Yosegi-zaiku, inkrustacja w japońskim stylu

Yosegi-zaiku to sposób tworzenia drewnopodobnych wzorów intarsja. Różnica polega na technice i specyfice rysunków, które są geometryczne. Metoda ta jest specyficzna dla miasta Hakone, położonego mniej niż 100 kilometrów od stolicy Japonii, Tokio, i jest prawie niespotykana w innych częściach Japonii. Jak zawsze byłem pod wrażeniem tradycyjne japońskie stolarstwoTen sposób na uzyskanie estetycznych oklein z niesamowitymi wzorami przykuł moją uwagę.

Kiedy i jak pojawiło się Yosegi-zaiku

Yosegi-zaiku nie jest tak starą tradycją jak Kumiko lub Sasano Boriale jest równie spektakularny. Powstała w późnym okresie Edo, około 1850 roku. Jej wynalazcą był stolarz Ishikawa Nikei z wioski Hatajuku niedaleko Hakone. To właśnie on jako pierwszy wykonał dekoracyjne panele z małych kawałków drewna, które do dziś są tak popularne. W 1984 roku japońskie Ministerstwo Przemysłu i Handlu ogłosiło Yosegi-zaiku tradycyjnym rzemiosłem narodowym.

Hakone to górzysty, gęsto zalesiony obszar, słynący z różnorodności gatunków drewna. Gatunki te różnią się zarówno strukturą, jak i wyglądem, a przede wszystkim kolorem. Ta szeroka gama kolorów umożliwiła stworzenie tego Yosegi-zaiku.

Co oznacza ta egzotyczna nazwa

Nazwa rzemiosła mówi dokładnie, co oznacza:

• yose = zbierać, łączyć;
• gi = drewno;
• zai = mały, wrażliwy;
• ku = praca

W wolnym tłumaczeniu Yosegi-zaiku to sztuka łączenia małych kawałków drewna w delikatne wzory.

Jak wykonać licówki

Najpierw wybiera się drewno różnych gatunków w zależności od koloru i tekstury. Jest ono wybierane frasin dla koloru białego, wiśnia dla jasnobrązowego, japońska magnolia dla ciemnobrązowego i wiele innych gatunków występujących w okolicy, z których każdy ma swój własny kolor.

Każdy kawałek drewna jest następnie cięty i przetwarzany, w wyniku czego powstają bardzo cienkie drewniane pręty o różnych kolorach. Są one sklejane ze sobą w kształcie sześciokąta, cylindra lub równoległościanu, tak aby w przekroju tworzyły geometryczny wzór z gry kolorów. Nie używa się baique ani innych barwników. Wzór wynika, podobnie jak w przypadku klasycznej inkrustacji, z różnicy w kolorze między różnymi gatunkami drewna.

Po stwardnieniu kleju, sześciokąty (lub inne kształty) są cięte na mniejsze kawałki, które są sklejane ze sobą, tworząc większy geometrycznie wzorzysty element - Tanegi. Takie małe drewniane panele są wykonane z tym samym wzorem geometrycznym lub, przy użyciu kawałków kilku rodzajów "rurek", z różnymi wzorami. Na koniec bardzo cienkie forniry - Duku - są wycinane za pomocą struga o bardzo ostrych ostrzach. Powstały fornir jest wygładzany żelazkiem, a następnie przyklejany do różnych przedmiotów.

Jest to pracochłonny proces, a od momentu ścięcia drewna do okleiny może minąć wiele dni, a nawet tygodni.

Do czego służą licówki

Forniry są przyklejane do pudełek, wazonów, frontów drzwi lub szuflad mebli, przedmiotów dekoracyjnych. Po nałożeniu kleju i umieszczeniu fornirów na przedmiocie, powierzchnia jest starannie wygładzana płaskim kawałkiem drewna, aby usunąć powietrze lub nadmiar kleju, tak aby wszystko wyszło idealnie. Wszystkie operacje, od cięcia cienkich drewnianych prętów po klejenie forniru, wykonywane są ręcznie.

Tradycyjnie istnieje 60 podstawowych modeli, ale niezliczone kolory lokalnych gatunków drewna sprawiają, że liczba ta jest nieograniczona. Każdy z podstawowych wzorów ma określoną nazwę i istnieją wyraźne oznaki jakiego drewna użyć.

Nowa fala mistrzów. Yosegi-zaiku w XXI wieku

Był czas, kiedy zainteresowanie rzemiosłem osłabło. Zainteresowanych nauką było coraz mniej, a prawdziwych mistrzów coraz mniej. Zainteresowanie odrodziło się wraz z zaangażowaniem państwa w zachowanie tradycji.

Odrodzenie sztuki dało początek nowemu pokoleniu rzemieślników, zwanych Zoukubayashi, którzy przywrócili rzemiosło do XXI wieku. Z drewna wytwarzają podkładki pod mysz, pokrowce na telefony komórkowe, breloczki do kluczyków samochodowych i breloczki do kluczyków samochodowych. Wszystko jednak pozostaje w regionie Hakone, gdzie tradycja ta narodziła się i rozwinęła.

Ponieważ bez względu na to, jak dobrze wyjaśnię, jak one działają, nie sposób uświadomić sobie finezji, z jaką ci rzemieślnicy pracują nad stworzeniem tych wspaniałych fornirów, zapraszam do obejrzenia poniższego filmu. Kto wie, może znajdziesz inspirację dla swoich przyszłych projektów.