Termos especializados de acabamento de madeira para todos compreenderem

Ao longo dos anos, tenho fornecido informações sobre o acabamento da madeira, os materiais e as tecnologias utilizadas, os problemas que podem ocorrer e os defeitos de acabamento. Muitas vezes utilizei termos técnicos específicos, devido à experiência que adquiri ao longo dos anos de trabalho com materiais de acabamento, sem me aperceber que não são palavras comuns ou que alguns deles têm um significado diferente do geralmente aceite no acabamento. São termos que se encontram frequentemente nos rótulos de ceras, óleos, vernizes e tintas nas lojas. Para os entusiastas da madeira principiantes que pretendem utilizar estas informações nos seus projectos, os termos podem ser confusos e dar origem a perguntas ( O primário tem cor? Posso envernizar? Qual é a diferença entre verniz e tinta?). A seguir, proponho-me explicar brevemente estes termos, fazendo também referências a artigos de revistas onde pode encontrar o produto ou a operação descritos em pormenor. Para facilitar o acompanhamento, os termos foram organizados por ordem alfabética.

Antiguidade 

Uma série de operações que resultam num objeto ou peça de mobiliário com um aspeto antigo. A antiguidade envolve tanto técnicas que são aplicadas à madeira para a tornar semelhante à madeira naturalmente envelhecida (bater, riscar, manchar) como materiais que lhe conferem a pátina do tempo. Existem várias tecnologias de antiguidade e pode encontrar algumas delas em artigo específico esta operação.

Baiț

Solução corante com o qual a madeira é colorida de modo a que o desenho natural do leão seja visível. Trata-se de uma forma transparente de colorir a madeira, mantendo-se o veio visível. O termo tintaemprestado do italiano.

Casca de laranja

Aspeto brilhante, tipo casca de laranja, da película de verniz ou de primário. É um defeito de acabamento que pode ocorrer por várias razões: o material aplicado é demasiado espesso (diluição insuficiente), a pressão do ar comprimido na pistola de pulverização é demasiado elevada, a temperatura do verniz e da madeira são diferentes durante a aplicação. Para tornar a película novamente mais espessa, esta camada deve ser lixada e aplicada outra. Mais informações sobre a casca de laranja aqui.

Corp sólido

Termo utilizado para designar o teor de resina sólida de um verniz, tinta ou outro produto de acabamento. Estes produtos são diluídos com água ou solventes orgânicos no momento do fabrico. Após a aplicação, a água e os solventes evaporam-se e a resina sólida permanece na madeira. Este termo, que é mencionado na ficha técnica ou no rótulo do produto, indica a quantidade de material que permanecerá na madeira como uma película (resina) e a quantidade que se evaporará (água ou diluente). O teor de sólidos é expresso em percentagem e é um dos termos que indicam a qualidade de um produto de acabamento. Mais corpo significa um produto melhor.

COVs Compostos Orgânicos Voláteis

A quantidade total de solventes orgânicos no verniz, primário ou tinta que se evapora e atinge o ambiente de trabalho ou a atmosfera através de sistemas de exaustão. É expressa em percentagem e é sempre indicada no rótulo. Encontrar informações sobre os compostos orgânicos voláteis e a sua influência no ambiente aqui.

Copo viscosimétrico

Um instrumento para medir a viscosidade de vernizes, tintas ou primários. A viscosidade indica o tempo, em segundos, em que uma quantidade de material sai pelo orifício (bico) de um copo. A viscosidade é um indicador que pode ser encontrado na ficha técnica do produto e pode ser facilmente verificado (ao contrário do corpo sólido, que é mais difícil de determinar). O copo também é utilizado para verificar a viscosidade de aplicação destes produtos após a mistura com o solvente recomendado. A viscosidade de aplicação é um parâmetro recomendado pelo fabricante e pode ser encontrado na folha de dados técnicos ou no rótulo do produto. É um dos parâmetros que nos ajuda a evitar o aspeto de casca de laranja.

Dispersão

Mistura em equilíbrio entre um componente líquido e partículas finas de material sólido. Por exemplo, Adesivos PVA (acetato de polivinilo), do tipo aracite, são dispersões aquosas.

Correio eletrónico 

Uma tinta/laca pigmentada opaca que não mostra o veio natural da madeira. O esmalte não é transparente.

