Arte e artesanato

Kumiko - a delicada arte da montagem em madeira

Kumiko é uma arte delicada que consiste em montar pequenas peças de madeira sem utilizar pregos. As peças de madeira são perfuradas ou moldadas com ferramentas manuais - plainas, serras, cinzéis - e depois montadas uma a uma para formar padrões delicados. A arte teve origem no Japão durante o período Asuka, há 1500 anos, e desde então tem sido continuamente aperfeiçoada e transmitida de geração em geração de marceneiros japoneses.

fonte da foto: k-ino.jp
fonte da foto: k-ino.jp

Uma arte que requer grande perícia e um fino trabalho artesanal

O Kumiko era utilizado para decorar paredes divisórias e portas de correr nas casas tradicionais japonesas. À medida que as casas com arquitetura moderna substituíram as tradicionais, a arte começou a ser utilizada para fazer outros objectos decorativos que, combinados com a luz, criam uma atmosfera de conto de fadas.

Os praticantes da arte de Kumiko precisam de ter competências especiais e habilidade. Para realizar os padrões delicados, os cortes na madeira podem ser tão pequenos como 1,5 mm e têm de ser feitos com muita precisão. Estes cortes são depois lixados e dispostos de forma a encaixarem perfeitamente no padrão. Para a realização de padrões, não são raras as dimensões de 0,1 mm. A madeira tem as suas próprias características e é tanto mais difícil de trabalhar quanto mais fina for. É necessário um conhecimento profundo e muita experiência para escolher a madeira certa e trabalhá-la corretamente.

kumiko
Fonte da foto: pt.rockednews24.com
kumiko
Fonte da foto: ippinproject.com

Modelos Kumiko

Existem mais de 100 desenhos originais feitos com este método, mas o número real de desenhos é muito maior porque, ao longo do tempo, foram criados outros desenhos combinando os originais. Por vezes, podem ser utilizadas mais de 100.000 peças de madeira para fazer os delicados padrões.

Os modelos Kumiko originais estão divididos em 2 categorias. Hishi Kumiko ou desenhos em forma de diamante são padrões florais arredondados feitos de linhas curvas. Koshi Komiko são padrões de grelha, formas geométricas constituídas por linhas rectas horizontais e verticais.

No passado, apenas eram utilizadas ferramentas manuais para fazer os moldes. Ainda há artesãos que respeitam a tradição e fazem os moldes utilizando as mesmas técnicas de há centenas de anos. Mas também existem abordagens modernas a esta técnica. A madeira é maquinada com máquinas computorizadas de alto desempenho antes de ser montada, pelo que a maquinação sub-milimétrica deixou de ser um desafio.

kumiko
Fonte da foto: tanihata.biz
kumiko
Fonte da foto: touchons-du-bois.com

Arte tradicional japonesa no Salão do Móvel de Milão

O mundo moderno, com as suas técnicas automatizadas e as grandes mudanças na construção e na arquitetura, está a pôr em risco Tradições japonesas de trabalho da madeira. É por isso que os artesãos tentam adaptar-se para que a tradição do trabalho da madeira não desapareça. É o dever dos jovens descendentes das famílias artesãs tradicionais.

"A tradição só pode sobreviver através da revolução", diz Yuji Kuroda, a terceira geração de carpinteiros de Família Kuroda. Esta família adaptou-se ao mundo moderno e deu a conhecer a arte de Kumiko em todo o mundo, chegando mesmo a expor no Salão do Móvel de Milão.

Mihaela Radu

Mihaela Radu é engenheira química, mas tem uma grande paixão pela madeira. Trabalha neste sector há mais de 20 anos, sendo o acabamento da madeira o que a definiu durante este período. Adquiriu experiência de trabalho num instituto de investigação, na sua própria empresa e numa multinacional. Deseja partilhar continuamente a sua experiência com aqueles que partilham a mesma paixão.... e não só.

2 comentários

Adicionar um comentário

Este sítio utiliza o Akismet para reduzir o spam. Saiba como são processados os dados dos seus comentários.

Categorias

Subscrever a newsletter

Boletim informativo Sexta-feira de manhã
Informações e conselhos dos especialistas

pt_PT_ao90Português (AO90)