Japon, et s'est rendue pour la première fois en Roumanie en 1995 lors d'un voyage en sac à dos. Il y a quelque temps, elle avait décidé de visiter un pays moins connu des Japonais. Elle a trouvé dans un journal japonais un article sur la révolution en Roumanie et les changements qui ont suivi. Pour plus d'informations, il a acheté un guide de voyage. Elle y a appris que les habitants étaient accueillants et qu'il était possible de manger et de passer la nuit sur place. Elle décide de venir et parcourt le pays pendant deux semaines. En Bucovine, tout s'est passé exactement comme indiqué dans le guide : elle a mangé à la table des habitants des villages de Bucovine et a séjourné dans leurs maisons.

Tout a été si merveilleux pour elle qu'elle a décidé de revenir l'année suivante, et l'année d'après. En 1999, elle voulait vivre en Roumanie. Elle a dit à son patron au Japon que si elle parvenait à trouver du travail en Roumanie, elle ne resterait que trois mois et partirait ensuite. En février 2000, elle a trouvé un emploi et, conformément à l'accord, elle a quitté son emploi au Japon au bout de trois mois pour s'installer définitivement en Roumanie. À 30 ans, il a décidé de prendre un nouveau départ dans le pays dont il était tombé amoureux.

19 ans de Roumanie - l'attraction perdure !

Dix-neuf ans se sont écoulés depuis et Ayako parle avec la même passion de la Roumanie et des Roumains. Elle me parle de la gentillesse, de l'accueil et de la politesse des Roumains, de leurs maisons propres à la campagne, des merveilleux amis qui l'ont aidée, de tout ce que la Roumanie lui a apporté. Elle me dit que la Roumanie est le pays où elle est toujours heureuse et souriante.

Il y a quelques années, elle a décidé de s'engager dans le bénévolat. Elle dit avoir beaucoup reçu de ce pays, beaucoup d'amour de la part de ses amis et elle pense qu'elle doit rendre un peu de cet amour. C'est ainsi qu'elle s'est engagée dans des activités bénévoles au sein de l'ensemble Paper Mill et du village d'artisans de Comana, dont une de ses amies est cofondatrice. Elle organise également des ateliers d'origami au profit de la fondation Hospice Casa Speranței. Et ce, bien qu'elle n'ait pratiquement pas de temps libre.

Elle aime la culture et la spiritualité roumaines et, dès qu'elle en a l'occasion, elle combine les deux cultures. C'est ce qu'elle a fait cette année, le 1er mars, en créant origami origamiElle a choisi la grue, symbole d'attachement et de fidélité, qu'elle a miniaturisée et à laquelle elle a ajouté une ficelle torsadée rouge et blanche. Elle a choisi la grue, symbole d'attachement et de fidélité, qu'elle a miniaturisée et à laquelle elle a ajouté la ficelle torsadée rouge et blanche, la transformant en mărțișor.

Origami & Paper Flowers Natsuko - l'entreprise créée par Ayako l'année dernière

Après trois emplois qui lui ont permis d'apprendre le roumain et de se faire beaucoup d'amis, Ayako a décidé l'année dernière de devenir son propre patron. Elle a créé Origami et fleurs en papier Natsuko, une marque internationale qui propose à ses clients des compositions florales faites à la main 100% 100% à partir de papiers spéciaux provenant du Japon et des États-Unis. Les fleurs créées par Ayako sont l'image de l'artisanat japonais et de l'attention portée aux détails. Les arrangements et les bouquets sont simples et délicats. Les mariées ont été les premières clientes, car les bouquets créés par Ayako sont uniques et immortels.

Pour sa passion, Ayako travaille de tôt le matin jusqu'à tard le soir. Elle est mécène, employée, conceptrice, conductrice, distributrice. Elle aime se retrouver dans des environnements créatifs, s'associer à d'autres créateurs, participer à des événements où l'imagination, la créativité et le bon goût se rencontrent. Quelque part, au fond de son âme, elle est sûre de trouver Tradition japonaise du travail du bois. C'est peut-être l'explication simple de la présence de jeunes créateurs de bois au salon.

Les clients de fimei sont aussi bien des entreprises qui commandent ou louent des compositions florales pour des événements ou des bureaux, que des particuliers qui souhaitent des compositions exotiques pour les événements qu'ils organisent (fêtes, baptêmes, mariages). Les clients apprécient le caractère unique de chaque arrangement, la délicatesse, la sensibilité et le soin avec lesquels ils sont réalisés. Ayako affirme que ce qu'elle fait est unique au monde, une combinaison des techniques qu'elle a apprises dans son enfance au Japon et de celles qu'elle a apprises pendant ses études aux États-Unis et dans son pays d'origine. Elle rêve que, dans quelques années, son travail soit exposé au Musée national d'art de Roumanie.

On dit que la beauté est dans l'œil de celui qui regarde. Ayako m'en a convaincu. Elle parvient à voir la beauté du pays et à découvrir la bonté des gens là où nous nous sommes fatigués ou avons oublié de le faire. Je pense que nous devons nous inspirer d'elle pour redécouvrir la beauté des lieux et des gens.

Merci, Ayako, pour l'amour, mais aussi pour la leçon ! Arigato !