Techniken der Holzverarbeitung

Schwalbenschwanzfuge, typisch für alte Holzhäuser und Kirchen

Ich habe bereits mehrfach über folgende Themen geschrieben Holzverbindungenmit Schwerpunkt auf den Menschen in traditionelle japanische Tischlerei Ich gebe zu, dass ich davon fasziniert bin. In den Kommentaren wurden diese Verbindungen jedes Mal gewürdigt, aber auch an die Handwerkskunst der rumänischen Volkshandwerker erinnert, die Häuser und Kirchen aus Holz mit der Schwalbenschwanzverbindung gebaut haben, Konstruktionen, die der Zeit und dem Lauf der Zeit widerstanden haben und stehen geblieben sind. Da es sich um eine schöne und dauerhafte Verbindung handelt, werde ich etwas ausführlicher auf das Thema eingehen.

Schwalbenschwanz
Holzkirche Stolniceni Prăjescu aus dem Jahr 1733

Die Schwalbenschwanzverbindung ist eine Eckverbindung, die nicht nur bei Häusern verwendet wird. Sie wurde im Laufe der Geschichte immer wieder im Möbelbau verwendet, zum Beispiel für die Verbindung von Schränken oder Schubladen. Die Schwalbenschwanzverbindung hat eine sehr hohe Zugfestigkeit, was erklärt, warum sie bevorzugt für die Verbindung von Schubladenfronten verwendet wird.

Es gibt verschiedene Arten, die Schnitte und Verbindungen auszuführen, und es ist auch eine Möglichkeit, die Epoche zu identifizieren, zu der das Möbelstück gehört. Bei all diesen Verbindungen wird das Holz an den Enden trapezförmig geschnitten, und die so entstandenen "Zähne" greifen ineinander und bilden eine sehr haltbare Verbindung.

An den Enden der zu verbindenden Teile werden mehrere solcher Zähne angebracht, die in verschiedenen Winkeln schneiden. Die Zähne können mit oder ohne Leim verbunden werden, aber Nägel oder Schrauben werden nie verwendet. Die Verbindung hält auch ohne Leim sehr gut zusammen.

Es gibt mehrere Arten von Schwalbenschwanzgelenken:

  • die eigentliche Spleißung - nachdem die Holzstücke gespleißt wurden, sind die Faserenden auf beiden Seiten der Spleißung sichtbar;
Schwalbenschwanz
Bildquelle: technologystudent.com
  • Halbschwalbenschwanzverbindung (Halbschaft) - die Zähne werden so geschnitten, dass nach der Verbindung die Faserenden nur auf einer Seite der Verbindung sichtbar sind;
Schwalbenschwanz
Bildquelle: technologystudent.com
  • Nutverbindung (gleitend) - in ein Holzstück wird eine trapezförmige Nut geschnitten und das andere Stück hat am Ende einen trapezförmigen Zahn. Die Verbindung wird durch Verschieben (Translation) des Zahns von einem Ende der Nut zum anderen hergestellt.
Schwalbenschwanz
Bildquelle: wikipedia.org

Die Verbindung von Schubladenfronten erfolgt häufig nach der zweiten Methode, damit sie nicht auffällt.

Schwalbenschwanz
Bildquelle: popularmechanics.com

Da es sich bei der Schwalbenschwanzverbindung um eine ästhetische Verbindung handelt, die, wenn sie gut ausgeführt ist, den Wert des Objekts erhöht, gibt es auch Handwerker, die sich dafür entscheiden, die Verbindung normal und auf beiden Seiten sichtbar auszuführen.

Schwalbenschwanz
Bildquelle: byhyu.com

Früher wurden alle diese Holzschnitte von Hand und mit großer Präzision ausgeführt, damit die Holzverbindungen perfekt waren. Nach dem Zeichnen wurde der Schnitt mit einer Säge und die Feinarbeiten mit einem Meißel ausgeführt.

Schwalbenschwanz
Bildquelle: craftsy.com

Es gibt heute Fräser (Router), mit denen sich Schnitte leicht herstellen lassen, und auf industrieller Ebene werden sie mit großer Präzision mit CNCs. Die klassischen Handwerker, die sich für die traditionelle Version entscheiden, stellen die Verbindungen jedoch weiterhin von Hand her, und die Objekte werden von den Anhängern traditioneller Arbeiten sehr geschätzt.

Die Keilzinkung ist die Art und Weise, in der Blockbohlen/Rinden/Holz für Holzhäuser zusammengefügt werden. Eine Besonderheit in unserem Land sind Blockhäuser mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt, wie man sie in den alten Häusern von Maramures oder in Holzkirchen im ganzen Land sehen kann. Unsere älteren Freunde erinnern sich vielleicht an Kirche in Leleascaüber die ich nach einem Besuch in diesem Gebiet geschrieben habe. Ich habe solche Fugen in Holzkirchen im ganzen Land gesehen, daher kann ich nicht sagen, dass sie nur in einer bestimmten Gegend vorkommen.

