Kunst&Kunsthandwerk - Bife-Sim

Geschichten von der Messe - Japanerin verliebt in Rumänien und ihre einzigartigen Blumenarrangements

BIFE-SIM 2019 ist vorbei! Uns bleiben neue Kontakte, Gespräche und Treffen mit Partnern und schöne Erinnerungen. Eine dieser schönen Erinnerungen ist das Treffen mit Ayako Funatsueine Japanerin, die hoffnungslos in Rumänien verliebt ist. Ayako macht handgefertigte Blumenarrangements aus speziellem Papier, das sie aus Japan oder den USA mitbringt. Sie verwendet eine einzigartige Technik, eine Kombination aus Origami-Kunst und amerikanischer Technik. Ein solches Arrangement war auf der Arboritm Workshopeine weitere schöne Geschichte, für die man ein wenig mehr Geduld braucht. Sie wird kommen, aber dieses Mal geht es um Ayako.

Gestecke

Treffen mit Rumänien

Ich traf Ayako zufällig auf der Messe. Ein von ihr gestaltetes Blumenarrangement schmückte den Arboritm-Stand, an dem wir interviewt werden sollten. Ich war beeindruckt von der wunderbaren Beziehung, die sie zu den jungen Holzliebhabern auf der Messe aufgebaut hatte. Mihai Irimescu - IDUTANG (eine weitere Geschichte von der Messe) sprach sehr nett darüber und machte uns darauf aufmerksam. Ayako hat lange Zeit in Rumänien gelebt und liebt es hier. Das machte uns neugierig und wir beschlossen, uns zu unterhalten.

Sie ist sehr überschwänglich, aufgeregt und glücklich, wenn sie über Rumänien spricht. Ich weiß, glücklich ist ein großes Wort, aber es wird verwendet, wenn sie sagt, was sie für uns empfindet. Sie liebt es hier so sehr, dass sie sagt, sie spüre diese Liebe auf ihrer Haut.

Ayako wurde in Yokohama, Japan, geboren und kam 1995 auf einer Rucksackreise zum ersten Mal nach Rumänien. Vor einiger Zeit hatte sie sich vorgenommen, ein Land zu besuchen, das den Japanern weniger vertraut war. Er fand in einer japanischen Zeitung einen Artikel über die Revolution in Rumänien und die darauf folgenden Veränderungen. Um weitere Informationen zu erhalten, kaufte er einen Reiseführer. Darin erfuhr sie, dass die Einheimischen gastfreundlich sind, dass man dort essen und übernachten kann. Er beschloss zu kommen und reiste zwei Wochen lang durch das Land. In der Bukowina war es genau so, wie im Reiseführer beschrieben, er aß am Tisch der Einheimischen in den Dörfern der Bukowina und übernachtete in ihren Häusern.

Alles war so schön für sie, dass sie beschloss, im nächsten und übernächsten Jahr wiederzukommen. Im Jahr 1999 wollte sie bereits in Rumänien leben. Sie sagte ihrem Chef in Japan, dass sie nur drei Monate bleiben und dann gehen würde, wenn sie in Rumänien Arbeit finden würde. Im Februar 2000 fand sie einen Job, und wie vereinbart, verließ sie nach drei Monaten ihren Job in Japan und ließ sich dauerhaft in Rumänien nieder. Mit 30 beschloss er, in dem Land, in das er sich verliebt hatte, neu anzufangen.

Gestecke

19 Jahre Rumänien - die Anziehungskraft ist ungebrochen!

Seitdem sind 19 Jahre vergangen, und Ayako spricht immer noch mit derselben Leidenschaft über Rumänien und die Rumänen. Sie erzählt mir, wie freundlich, gastfreundlich und höflich die Rumänen sind, von ihren sauberen Häusern auf dem Land, von den wunderbaren Freunden, die ihr geholfen haben, und davon, wie viel Rumänien ihr geboten hat. Sie sagt mir, dass Rumänien das Land ist, in dem sie immer glücklich ist und immer lächelt.

