Merkmale von Holz - Sonstiges

Die 80.000 im Haeinsa-Tempel gelagerten Holzplatten sind nach mehr als 500 Jahren noch intakt

Pe lista UNESCO a moștenirii universale există 1052 de locuri din întreaga lume. Unul dintre acestea este Janggyeong Panjeon des Haeinsa-Tempels, Coreea de Sud, locul unde sunt păstrate plăcile din lemn pe care a fost gravată Scriptura Budistă Coreeană – Tripitaka Koreana. Plăcile din lemn masiv au fost cioplite între anii 1237 și 1248 ca un mod de a-l implora pe Buddha să apere Coreea de invazia mongolă. Cele peste 80.000 de plăci de lemn sunt depozitate ai de mai bine de 500 de ani timp în care niciuna nu s-a rupt sau deteriorat.

placa 2

Care sunt criteriile care au dus la includerea templului Haeinsa în patrimoniul UNESCO

Au fost 2 criterii care au pus Janggyeong Panjeon pe lista UNESCO. Unul a fost unicitatea depozitelor din Templul Haeinsa în ceea ce privește vechimea, construcția și modul cum a fost rezolvată stocarea și conservarea plăcilor din lemn.

Al doilea criteriu a fost unicitatea colecției de texte, atât din punct de vedere al măiestriei cu care a fost executată gravarea, cât și al faptului că reprezintă cea mai completă și mai complexă reprezentare a textelor doctrinare budiste în lume.

Textele gravate pe plăcile din lemn sunt atât de corecte, de delicat realizate, încât sugerează ca ar fi fost scrise de mâna unei singure persoane. Nu a fost găsită nicio greșeală, cu toate că vorbim de peste 52 de milioane de caractere scrise pe 81.258 plăci din lemn.

interior

Secretul rezistenței îndelungate este tratamentul aplicat lemnului și depozitarea

Lemnul a fost adus din pădurile din apropiere, tăiat în plăci și ținut 3 ani în saramură. Apoi a fost fiert tot în saramură și pus la uscat, la umbră, pentru încă 3 ani. După gravare, lemnul a fost acoperit cu lac pentru a-l proteja de umiditate, iar colțurile plăcilor au fost protejate cu metal.

Depozitul în care sunt păstrate plăcuțele de lemn ocupă partea mai înaltă a templului. Este un complex de două clădiri lungi și două scurte care formează un dreptunghi în jurul unei curți. A fost construit în secolul al XV-lea, în stilul tradițional al perioadei Joseon, caracterizat prin simplitatea detaliilor, aspect armonios, echilibru și ritm.

Clădirile sunt considerate unice pentru soluțiile de conservare a plăcilor care permit și un acces facil. Sunt cele mai vechi construcții cu o astfel de structură. Au fost concepute special pentru a asigura ventilație naturală, temperatura și umiditatea să fie în permanență sub control și pentru a proteja plăcile de rozătoare și insecte.

La ridicarea clădirilor s-a ținut cont de poziția lor față de soare, direcția vânturilor din zonă și de umiditatea adusă de musoni. Construcția a fost făcută astfel încât soarele să nu pătrundă vara în interior, iar iarna să existe suficientă lumină și căldură. Ferestrele au poziții și dimensiuni diferite în sud și nord, permițând astfel circulația aerului. Grinzile pe care sunt așezate plăcile din lemn sunt paralele cu clădirea, contribuind și ele la circulația aerului. La sol sunt 3 straturi – var, cărbune și sare – asigurându-se astfel drenajul, dar și depozitarea apei care va fi eliberată în perioadele calde și secetoase.

În cei peste 500 de ani de când sunt depozitate în Janggyeong Panjeon nici una dintre cele peste 80.000 de plăci de lemn nu a crăpat sau deteriorat. Tehnicile prin care s-a făcut conservarea sunt considerate unice.

templu 1

depozit 3

Dacă cele spuse mai sus nu v-au impresionat, filmul de mai jos sigur o va face.

Mihaela Radu

Mihaela Radu ist Chemieingenieurin, hat aber eine Leidenschaft für Holz. Sie arbeitet seit mehr als 20 Jahren in diesem Bereich, wobei die Holzveredelung sie in dieser Zeit geprägt hat. Sie sammelte Erfahrungen in einem Forschungsinstitut, in ihrem eigenen Unternehmen und in einem multinationalen Konzern. Sie möchte ihre Erfahrungen kontinuierlich mit denjenigen teilen, die die gleiche Leidenschaft haben - und mehr.

2 Kommentare

Einen Kommentar hinzufügen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

    • Nein, das ist kein Fehler. Wenn Sie sich das Video bis zum Ende ansehen, werden Sie sehen, dass der Schutz durch Lacke erwähnt wird. Natürlich handelt es sich dabei nicht um einen modernen Lack, sondern um einen Lack, der aus dem hergestellt wurde, was damals verfügbar war. Wir haben zum Beispiel Schellack (oder Sherllac, wie er manchmal genannt wird), der ein sehr alter Lack ist (er ist sogar ein Mittel, um alte Möbel zu identifizieren). Schellack ist eigentlich ein Harz, das von einem in Indien und Indonesien lebenden Insekt (Kerria lacca) abgesondert wird. Das Harz wird zur Herstellung von Lack verwendet.

Kategorien

Anmeldung zum Newsletter

Newsletter Freitagmorgen
Informationen und Ratschläge von Experten

de_DEDeutsch