Yosegi-zaiku, intarsio in stile giapponese

Lo yosegi-zaiku è un modo di ottenere disegni simili al legno intarsio. La differenza sta nella tecnica e nella specificità dei disegni, che sono geometrici. Il metodo è specifico di Hakone, a meno di 100 km dalla capitale giapponese Tokyo, ed è quasi sconosciuto in altre parti del Giappone. Sono sempre stato colpito da carpenteria tradizionale giapponeseQuesto modo di ottenere faccette estetiche con disegni incredibili ha attirato la mia attenzione.

Quando e come è apparso Yosegi-zaiku

Lo yosegi-zaiku non è una tradizione così antica come quella di Kumiko o Sasano Borima è altrettanto spettacolare. La sua origine risale al tardo periodo Edo, intorno al 1850. Il suo inventore è un maestro falegname - Ishikawa Nikei - del villaggio di Hatajuku, vicino ad Hakone. Egli realizzò per primo le impiallacciature decorative da piccoli pezzi di legno che sono ancora oggi così popolari. Nel 1984, il Ministero dell'Industria e del Commercio giapponese ha dichiarato lo Yosegi-zaiku artigianato tradizionale nazionale.

Hakone è un'area montuosa e ricca di boschi, rinomata per la diversità delle specie legnose. Queste specie sono diverse sia per struttura che per design e, soprattutto, per colore. È questa grande varietà di colori che ha reso possibile questo Yosegi-zaiku.

Cosa significa questo nome esotico

Il nome dell'imbarcazione dice esattamente ciò che rappresenta:

• yose = raccogliere, mettere insieme;
• gi = legno;
• zai = piccolo, sensibile;
• ku = lavoro

Tradotto in modo approssimativo, lo yosegi-zaiku è l'arte di mettere insieme piccoli pezzi di legno per creare motivi delicati.

Come ottenere le faccette

Per prima cosa si sceglie il legno di diverse specie in base al colore e alla consistenza. Si sceglie frassino per il bianco, ciliegia per il marrone chiaro, la magnolia giapponese per il marrone scuro e molte altre specie della zona, ognuna con il suo colore specifico.

Ogni pezzo di legno viene poi tagliato e lavorato per produrre sottilissime aste di legno di diversi colori. Queste vengono incollate tra loro a forma di esagono, cilindro o parallelepipedo, in modo che in sezione formino un motivo geometrico grazie al gioco di colori. Non vengono utilizzati coloranti o altro. Il disegno deriva, come per l'intarsio classico, dalla differenza di colore tra le diverse specie di legno.

Dopo l'indurimento della colla, gli esagoni (o altre forme) vengono tagliati in pezzi più piccoli che vengono incollati insieme per formare un pezzo più grande con un disegno geometrico - Tanegi. In questo modo si ottengono piccoli pannelli di legno con lo stesso motivo geometrico o, utilizzando pezzi di diversi tipi di "tubi", con motivi diversi. Alla fine vengono rimosse delle sottilissime impiallacciature estetiche - Duku - utilizzando una lama di rasoio molto affilata. L'impiallacciatura ottenuta viene levigata con un ferro da stiro e poi incollata su vari oggetti.

È un processo laborioso e dal momento del taglio del legno alla realizzazione dell'impiallacciatura possono passare giorni, forse anche settimane.

A cosa servono le faccette

Le impiallacciature vengono incollate su scatole, vasi, ante o cassetti di mobili, oggetti decorativi. Dopo l'applicazione della colla e il posizionamento delle impiallacciature sull'oggetto, la superficie viene accuratamente lisciata con un pezzo di legno piatto per rimuovere l'aria o l'eventuale eccesso di colla, in modo che alla fine tutto risulti perfetto. Tutte le operazioni, dal taglio delle sottili aste di legno all'incollaggio dell'impiallacciatura, sono eseguite a mano.

Tradizionalmente esistono 60 modelli base, ma la moltitudine di colori delle specie legnose locali ne rende illimitato il numero. I modelli di base hanno ciascuno un nome specifico e ci sono chiare indicazioni sul legno da utilizzare.

La nuova ondata di maestri. Lo yosegi-zaiku nel 21° secolo

C'è stato un periodo in cui l'interesse per il mestiere è scemato. Gli interessati all'apprendimento erano sempre meno e i veri maestri sempre meno. L'interesse si è ravvivato con il coinvolgimento dello Stato nella conservazione delle tradizioni.

La rinascita di quest'arte ha dato vita a una nuova generazione di artigiani, chiamati Zoukubayashi, che hanno riportato l'artigianato nel XXI secolo. Realizzano tappetini per mouse, cover per cellulari, portachiavi per auto con impiallacciature ricavate da pezzi di legno. Ma tutto rimane nella zona di Hakone, dove la tradizione è nata e si è sviluppata.

Poiché, per quanto io possa spiegare bene il processo, è impossibile rendersi conto della finezza con cui questi artigiani lavorano per creare le meravigliose impiallacciature, vi invito a guardare il video qui sotto. Chissà, potreste trovare ispirazione per i vostri progetti futuri.