Vor ein paar Jahren beschloss sie, sich ehrenamtlich zu engagieren. Sie sagt, sie habe viel von diesem Land erhalten, viel Liebe von Freunden, und hat das Gefühl, dass sie etwas von dieser Liebe zurückgeben muss. So engagierte sie sich als Freiwillige im Paper Mill Ensemble und im Craftsmen's Village in Comana, wo sie einen Freund mitbegründete. Außerdem organisiert sie Origami-Workshops für die Stiftung Hospiz Casa Speranței. Und das, obwohl es für sie fast keine Freizeit gibt.

Er liebt die rumänische Kultur und Spiritualität und wenn er die Gelegenheit hat, verbindet er beide Kulturen. Das hat er dieses Jahr, am 1. März, getan, als er die Origamipapiereine Kombination aus Origami-Kunst und rumänischer Marțișoare. Sie wählte den Kranich, ein Symbol für Verbundenheit und Treue, den sie verkleinerte und mit der gedrehten roten und weißen Schnur zu einer Perle machte.

Gestecke

Origami & Paper Flowers Natsuko - das Unternehmen, das Ayako letztes Jahr gegründet hat

Nach drei Jobs, bei denen sie Rumänisch lernte und viele Freundschaften schloss, beschloss Ayako letztes Jahr, ihre eigene Chefin zu werden. Sie gründete das Unternehmen Origami & Papierblumen Natsuko, eine internationale Marke, die ihren Kunden handgefertigte 100% Blumenarrangements aus Spezialpapier aus Japan und den USA anbietet. Die von Ayako kreierten Blumen sind der Inbegriff japanischer Handwerkskunst und Liebe zum Detail. Die Arrangements und Sträuße sind einfach und zart. Bräute waren die ersten Kunden, denn Ayakos Sträuße sind einzigartig und zeitlos.

Für ihre Leidenschaft arbeitet Ayako von frühmorgens bis spätabends. Sie ist Mäzenin, Angestellte, Designerin, Fahrerin und Händlerin. Sie liebt es, sich in kreativen Umgebungen aufzuhalten, mit anderen Kreativen zusammenzukommen und an Veranstaltungen teilzunehmen, bei denen Fantasie, Kreativität und guter Geschmack aufeinander treffen. Irgendwo, tief in ihrem Inneren, ist sie sich sicher, dass sie Japanische Holzbearbeitungstradition. Das ist vielleicht die einfache Erklärung für die Anwesenheit von jungen Holzkünstlern auf der Messe.

Die Kunden von Fima sind sowohl Unternehmen, die Blumenarrangements für Veranstaltungen oder Büros bestellen oder mieten, als auch Privatpersonen, die exotische Arrangements für ihre Veranstaltungen (Feste, Taufen, Hochzeiten) wünschen. Die Kunden schätzen die Einzigartigkeit jedes Arrangements, die Zartheit, das Feingefühl und die Sorgfalt, mit der sie gemacht werden. Ayako sagt sogar, dass das, was sie macht, weltweit einzigartig ist, eine Kombination aus Techniken, die sie als Kind in Japan gelernt hat, und solchen, die sie in den USA und zu Hause erlernt hat. Sie träumt davon, dass ihre Arbeiten in den nächsten Jahren im Nationalen Kunstmuseum von Rumänien ausgestellt werden.

Man sagt, Schönheit liege im Auge des Betrachters. Ayako hat mich davon überzeugt. Sie schafft es, die Schönheit des Landes zu sehen und das Gute im Menschen zu entdecken, wo wir müde geworden sind oder es vergessen haben. Ich denke, wir müssen von ihr lernen, die Schönheit von Orten und Menschen wiederzuentdecken.

Danke, Ayako, für die Liebe, aber auch für die Lektion! Arigato!

Mihaela Radu

Mihaela Radu ist Chemieingenieurin, hat aber eine Leidenschaft für Holz. Sie arbeitet seit mehr als 20 Jahren in diesem Bereich, wobei die Holzveredelung sie in dieser Zeit geprägt hat. Sie sammelte Erfahrungen in einem Forschungsinstitut, in ihrem eigenen Unternehmen und in einem multinationalen Konzern. Sie möchte ihre Erfahrungen kontinuierlich mit denjenigen teilen, die die gleiche Leidenschaft haben - und mehr.

Kommentar hinzufügen

Einen Kommentar hinzufügen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Kategorien

Anmeldung zum Newsletter

de_DEDeutsch