Kurt hat das Haus in Vișagu fertiggestellt und mit der Renovierung der alten Scheune begonnen.

Als ich auf dem Hügel, von dem aus ich Kurts Haus in der Ferne sehen konnte, aus dem Auto stieg, verstand ich den Ausdruck "ohrenbetäubende Stille". In den ersten Momenten weigerte sich mein Ohr, das an die Hupen und Geräusche von Bukarest gewöhnt war, etwas anderes zu hören. Allmählich begriff es, dass das, was mit ihm geschah, das Beste war, und begann, Grillen, Heuschrecken, das Rascheln des Grases, das von Gänsen bewegt wurde, und die gedämpften Geräusche von Kühen in der Ferne zu hören. Für das Auto wurde es immer schwieriger, also beschlossen wir, es auf einem kleinen Plateau stehen zu lassen und zu Fuß weiterzugehen. Es war nicht mehr weit, und schon bald begrüßte uns Kurt wie alte Freunde, die sich über unseren Besuch freuten. Seit dem letzten Jahr, als ich ihn in dieser Ecke des Paradieses im Apuseni-Gebirge entdeckt hatte, Österreichischer "Pensionist" aus Vishagu Mit seinem ansteckenden Enthusiasmus, seinem Optimismus und seinem fantastischen Fleiß hat er sich in unsere Herzen gespielt.

Paradiesische Ecke

Die kleine Einfahrt, die das Haus mit dem Waldweg verbindet, ist mit allerlei Töpfen und Artefakten gesäumt, die von den künstlerischen Neigungen von Kurts Frau Melanie künden. In der Mitte der Einfahrt steht, scheinbar vergessen, ein alter Metallgartenstuhl. Doch wenn man darauf sitzt, blickt man auf das Tal in seiner ganzen Pracht und darunter auf Kurts neues Projekt - den Teich. Dahinter liegt eine Wiese, die aussieht, als hätte sie Millionen von Blumen.

Wir waren neugierig, das fertige Haus zu sehen. Als wir im Frühjahr 2020 dort waren war mitten auf einer BaustelleDie Wände wurden gesäubert, das Haus umgebaut und der Dachboden isoliert mit Holzfaserdämmung von Gutex. Jetzt ist das Haus fertig und hat den Winter überstanden. Es ist gemütlich und angenehm, mit allem, was man für ein zivilisiertes Leben braucht. Auf Melanies Wunsch hin wurden nur natürliche Produkte für den Ausbau und die Isolierung des Hauses verwendet. Der Lieferant war Naturalpaint. Die Wände waren verputzt und gestrichen mit Kreidezeit WeißkalkfarbeFichtenholzboden bearbeitet mit hartes Ölund im Badezimmer wurden die Wände im Duschbereich mit Tadelakt. Eine sehr gute Wahl, denn das marokkanische Finish ist nicht nur strapazierfähig, sondern hat auch einen schönen Seidenglanz, der dem Raum ein exotisches Flair verleiht.

Die Terrasse, ein gemütlicher Ort zum Ausruhen, war ebenfalls fertig. Hier wurden wir eingeladen, uns um einen alten Holztisch zu setzen, um Geschichten zu hören und ein Glas kaltes Wasser zu trinken. Sie erzählten uns von ihrem neuen Leben, ihren Sorgen und Plänen für die Zukunft, ihren kleinen Beschwerden (das Rathaus hat die Straße noch nicht fertiggestellt). Sie haben 8 Kühe und würden gerne Hühner haben, aber sie können sie nicht halten, weil die Ältesten sie stehlen. Sie mögen den Ort, sie mögen die Ruhe und die kleinen Geräusche der Gemeinschaft, sie sind glücklich hier, weit weg vom Trubel der Stadt.

Melanie, die künstlerische und kreative Seite der Familie

Melanie ist so zart und zerbrechlich, dass man sie kaum für ein Bergmädchen halten kann. Aber sie hat sich an den Ort angepasst und obwohl sie nur ein paar Worte Rumänisch spricht, teilt sie gerne ihre Eindrücke mit uns. Als wir das Haus betraten, sahen wir sofort einen Arbeitstisch mit Pinseln und Kisten mit Annie Sloan-Farbe in allen Farben. Als ich dies erwähnte, zeigte sie sofort auf einen alten Hocker, der mit Schablonen und cremefarbenen Farben zu neuem Leben erweckt wurde.

