Le livre "Adhesives in the furniture industry" est disponible en anglais.

Edizioni Goliardiche, en collaboration avec Catas et Avisa-Federchimica (l'association italienne des fabricants d'adhésifs), ont récemment publié la version anglaise du livre "Adhesives in the furniture industry". Cet ouvrage, rédigé par Franco Bulian, directeur de Catas et auteur de plusieurs publications scientifiques dans le domaine, offre une vue d'ensemble du rôle des adhésifs dans le monde de la production de meubles et du travail du bois.

L'ouvrage, structuré en neuf chapitres et plus de 300 pages, explore des questions allant de la théorie du collage aux applications pratiques dans l'industrie. Il aborde des sujets tels que l'application des bords, les substrats, les matériaux de stratification, les méthodes d'assemblage des meubles et la classification des différentes "familles" d'adhésifs.

L'industrie du meuble a subi d'importantes transformations au cours des cinq dernières décennies, atteignant une phase de maturité. Cette évolution a créé de nouvelles relations entre les acteurs de l'industrie, protagonistes d'un changement visant à optimiser les processus par le biais de la "spécialisation". Les connaissances pratiques résultent de l'interconnexion de différents domaines et matériaux, entre le bois et la chimie, entre le bois et le formaldéhyde, entre le bois et les adhésifs à base de vinyle, dans la recherche constante de "meilleures pratiques" qui non seulement fournissent les meilleurs résultats en termes de qualité, mais tiennent également compte de la santé des environnements de travail et de l'impact sur l'environnement.

La disponibilité de cet ouvrage en anglais est une étape importante pour le public international, car elle permet d'accéder à une source précieuse d'informations, de tests, de vérifications, de points de vue et de conseils pratiques. La capacité de l'auteur à naviguer facilement entre les questions théoriques et pratiques se traduit par un recueil authentique sur les liaisons adhésives qui sera certainement utile à de nombreux professionnels de l'industrie.