Charpenterie traditionnelle japonaise

Le Japon est un merveilleux mélange de neuf et d'ancien. Le pays qui a été à la pointe de la technologie depuis les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale travaille toujours le bois de la même manière qu'il y a 1 000 ans. La charpenterie traditionnelle japonaise est perpétuée par d'authentiques charpentiers, de véritables artistes qui respectent et protègent leur héritage culturel.

L'art du travail du bois

La charpenterie japonaise est à la fois un art et une science. Les charpentiers japonais parviennent à construire des meubles, des maisons ou des temples sans utiliser de clous, de vis, d'adhésifs ou d'autres méthodes de ce type pour assembler le bois. Les pièces sont sculptées à la main en différentes formes qui s'emboîtent parfaitement. Ces assemblages sont beaucoup plus solides et durables que les assemblages modernes. Les temples construits il y a des centaines d'années à l'aide de ces techniques d'assemblage traditionnelles ont parfaitement résisté aux typhons et aux tremblements de terre.

Vous devez travailler avec la nature pour atteindre votre objectif

Monsieur Hisao Hanafusaun charpentier qui utilise des techniques traditionnelles, dit que dans la charpenterie japonaise traditionnelle, on ne fait pas travailler la nature pour soi, mais on travaille avec la nature pour atteindre son objectif. Cette croyance couvre un large spectre, allant de la préservation des formes naturelles du bois sans interférer avec elles, à des idées philosophiques telles que l'utilisation du bois de la base de l'arbre pour travailler la base ou le cadre d'un meuble, préservant ainsi l'ordre de la nature. Cela permet d'éviter de courber le bois car "L'arbre ne pousse pas à l'envers.

Hanafusa a quitté le Japon après avoir terminé ses études et s'est installée à New York, où elle possède avec son fils un magasin de meubles. Miya Shoji.

Les meubles sont fabriqués à la main par eux deux dans leur propre atelier, avec des outils traditionnels et un grand respect pour le bois. Selon lui, le menuisier traditionnel ne considère pas le bois comme mort, mais croit qu'il faut lui donner une nouvelle vie, ce qui est visible dans le rétrécissement et l'étirement du bois, même après qu'il soit devenu un meuble.

Le processus commence avec l'arbre, qui est coupé et "tranché" en planches qui sont laissés à sécher et de 10 à 20 ans. Ensuite, le charpentier choisit la planche et voit ce qu'il peut en faire. Là encore, la nature prime. Il ne s'agit pas de réaliser le projet et de chercher le bois qui convient au projet, mais de chercher un projet qui corresponde au bois.

Les joints ne nécessitent pas de clous, de vis ou d'adhésifs.

Une fois le projet identifié, le bois n'est pas attaqué avec des clous, des vis et d'autres objets de ce type. Les joints sont fabriqués de manière traditionnelleavec outils à main.

Le travail avec de tels outils est difficile et prend du temps, mais il crée un lien encore plus profond entre le menuisier et le bois. Une fois préparés, les éléments en bois sont assemblés pour former l'objet final. Ce style entièrement naturel permet aux parties de la pièce de se contracter ou de se détendre ensemble, ce qui rend le meuble très solide, même lorsqu'il est soumis à de fortes contraintes telles que les tremblements de terre.

Philosophie japonaise

Au fil du temps, l'objet réalisé vieillit et prend la patine du temps. Selon Hanafusa, cela le rend encore plus beau et plus apprécié. Dans la philosophie Wabi-Sabi, les vieux objets sont appréciés parce qu'ils incitent le spectateur à contempler le temps qui passe et la nature imparfaite de la vie.

La charpenterie traditionnelle japonaise n'est pas seulement utilisée pour fabriquer des meubles uniques et spéciaux. Des bâtiments uniques sont construits selon les mêmes techniques que celles utilisées pour construire les temples bouddhistes il y a des centaines d'années. Les toits des temples étaient faits de poutres naturellement jointes, ce qui leur conférait une très grande force portante. Il n'y avait pas besoin d'un grand nombre de piliers de soutien, et la statue de Bouddha était très visible. Le film ci-dessous montre une procédure traditionnelle d'assemblage de poutres. La réalisation de l'assemblage est vraiment impressionnante.

On pourrait parler à l'infini de la charpenterie traditionnelle japonaise. Le sujet est loin d'être épuisé. Vous pouvez également lire des articles sur les techniques traditionnelles d'assemblage du bois(vous avez également un livre téléchargeable) et Outils à main japonais.