El nudo Dulgheresco: un alegato a favor del conocimiento de las técnicas tradicionales de construcción en madera

por Fane Pănăzan & Mihai Ursu

En el stand de Wood Magazine en la nZEB pasa a ser pasivoen Cluj, llevamos la pasión por el trabajo de la madera al siguiente nivel presentando no sólo conceptos teóricos, sino también su aplicación práctica. Uno de los platos fuertes del stand fue la recreación de un complejo nudo dulgheresco inspirado en el Manual del técnico de la construcción, escrito por Hans Issel en 1905.

El libro nos mostró el camino, y las habilidades personales completaron la combinación

Para dar vida a este modelo, estudiamos los complejos detalles mencionados en el libro de Issel y lo tradujimos utilizando Google Translator. Una traducción así suele dejar mucho que desear, pero asumimos el reto de interpretar e implementar cada elemento del modelo con la mayor precisión posible. Ha sido un viaje apasionante por el mundo de la carpintería, acompañado de constantes retos y descubrimientos.

El primer paso en la construcción fue la cuidadosa elección de los materiales para que nuestro diseño reflejara lo mejor posible la autenticidad y coherencia de las técnicas de 1905. La cuidadosa selección de la madera era esencial para garantizar la durabilidad y el aspecto auténtico del nudo dulgheresc. Una vez elegidos los materiales, pasamos a la preparación de la madera. Cada elemento se limpió cuidadosamente, lijado y de dimensiones precisas. Nos aseguramos de que las superficies fueran lisas y uniformes, algo absolutamente necesario tanto para la estética general como para la funcionalidad del nodo.

Un aspecto esencial de la producción fue crear una unión estrecha y firme entre los elementos de madera. Se siguieron al pie de la letra las técnicas recomendadas por Issel para las uniones en los extremos de los triángulos. Hay que prestar especial atención a las uniones, ya que garantizan la estabilidad y resistencia del nudo. Se siguieron al pie de la letra los principios del Manual del Técnico de la Construcción, desde la integración de los tacos de madera entre las barras principales y los cabrios, hasta la adición de la madera de sillería corta. Así, cada detalle, desde los finos acabados hasta la estructura general, se diseñó para reflejar fielmente el diseño original.

Hemos elegido el nudo dulgheresc no sólo para mostrar las técnicas tradicionales, sino también nuestra pasión por la madera

Elegimos construir el nudo dulgheresc no sólo para destacar nuestras habilidades técnicas, sino también para mostrar la belleza y autenticidad de cada elemento de la obra. Fane y yo trabajamos juntos para realizar un conjunto que reflejara por igual las técnicas del pasado y nuestra pasión por la madera y la construcción tradicional.

Mientras la maqueta cobraba vida, intentamos ver qué aplicaciones prácticas podían tener estas técnicas tradicionales en el contexto de la construcción moderna. Debatimos con los participantes en la feria -compañeros carpinteros, ebanistas o simples entusiastas de la madera- cómo estos nudos pueden aportar un toque de autenticidad y durabilidad a los proyectos de construcción contemporáneos. Todos destacaron que la tradición y la innovación pueden ir de la mano. La realización del nudo dulgheresco fue un testimonio de la presencia permanente de la madera en la construcción, pero también de la artesanía de quienes trabajaron con ella en el pasado.

Tradición, innovación y progreso pueden coexistir

En una época caracterizada por la rápida innovación tecnológica y los materiales avanzados, conservar el conocimiento de las técnicas tradicionales es cada vez más importante. Aunque las nuevas tecnologías y los materiales innovadores se han adoptado con entusiasmo en la construcción moderna, las viejas lecciones siguen siendo un tesoro inestimable en el arsenal de cualquier profesional de la construcción. Las técnicas tradicionales, como las aplicadas en nuestro patrón de nudos dulgheresc, se basan en principios sólidos y sostenibles. Para garantizar la sostenibilidad a largo plazo de la construcción, ahora contamos con materiales sintéticos y tecnologías avanzadas que nos ayudan. En el pasado, sin embargo, esto estaba garantizado por la resistencia natural de la madera, las técnicas tradicionales y la habilidad de los artesanos.

El conocimiento de las técnicas tradicionales también es esencial para fomentar las prácticas ecológicas y la construcción sostenible. El uso de materiales tradicionales y técnicas consolidadas puede ayudar a reducir la huella de carbono y aumentar la eficiencia energética, cada vez más importante en el clima actual. En un mundo en el que el diseño moderno a veces parece acercarnos a la uniformidad, el conocimiento de las técnicas tradicionales aporta un toque de autenticidad y diversidad a los proyectos de construcción. Elementos como los nudos de dulda, las paredes de ladrillo visto y los acabados a mano pueden añadir carácter y encanto a un edificio. Integrar las técnicas tradicionales con la tecnología moderna puede producir resultados notables.

En nuestro caso, para realizar el nudo dulgheresc, hemos utilizado métodos tradicionales para que se ajusten a las normas y exigencias actuales. Este equilibrio entre lo antiguo y lo moderno demuestra la versatilidad y la vigencia perpetua de las técnicas tradicionales.

Resumiendo todos estos aspectos, podemos decir que el nudo dulgheresc no es sólo una representación del pasado, sino también una declaración a favor del conocimiento de las técnicas tradicionales, que son un recurso valioso en el mundo de la construcción moderna. De este viaje al pasado de la madera en la construcción, hemos aprendido a construir como en el pasado y nos hemos dado cuenta de que el respeto a las tradiciones puede coexistir armoniosamente con el progreso y la innovación.

Mihai Ursu tiene 32 años y ya se enorgullece de fabricar muebles de madera maciza para clientes de Alemania. Su pasión por la madera se remonta a su infancia, cuando pasaba mucho tiempo martilleando clavos y madera en el pequeño taller donde su padre y su abuelo hacían trabajos de carpintería a medida. Aunque sólo tenía 10 años cuando cerraron el taller, ya se había contaminado. Más tarde, cuando nació su hija pequeña, pidió la baja paternal y decidió convertirse en empresario. De sus tres pasiones -la informática, la fotografía y la artesanía- eligió esta última. Hizo varios objetos para su hija.
Nació Oso Creativo. Ahora Mihai trabaja en su propio taller y al mismo tiempo es estudiante en la Facultad de Diseño de Muebles e Industria de la Madera de Brasov.

Fane Pănăzan es un carpintero que creció con serrín en la nariz. Aprendió el oficio de su padre, del que heredó el taller, y de los artesanos sajones locales (cuando habla en términos especializados, uno siente que necesita un diccionario). Conoce muchos secretos del oficio y mucho sobre madera, herramientas manuales y maquinaria. Ayuda a todo el que se lo pide y es una de las voces más autorizadas entre los carpinteros. Además, es muy simpático y agradable.

Aunque ambos son de Sibiu, su primera interacción fue virtual, en Grupo de carpinteros en Facebook. Así empezó su colaboración, que desembocó en Torre del Roble. Bajo esta marca presentan tutoriales y a veces imparten cursos de carpintería para los interesados en aprender a trabajar la madera.