Schwalbenschwanz
Kirche von Leleasca - Eckverbindung

Die Kombination von Schränken mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt ist praktisch die stabilste, die stärkste Option für Holzhäuser. Sie hat eine hohe Zugfestigkeit und ist im Falle eines Erdbebens sehr beweglich. Sie ist viel sicherer als Rundhölzer. Im Grunde haben unsere Vorfahren das effizienteste System gefunden, um starke und sichere Häuser zu bauen.

Die Vorgehensweise ist dieselbe wie bei den Möbelverbindungen, nur dass sie auf Makroebene ausgeführt wird. Die Form des Ausschnitts ist ebenfalls trapezförmig und imitiert einen Schwalbenschwanz. Früher wurde das Muster mit einer Axt geschnitzt, so dass man sehen kann, wie geschickt die Handwerker waren, wenn es darum ging, perfekte Schreinerverbindungen herzustellen, indem sie die Schnitte allein mit einer Axt ausführten. Heute verwenden sie Kettensägen und Schablonen, um die Verbindungen so genau und schnell wie möglich herzustellen. Bei der industriellen Bearbeitung wird auch die CNC-Technik eingesetzt.

Ich habe mir nicht vorgenommen, über die Herstellung der Schwalbenschwanzverbindung zu schreiben. Ich bin sicher nicht derjenige, der Ihnen etwas über Schnittwinkel und Abmessungen erzählen kann, denn viele von Ihnen sind Spezialisten mit jahrelanger Erfahrung. Es ist jedoch eine Verbindung, die uns am Herzen liegt, eine Verbindung, mit der wir uns zu identifizieren begonnen haben. Es ist eine Visitenkarte der alten Handwerker, die Häuser und Kirchen gebaut haben, die die Zeit überdauert haben und die bis heute den Beweis für ihr Können liefern. Es ist eine Art Dankbarkeit gegenüber einer langen und alten Linie von Holzschnitzern.

Mihaela Radu

Mihaela Radu ist Chemieingenieurin, hat aber eine Leidenschaft für Holz. Sie arbeitet seit mehr als 20 Jahren in diesem Bereich, wobei die Holzveredelung sie in dieser Zeit geprägt hat. Sie sammelte Erfahrungen in einem Forschungsinstitut, in ihrem eigenen Unternehmen und in einem multinationalen Konzern. Sie möchte ihre Erfahrungen kontinuierlich mit denjenigen teilen, die die gleiche Leidenschaft haben - und mehr.

8 Kommentare

Einen Kommentar hinzufügen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

  • Es gibt einen Unterschied zwischen der Schwalbenschwanzverbindung, die bei Möbeln verwendet wird, und der, die bei Häusern zum Einsatz kommt. Die Möbelverbindung hat auf der einen Seite Schwänze und auf der anderen Seite Stifte. Sie kann nur in eine Richtung gezogen werden, die andere Richtung wird zum Verbinden verwendet. Die Häuser haben Schwänze in beiden Richtungen, so dass sie dem Zug in beiden Richtungen standhalten, aber die Verbindung wird durch abwechselndes Überlappen der Balken hergestellt. Sobald die Balken überlappt sind, kann die Verbindung nicht mehr durch Ziehen gelöst werden.
    Vergleichen Sie die Ecke des Hauses (die Zähne sind auf beiden Seiten trapezförmig) mit der Ecke der Schublade (die Zähne sind auf einer Seite trapezförmig und auf der anderen Seite rechteckig).

  • Wir haben ein Haus aus Holzbalken gebaut, geformt, behandelt, nummeriert und in kreisförmigen Reihen nacheinander in einem Schwalbenschwanzsystem verbunden, Erdgeschoss und erster Stock auf einem Fundament von 3,20 m mit 22 Pfeilern und drei Reihen von 16mm Stahlbetonbalken und 8mm Streben, berechnet nach Ingenieuren, um einem Erdbeben der Stufe 9 auf Rihter zu widerstehen. Wir haben es in der Anfangsphase 3 Jahre lang stehen lassen, dann haben wir es innen und außen drei Jahre lang feuerfest und pilzhemmend behandelt, dann haben wir es außen mit dichten feuerfesten Pilistiren von 10 cm und innen mit Mineralwolle und feuerfesten Gipskartonplatten verkleidet. Es hat eine hervorragende thermische, akustische und elektromagnetische Isolierung (wir haben autoklavierte Aluminiumfolie auf dem Dach und innen Mineralwolle mit Aluminium verwendet). Ich stehe Ihnen gerne mit Details zur Verfügung.

Kategorien

Anmeldung zum Newsletter

Newsletter Freitagmorgen
Informationen und Ratschläge von Experten

de_DEDeutsch