Empresas

Madera que canta - entrevista con Nicolae Bâzgan, director de la fábrica de instrumentos musicales HORA

 

diapositiva1

Reghin, en el condado de Mures, es la cuna de los instrumentos musicales. La fábrica de instrumentos musicales más antigua, grande y famosa de aquí es HORA. Los instrumentos musicales producidos en HORA llegan a más de 100 países de todo el mundo y más del 80% de la producción de la fábrica se exporta.

Para saber más sobre el lugar y las personas que hacen cantar la madera, hablamos con Nicolae Bâzgan, el director de la fábrica.

WoodIndustry.News: ¿Cuándo tuvo su primer encuentro con la fábrica y los instrumentos musicales?

Nicolae BâzganEl primer encuentro que tuve con la fábrica de instrumentos musicales fue el 15 de junio de 1965, cuando, como ingeniero novato, me destinaron al Combinado de Industrialización de la Madera (CIL) de Reghin.

RdL: ¿Cuál fue el inicio de los instrumentos musicales en Reghin?

NBLa fabricación industrial de instrumentos musicales de madera comenzó en 1951 en Reghin, cuando se fabricaron los primeros 35 violines, según la documentación soviética.

RdL: Brevemente, ¿cuál fue el recorrido de la fábrica desde un molino de madera hasta la actual HORA?

NB: La producción de instrumentos ha aumentado año tras año, favorecida tanto por los grandes recursos de madera de resonancia como, sobre todo, por un personal altamente cualificado y disciplinado. En 1966 se puso en marcha la nueva fábrica con capacidad para 20.000 instrumentos musicales. En 1970 se inauguró una nueva fábrica con capacidad para 40.000 instrumentos y en 1980 otra fábrica con capacidad para 80.000 instrumentos. En 1967 fui nombrado director de la fábrica de instrumentos musicales de la CIL, que desde entonces se ha convertido en la Empresa de Transformación de la Madera (IPL). En 1990 IPL pasó a llamarse AMIS. Tanto IPL Reghin como la "heredera" AMIS, funcionaban como una empresa combinada, que fabricaba tanto muebles como instrumentos musicales. En 1991, por razones estrictamente profesionales, la parte de instrumentos musicales de AMIS se retiró y desde entonces operamos como HORA, fabricando instrumentos musicales de madera (violines, guitarras, mandolinas, țambales, naiolas, xilófonos, balalaiques, instrumentos educativos, accesorios, piezas de repuesto, etc.) Hasta la fecha hemos producido más de 4.320.000 instrumentos musicales.

RdL: ¿Cuál es ahora la herramienta estrella de la producción?

NBNuestro instrumento estrella es la guitarra acústica con preamplificador y EQ (ecualizador).

RdL: Producen una impresionante gama de instrumentos musicales. Qué instrumentos especiales fabrica?

NBEntre los instrumentos especiales figuran violines, violas, violonchelos, contrabajos magistrales, guitarras clásicas de concierto, naiolas magistrales y el clavicordio, que es el instrumento más complejo que fabricamos.

RdL: ¿Por qué cree que le eligen sus clientes?

NBLos clientes nos prefieren sobre todo por la calidad del sonido y luego por el precio decente al que vendemos. Nuestra fábrica es actualmente la más grande de Europa y es muy conocida en el mercado extranjero.

RdL: Tengo entendido que también realiza encargos para artistas. ¿Puede darme algunos nombres de artistas para los que haya trabajado en instrumentos musicales?

NBHe fabricado instrumentos de arco para Ion Voicu, George Iarosevici, Sile Dinicu, Mihai Constantinescu, Nicolae Botgros y Constantin Popescu.
Entre los artistas para los que he fabricado instrumentos de viento puedo mencionar a Gheorghe Zamfir, Radu Simion y Cornelia Tihon.

RdL: ¿Cómo elegir la madera para los instrumentos musicales? ¿Es diferente según el instrumento? ¿Cuál es el secreto del sonido?

NBLa madera para la construcción de instrumentos musicales debe tener una estructura homogénea y estar libre de defectos.
El secado debe ser lento para evitar tensiones internas. Y hay algo más, muy importante: para que se corresponda lo mejor posible acústicamente debe ser viejo y los anillos anuales lo más regulares posible.

RdL: ¿Pueden sonar diferentes dos violines que consideramos idénticos?

NB: Nunca se podrán fabricar dos instrumentos con la misma acústica debido precisamente al gran número de factores que contribuyen a la resonancia del instrumento.

RdL: ¿Existieron luthiers famosos, por ejemplo Stradivarius? ¿Los tenemos?

NBLa fábrica, a lo largo de sus 65 años de existencia, ha creado muchos constructores de instrumentos musicales, algunos de los cuales trabajan ahora por su cuenta en los talleres de Reghin.

RdL: ¿Cómo resumiría, en una frase, su relación actual con la fábrica y los instrumentos musicales?

NBEn primer lugar, me siento obligado a dar las gracias a mis padres y profesores, que me han formado y cualificado. Tampoco puedo pasar por alto la comprensión y la amabilidad de mi familia, que me ha apoyado para lograr un rendimiento tan grande. Aquí también se cumple el principio: "El hombre santifica el lugar".

Mihaela Radu

Mihaela Radu es ingeniera química, pero su pasión es la madera. Lleva más de 20 años trabajando en este campo, siendo el acabado de la madera lo que la ha definido durante este periodo. Ha adquirido experiencia trabajando en un instituto de investigación, en su propia empresa y en una multinacional. Desea seguir compartiendo su experiencia con quienes sienten la misma pasión, y mucho más.

2 comentarios

Añade un comentario

Responder a Invata sa identifici corect copacii din Romania - Profu' de geogra' Cancelar respuesta

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Categorías

Suscribirse al boletín de noticias

es_ESEspañol