Deco&Design

Velho e novo, 500 anos de diferença em perfeita harmonia

Um edifício antigo, que não era originalmente uma habitação mas um celeiro, foi transformado numa casa que pode ser alugado para férias românticas. Não podia deixar passar em branco a conversão de um celeiro de madeira do século XV, construído para servir uma quinta no Reino Unido. O que me atraiu, em primeiro lugar, mais do que a idade, foram as ideias de transformação para conseguir um espaço luminoso num recinto que é, por definição, escuro. Em segundo lugar, foram as ideias dos designers de misturar o antigo e o novo sem chocar, cada um dos objectos, antigos ou novos, encontrando o seu lugar perfeito.

celeiro

Estamos a falar da conversão de um celeiro de madeira construído há 500 anos. Era um daqueles celeiros altos, com vigas horizontais e verticais, de grande altura, que serviam para a exploração agrícola, onde os animais eram alojados e onde se guardava o feno e as ferramentas agrícolas. Nos filmes americanos, há um celeiro como este.

A transformação foi efectuada mantendo todas estas vigas mas tentando maximizar o conforto. Vista como um todo, é uma divisão única, tal como o antigo celeiro. E também como o antigo celeiro, há um sótão que não cobre toda a área, por isso não está totalmente separado do espaço em baixo. É como uma plataforma onde se sobe a escada e se pode olhar para o espaço em baixo sem qualquer problema.

celeiro

No andar de baixo encontra-se a sala de estar, a cozinha e a casa de banho. A casa de banho é a única divisão separada. O resto da sala de estar tem áreas de cozinha, de refeições e de estar, separadas pela forma como os móveis foram dispostos ou por paredes falsas que funcionam como espaço de arrumação. No entanto, as áreas parecem separadas e não "chocam".

celeiro

A cozinha tem a sua própria identidade, conferida pelas molduras e pela forma como as paredes foram decoradas com colheres de pau velhas e suculentas. O mobiliário é simples, austero, realçado apenas pela bancada de madeira maciça.

celeiro

Está separada do resto da sala de estar por uma parede falsa que tem vários nichos onde se podem colocar objectos de cozinha e electrodomésticos de um lado ou objectos decorativos do outro.

celeiro

O que é extraordinário nesta sala de estar é o facto de o problema da luz ter sido resolvido sem cortar as vigas verticais. Entre as vigas, ao longo de toda a altura da parede, nos sítios que costumavam ser preenchidos com terra para formar a parede, foram colocadas janelas. Assim, a parede tornou-se uma alternância de vigas antigas e "fatias" de vidro, transformando um recinto escuro num recinto muito luminoso e interessante.

celeiro

A escada de acesso ao sótão tem, a certa altura, uma parte de um estrado onde se pode ver a sala de estar em todo o seu esplendor.

conversão de um celeiro de madeira

Mais alguns degraus até ao quarto. As mesmas vigas em relevo, o mesmo espaço de aspeto antigo, mas que consegue integrar muito bem os candeeiros e as mesas-de-cabeceira de design escandinavo. O tapete persa antigo dá um toque de preciosidade a todo o espaço.

celeiro

A mesma ideia de combinar peças de mobiliário antigas ou de design clássico com um design escandinavo moderno, simples e austero pode ser encontrada na sala de estar.

conversão de celeiro

Os objectos de decoração, quadros, espelhos, seguem o mesmo caminho tecer o antigo com o novoMas todos encontram o seu lugar perfeito e criam uma atmosfera calorosa e acolhedora.

celeiro

 

A transformação de um celeiro de madeira pode ser muito bem sucedida, desde que se tente preservar o maior número possível de elementos originais. Esta transformação é também espetacular porque se trata de um espaço que ninguém imaginaria que pudesse tornar-se um retiro de férias romântico.

celeiro

fonte da foto: grove-cottage.co.uk

Mihaela Radu

Mihaela Radu é engenheira química, mas tem uma grande paixão pela madeira. Trabalha neste sector há mais de 20 anos, sendo o acabamento da madeira o que a definiu durante este período. Adquiriu experiência de trabalho num instituto de investigação, na sua própria empresa e numa multinacional. Deseja partilhar continuamente a sua experiência com aqueles que partilham a mesma paixão.... e não só.

1 comentário

Adicionar um comentário

Este sítio utiliza o Akismet para reduzir o spam. Saiba como são processados os dados dos seus comentários.

Categorias

Subscrever a newsletter

Boletim informativo Sexta-feira de manhã
Informações e conselhos dos especialistas

pt_PT_ao90Português (AO90)