Esmalte

Material para colorir e patinar a madeira. Os esmaltes existem em vários tipos e são normalmente utilizados para dar um aspeto antigo à madeira ou para obter efeitos especiais na madeira.

Brilho

Brilho = Grau de brilho. Mostra a capacidade da película para refletir a luz. A película, transparente ou opaca, pode ser brilhante ou mate, dependendo do grau de reflexão da luz. A quantidade de luz reflectida pode ser medida e o resultado é expresso em números de 0 a 100, sendo 0 uma película muito mate, sem qualquer brilho, e 100 uma película muito brilhante. Existem vernizes e tintas com diferentes graus de brilho. Um objeto pode ser envernizado mesmo que não tenha qualquer brilho. A ausência de brilho não significa que a laca não exista. Existem vernizes com brilho inferior a 5 que não têm qualquer tipo de brilho, protegendo a madeira sem prejudicar o seu aspeto natural.

Grund

Acabamento com muito boas propriedades de revestimento, aderência e lixagem, aplicado diretamente sobre madeira colorida ou não colorida. É o substrato sobre o qual é aplicada a camada final de verniz. Um sistema que contenha primário e verniz/tinta permite obter uma qualidade de película superior. É a forma como a madeira é acabada nas fábricas. Nem sempre é obrigatório nos projectos de bricolage.

Endurecedor/Catalisador

Componente B dos vernizes/vernizes/tintas de dois componentes. Após a reação entre o componente A (primário/verniz/tinta) e catalisador formas de filme.

Lã de aço

Material abrasivo muito fino que é, na realidade, uma lâmina de barbear muito fina com aspeto de palha de aço. É utilizado para lixagem fina para criar vários efeitos especiais. Por exemplo, é utilizado para remover escorregas de envelhecimento da madeira para que permaneçam apenas em determinados sítios. Sendo muito fino, remove as derrapagens sem riscar o verniz ou a pintura.

Lago

Material de acabamento transparente, aplicado como camada de acabamento. Tal como a tinta (esmalte), confere propriedades de superfície à película: cor agradável, resistência mecânica e química, brilho.

Metamerismo

A alteração aparente da tonalidade de uma cor em função da fonte de luz, luz natural ou artificial de uma lâmpada ou de uma lâmpada de néon.

Pulverização excessiva

Quantidade de material resultante da pulverização que não se deposita no objeto, mas que permanece no ambiente de trabalho. Este material perde-se e uma pistola ou sistema de aplicação por pulverização é tanto mais eficaz quanto menor for a quantidade.

Patinar

Material de acabamento utilizado para criar vários efeitos na madeira ou no mobiliário: antiguidade, marcação dos poros da madeira, ligeiros detalhes em dourado ou prateadoetc.

Vida útil

Como se viu acima, existem materiais de acabamento de dois componentes. O tempo durante o qual a mistura pode ser utilizada sem que a reação entre os dois comece a ocorrer, alterando assim as suas propriedades, é chamado de pot-life ou tempo de vida da mistura. Após este tempo, a mistura muda as suas propriedades e começa a tornar-se mais espessa e menos fluida. Nesta fase, já não pode ser utilizada, mesmo que seja diluída até à sua viscosidade original.

Goma-laca

Resina natural de cor laranja segregada por uma espécie de inseto da Índia e da Indochina. Quando dissolvida num solvente orgânico, forma o lago com o mesmo nome. Nas ligações que se seguem, encontrará informações pormenorizadas sobre ambos o próprio lago e sobre polimento frechO método de aplicação para obter superfícies brilhantes com um acabamento sedoso e sedoso.

Tixotropia

Propriedade de alguns materiais peliculogénicos de terem baixa viscosidade sob agitação e alta viscosidade em repouso. Os vernizes com esta propriedade são facilmente aplicados na vertical sem risco de fuga de material. O aspeto é o de um verniz muito espesso, sem ter necessariamente um grande corpo sólido. A viscosidade destes vernizes não pode ser determinada com um copo viscosímetro. Um exemplo os vernizes são os solúveis em água para uso exterior.

Espero que estas explicações sejam úteis. Se tiver amigos que tenham "tropeçado" nestes termos, ajude-os partilhando o artigo. Se tiver mais informações ou perguntas, deixe-as na área de comentários.