Histórias da feira - A japonesa apaixonada pela Roménia e pelos seus arranjos florais únicos

O BIFE-SIM 2019 chegou ao fim! Ficamos com novos contactos, discussões e reuniões com parceiros e boas recordações. Uma dessas belas recordações é o encontro com Ayako FunatsuAyako, uma japonesa perdidamente apaixonada pela Roménia. Ayako faz arranjos florais à mão com papel especial trazido do Japão ou dos EUA. Utiliza uma técnica única, uma combinação de origami e técnicas americanas. Um desses arranjos estava no Oficina de arboritmiaMais uma história bonita, para a qual terão de ser pacientes. Há-de chegar, mas desta vez é sobre a Ayako.

Reunião na Roménia

Conheci a Ayako por acaso na feira. Um arranjo de flores criado por ela estava a decorar o stand da Arboritm, onde íamos ter uma entrevista. Fiquei impressionado com a bela relação que ela estabeleceu com os jovens entusiastas da madeira presentes na feira. Mihai Irimescu - IDUTANG (outra história da feira) falou muito bem dela, chamando a nossa atenção. Ayako viveu na Roménia durante muito tempo e gosta muito de cá estar. Isso deixou-nos curiosos e decidimos conversar.

Ela é muito exuberante, entusiasmada e feliz quando fala da Roménia. Eu sei, felicidade é uma palavra grande, mas é usada por ela quando diz o que sente por nós. Ela gosta tanto de cá estar que diz que sente esse amor na pele.

Ayako nasceu em Yokohama, no Japão, e veio pela primeira vez à Roménia em 1995, numa viagem de mochila às costas. Há algum tempo, tinha-se proposto visitar um país menos familiar para os japoneses. Encontrou um artigo num jornal japonês sobre a revolução na Roménia e as mudanças que se seguiram. Para mais informações, comprou um guia de viagem. Aí ficou a saber que os habitantes locais eram hospitaleiros e que se podia comer e pernoitar. Decidiu vir e viajou pelo país durante duas semanas. Na Bucovina, foi exatamente como dizia o guia: comeu à mesa dos habitantes nas aldeias da Bucovina e pernoitou nas suas casas.

Tudo foi tão maravilhoso para ela que decidiu regressar no ano seguinte e no ano seguinte. Em 1999, queria viver na Roménia. Disse ao seu patrão no Japão que, se conseguisse encontrar trabalho na Roménia, só ficaria na Roménia durante 3 meses e depois partiria. Em fevereiro de 2000, encontrou um emprego e, nos termos do acordo, deixou o seu emprego no Japão ao fim de 3 meses, instalando-se definitivamente na Roménia. Aos 30 anos, decidiu começar de novo no país pelo qual se tinha apaixonado.

19 anos de Roménia - a atração perdura!

Passaram 19 anos desde então e Ayako fala com a mesma paixão da Roménia e dos romenos. Conta-me como os romenos são amáveis, acolhedores e educados, fala das suas casas limpas no campo, dos amigos maravilhosos que a ajudaram, do muito que a Roménia lhe deu. Diz-me que a Roménia é o país onde está sempre feliz e sempre a sorrir.

Há alguns anos, decidiu envolver-se em trabalho voluntário. Diz que recebeu muito deste país, muito amor dos seus amigos e sente que precisa de retribuir algum desse amor. Foi assim que se envolveu em actividades de voluntariado no Paper Mill Ensemble e na Craftsmen's Village em Comana, onde um amigo seu é cofundador. Também organiza workshops de origami para ajudar a fundação Hospice Casa Speranței. E isto apesar do facto de quase não ter tempo livre.

Adora a cultura e a espiritualidade romenas e, quando tem oportunidade, combina as duas culturas. Foi o que fez este ano, a 1 de março, quando criou origami origami, uma combinação de arte de origami e mărțișoare romeno. Escolheu o grou, um símbolo de apego e fidelidade, que miniaturizou e acrescentou o fio vermelho e branco torcido, transformando-o num mărțișor.

Origami & Paper Flowers Natsuko - a empresa criada por Ayako no ano passado

Depois de três empregos que a ajudaram a aprender romeno e a fazer muitos amigos, Ayako decidiu no ano passado tornar-se a sua própria patroa. Criou Origami e flores de papel Natsuko, uma marca internacional que oferece aos clientes arranjos florais feitos à mão 100% 100% a partir de papel especial proveniente do Japão e dos EUA. As flores criadas por Ayako são a imagem do artesanato japonês e da atenção aos pormenores. Os arranjos e os bouquets são simples e delicados. As noivas foram as primeiras clientes, porque os bouquets criados por Ayako são únicos e imortais.

Pela sua paixão, Ayako trabalha de manhã cedo até à noite. É mecenas, empregada, designer, motorista, distribuidora. Adora estar em ambientes criativos, associar-se a outros criadores, fazer parte de eventos onde a imaginação, a criatividade e o bom gosto se encontram. Algures, no fundo da sua alma, encontra certamente Tradição japonesa do trabalho da madeira. Esta é talvez a explicação simples para a presença de jovens criadores de madeira na feira.

Os clientes da fimei são tanto empresas que encomendam ou alugam arranjos florais para eventos ou escritórios, como particulares que pretendem arranjos exóticos para os eventos que organizam (festas, baptizados, casamentos). Os clientes apreciam a singularidade de cada arranjo, a delicadeza, a sensibilidade e o cuidado com que são realizados. Ayako diz que o que faz é único no mundo, uma combinação das técnicas que aprendeu quando era criança no Japão e das que aprendeu quando estudou nos EUA e em casa. O seu sonho é que, daqui a alguns anos, o seu trabalho esteja exposto no Museu Nacional de Arte da Roménia

Dizem que a beleza está nos olhos de quem vê. Ayako convenceu-me disso. Ela consegue ver a beleza do país e descobrir a bondade das pessoas onde nós nos cansámos ou esquecemos. Penso que devemos aprender com ela a redescobrir a beleza dos sítios e das pessoas.

Obrigada, Ayako, pelo carinho, mas também pela lição! Arigato!