Jak... - Pomysły na rękodzieło - Techniki obróbki drewna

Jak ręcznie wykonać jaskółczy ogon. Objaśnienia krok po kroku

Czego dowiesz się z tego artykułu:

Dragoș Costache i Costi Iosif z zespołu Meble IPlan Poznałem ich wkrótce po rozpoczęciu przygody o nazwie magazinedinlemn.ro. Lubię myśleć, że się polubiliśmy. Polubiliśmy ich pasję do drewna, pasję, która doprowadziła ich do porzucenia starych zawodów i poświęcenia się całkowicie obróbce drewna. Możesz poznać ich historię tutaj. Zaczęli od prostych narzędzi ręcznych, aby stworzyć tę fascynującą szafkę jubilerską i stale się rozwijali. W międzyczasie kupili maszyny, w tym frezarkę tarczową. Felder i planuje zakup kolejnych. Jakiś czas temu, na naszą prośbę, zrealizowali krok po kroku kilka specyficznych połączeń drewna. Wśród nich jest połączenie typu "jaskółczy ogon", jedno z najstarszych i najczęściej używanych połączeń drewna pod kątem 90º. Ponieważ niedawno początkujący entuzjasta obróbki drewna poprosił o szczegóły tego połączenia, pomyśleliśmy, że wyjaśnienia Dragoșa i Costiego mogą być przydatne dla innych.

połączenie na jaskółczy ogon
Biuro jubilerskie
Opis stawu jaskółczego ogona

Jaskółczy ogon (Połączenie na jaskółczy ogon(dla tych, którzy szukają informacji w języku angielskim) to połączenie narożne, które było używane przez wieki w konstrukcji mebli lub domów wykonanych z prostokątnych belek. Jeśli chodzi o meble, istnieje kilka sposobów wykonywania cięć i połączeń, z których każdy należy do określonego okresu. Jednak we wszystkich połączeniach na jaskółczy ogon drewno jest cięte na końcach w kształcie trapezu, a uformowane zęby zazębiają się, tworząc bardzo mocne połączenie. Zęby można łączyć za pomocą kleju lub bez niego, ale nigdy nie używa się gwoździ ani śrub. Jednak połączenie jest również mocne bez kleju.

Połączenie na jaskółczy ogon to jeden z najmocniejszych sposobów łączenia dwóch kawałków drewna pod kątem prostym. Stosuje się go w konstrukcji szafek, szuflad i innych mebli, które wymagają dużej wytrzymałości. Jego wytrzymałość na rozciąganie jest godna uwagi, dlatego jest to główne połączenie stosowane do frontów szuflad. Połączenie to jest również bardzo estetyczne, znacznie poprawiając jakość mebla. Jego użycie pokazuje najwyższą jakość mebli i kunszt rzemieślnika. Ponadto kąt utworzony w ten sposób przez drewniane elementy jest znacznie bardziej skuteczny niż użycie gwoździ lub śrub w zapewnieniu wytrzymałości na rozciąganie i trwałości elementu.

Przygotowanie drewnianych elementów i materiałów

Przed rozpoczęciem łączenia drewniane elementy są przygotowywane i przycinane do wymaganych wymiarów. Przygotowywane są również niezbędne narzędzia do wykonania zębów, zwanych jaskółczymi ogonami, oraz szczelin, zwanych kołkami. Drewniane elementy są umieszczane jeden na drugim (Zdjęcie 1), zaznaczając pozycje za pomocą znacznika, aby zapewnić dokładne cięcie. Na tym etapie bardzo ważne jest zaznaczenie części, w której wykonywane są szpilki, oraz części na ogony, ponieważ ogon jest cięty krawędzią piły od wewnątrz. Obszar cięcia można dodatkowo oznaczyć dla bezpieczeństwa. Przed rozpoczęciem cięcia należy zaznaczyć głębokość cięcia za pomocą możliwie najdokładniejszego narzędzia (Zdjęcie 2)

