Miscellaneous

Stories, legends, myths: wood for wood

Today's story is linked to the Second World War and even now it's 100% sure it's not just a legend. It is a sample of British humor at a time when everyone was trying to survive in very difficult conditions. The protagonists are Royal Air Force aviators. But let's see what it's all about and what's the connection with wood.

During World War II, the Germans used to build fake targets everywhere from China to France, Belgium and the Netherlands. These targets could be warehouses, munitions factories, ships, truck parks and even airfields. For this part of the story there is no doubt that it is true because there is plenty of evidence to prove it.

lemn pentru lemn
Canadian soldiers studying a fake German plane

 

All of these targets were built to mislead the enemy, to prevent them from estimating their strength and resources, or to make them waste their resources by bombing these fake targets. In this way a series of fake airfields were built in which were placed wooden copies, sometimes quite unsuccessful, of fighter planes and even fake control towers.

lemn pentru lemn
a less successful imitation of a fighter plane

 

lemn pentru lemn
False control tower in France

It is said that a group of English airmen, discovering such a fake airfield, decided to play a prank to show the Germans that they had caught on to the ruse and could not be fooled. They built fake bombs out of solid wood, wrote 'Wood for Wood' on them and dropped them one night on the fake airfield.

lemn pentru lemn

 

There are many who say it is impossible that this could have happened because there is no written evidence of the attack. Also, no commander would have accepted to risk the lives of his pilots just to make a joke and to give the German soldiers the slip.

But French researcher Pierre-Antoine Courouble has no doubt that this so-called attack was real, and has published a book entitled Wood for Wood - the Riddle of the Wooden Bombs. Courouble first heard the story in 1973 from his father. While they were traveling together, he told him that not far from the places they were passing had been an airfield during the war with wooden airplanes. Asked why wooden, his father told him about false targets, decoys for the enemy. He also mentioned that the airfield was never really bombed but only with wooden bombs.

lemn pentru lemn
Courouble (right) and some fake bombs, genuine or reconstructed

 

Courouble was fascinated by the story and continually searched for evidence and witnesses to the story. He gathered enough material to publish his book in 2009. But a year later he managed to find a very important witness - a German lieutenant, Werner Thiel, who confirmed the whole story, having been on the airfield when it happened. He confirmed that he was there when 12 wooden bombs were dropped from British airplanes, which were marked "Wood for Wood".

lemn pentru lemn
German Lieutenant Werner Thiel

 

When Courouble asked him what he was thinking in those moments, Thiel replied that he took it as a joke. Something along the lines of, "You're a bunch of fools. You built a fake airfield. We've seen it and it's not worth dropping real bombs. "Look how stupid you are. You build a dummy airfield. We saw it and it's not worth dropping a real bomb". Thiel also said he would have very much liked to have met the pilot who made the joke. Looking at the camera as he recorded the words, he said, "You fool," clinking an imaginary glass with the English pilot. Sadly, the following year Thiel died, leaving Couroube without enough time to find a survivor and from the other side of the "part„.

 

source: vintagewings.ca

About the author

Mihaela Radu

Mihaela Radu is a chemical engineer but has a great passion for wood. She has been working in the field for more than 20 years, wood finishing being what defined her during this period. She gained experience working in a research institute, in her own company, as well as in a multinational. She wants to continuously share her experience with those who have the same passion - and more.

2 comments

Add a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Categories

Subscribe to newsletter

Newsletter Friday morning
Information and advice from the experts

en_USEnglish