Im Übrigen sind alle Möbel sehr kunstvoll verarbeitet, die Stücke haben Persönlichkeit. Auch der Regalschrank in der Eingangshalle ist wunderschön verarbeitet, und darin befinden sich allerlei verzierte und patinierte Schachteln. Ich wusste nicht, dass es sich um Schuhkartons handelt, bis man es mir sagte. Die Terrassendielen sind ihr Werk, einschließlich der traditionell gemusterten Holzarbeiten. Sie ist auch eine begeisterte Strickerin und Häklerin, wie die kleinen runden Kissen auf den Stühlen beweisen. Sie hat Lieblingsläden in Cluj, wo sie Färbemittel oder Garn kauft, und die Tatsache, dass sie die Damen dort mit Namen anspricht, beweist, dass sie eine treue Kundin ist. 🙂

Das Haus ist voll von Antiquitäten, die Wärme ausstrahlen und es zu einem Zuhause machen. Kurt zeigte uns stolz den über 100 Jahre alten Holztisch, den er seiner Frau zur Hochzeit schenkte. Um das Haus herum stehen allerlei behelfsmäßige Töpfe und dekorative Gegenstände, die dem Ort eine persönliche Note verleihen. Alles ist wunderschön gemischt, alt und neu, gemütlich und traditionell, sehr ausgewogen.

Alte Scheune wird zum Kreativstudio

Für die Scheune, die nur wenige Schritte vom Haus entfernt ist, wurde der Plan geändert. Kurt erkannte, dass sie gerettet werden konnte, und entfernte das alte, beschädigte Holz, mit dem das Gebäude vernagelt war, und legte die ursprünglichen Balken frei, die von Scherschnitten durchzogen waren. Das Innere wurde gereinigt und für die Umgestaltung vorbereitet, und bald wird die Scheune Melanies kreatives Atelier sein.

Kurt plant, die Scheune selbst umzubauen und sie auf traditionelle Weise zu renovieren. Da die Scheune früher für Tiere genutzt wurde, will er sie aufstocken, weil die Decke zu niedrig ist. Er wird zwei weitere Balkenreihen einbauen und die Decke daran befestigen. Das Dach wird ersetzt, da es verrottete Quader hat, und mit Ziegeln gedeckt. Das nötige Holz wurde bereits gekauft und liegt draußen bei "ausgetrocknet" (trocken). Der Verputz und die Isolierung zwischen den Balken erfolgt auf traditionelle Weise mit Lehm, der mit Stroh vermischt wird.

Wir werden Sie auf jeden Fall wiedersehen, Kurt hat viele andere Pläne

Kurt steckt voller Energie und hat viele Pläne für die Zukunft. Obwohl er die Ruhe hier genießt, ist es offensichtlich, dass er ein aktiver Mensch ist, der immer etwas unternimmt. Neben der Werkstatt hat er jetzt auch mit den Arbeiten am Teich begonnen. Er ist fast fertig mit dem Ausheben der Grube, mit der er die Ufer verstärken und dann den ganzen Teich begrünen wird. Er möchte so bald wie möglich seine Kühle am Ende eines heißen Sommertages genießen.

Die Landschaftsgestaltung rund um das Haus wird fortgesetzt. Am Eingang wird eine kleine ebene, mit Steinen bedeckte Plattform entstehen. Er hat beschlossen, den Waldweg dorthin zu verlegen. Den Stein hat er bereits gekauft. Es ist offensichtlich, dass er aus einer Kultur kommt, in der man die Ärmel hochkrempelt und sich an die Arbeit macht, wenn sie nicht vorhanden ist und von jemand anderem erledigt wird. Er fühlt sich bereits als Teil der Gemeinschaft, als Einheimischer.

Nach fast zwei sehr angenehmen Stunden trennten wir uns von Melanie und Kurt mit dem festen Versprechen, dass wir wiederkommen würden. Wir fuhren langsam die gelegentlich steil ansteigende Straße hinauf, vorbei an Kurts freundlichem Gruß. Überall in den Hügeln herrschte Ruhe. Im Tal war eine Frau dabei, Heu zu sammeln. Aus dem Nirgendwo streichelte das Geräusch der Krachmacher das Ohr.