łączenie ogona
Przygotowanie materiałów
łączenie ogona
Używane narzędzia
łączenie ogona
Zdjęcie 1
łączenie ogona
Zdjęcie 2
Cięcie ogonów, szpilek i łączenie

Szablon Veritas został użyty do wycięcia jaskółczych ogonów i ogonów. Jest to jeden z wielu szablonów do tego połączenia. Szablon Veritas ma tę zaletę, że posiada magnetyczne boki i bardzo dobrze trzyma piłę pod kątem (zdjęcia 3, 4 i 5).

Aby wyciąć kołki, należy zamontować szablon na pionowej stronie tak, aby krawędź piły znalazła się wewnątrz oznaczenia i wyciąć na zaznaczoną głębokość (zdjęcie 6). Po wycięciu kołków w pionie, dolna część jest albo dłutowana i młotkowana za pomocą dłuta i młotka, albo wycinana za pomocą dziurkacza. Zdecydowaliśmy się na opcję dłutowania, ponieważ w przypadku grubszych elementów lub bardzo twardego drewna, frez może stracić kąt cięcia. Jednak w przypadku dłuta kontrola jest bardzo dobra. (Zdjęcie 7, 8).

Ważne jest, aby najpierw wyciąć jaskółczy ogon, a następnie zębatki, aby móc dokonać regulacji za pomocą tarnika, tak aby obie części idealnie do siebie pasowały. Szpilki są ustawione pod kątem 90º u podstawy i są łatwe do wyrwania. Po wyregulowaniu za pomocą tarnika obie strony będą idealnie do siebie pasować, a mocowanie ogona odbywa się poprzez delikatne stukanie drewnianym młotkiem. (Zdjęcie 9, 10)

łączenie ogona
Zdjęcie 3
łączenie ogona
Zdjęcie 4
łączenie ogona
Zdjęcie 5
łączenie ogona
Zdjęcie 6
łączenie ogona
Zdjęcie 7
łączenie ogona
Zdjęcie 8
łączenie ogona
Zdjęcie 9
łączenie ogona
Zdjęcie 10
Rodzaje stawów jaskółczego ogona

Staw ma kilka takich par jaskółczych ogonów. Wygląd zewnętrzny wskazuje na to, że istnieje kilka rodzajów stawów:

  • prawidłowe łączenie - łączone elementy drewniane mają widoczne włókno po obu stronach łączenia;
  • połączenie typu half swallowtail (lub half stump) - cięcie szpilek odbywa się w taki sposób, że końce włókien są widoczne tylko po jednej stronie połączenia;
  • połączenie szczelinowe (przesuwne) - na jednym kawałku drewna wycina się rowek o przekroju trapezowym, a na drugim kawałku wycina się trapezowy ząb. Połączenie jest wykonywane poprzez przesuwanie (przekładanie) zęba z jednego końca rowka na drugi.

Łączenie frontów szuflad jest zwykle wykonywane przy użyciu drugiej metody, aby pozostać ukrytym. Jednak jaskółczy ogon jest specjalnym, charakterystycznym połączeniem, więc specjaliści często wybierają wersję, która jest widoczna po obu stronach, podkreślając piękno mebla.

Mihaela Radu

Mihaela Radu jest inżynierem chemii, ale jej wielką pasją jest drewno. Pracuje w tej dziedzinie od ponad 20 lat, a wykańczanie drewna jest tym, co zdefiniowało ją w tym okresie. Zdobyła doświadczenie pracując w instytucie badawczym, we własnej firmie, a także w międzynarodowej korporacji. Pragnie nieustannie dzielić się swoim doświadczeniem z tymi, którzy podzielają tę samą pasję.... i nie tylko.

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

Kategorie

Zapisz się do newslettera

Newsletter w piątek rano
Informacje i porady od ekspertów

pl_PLPolski